জার্মান বিশেষ্য Rührung-এর বিভক্তি, বহুবচন ও আর্টিকেল

---

• Sie weinte vor Rührung . 
   She wept with emotion.
• Die Zuschauer weinten vor Rührung . 
   The spectators cried with emotion.
• Er kämpft gegen die Rührung . 
   He fights against the emotion.
• Vor Rührung kamen mir die Tränen. 
   Tears came to my eyes from emotion.
• Vater und Sohn umarmten sich voller Rührung . 
   Father and son embraced each other with deep emotion.
• Und er zögert nicht, diese Rührung in seinem Sinne einzusetzen. 
   And he does not hesitate to use this emotion to his advantage.
• Sein Brief war so warmherzig geschrieben, dass sie, nachdem sie ihn gelesen hatte, nicht anders konnte, als vor Rührung zu weinen. 
   His letter was written so warmly that she, after reading it, could not help but cry from emotion.

---

উদাহরণ

---

Rührung

 emotion, emotionally moved, sensitivity, tenderness, touched

 трогательность, волнение, растро́ганность, умиле́ние, умиление

 conmoción, emoción

 tendresse, émotion, attendrissement

 duygulanma, hüzün

 comovido, comovimento, comoção, emoção

 commozione, emozione

 mișcare, emoție

 meghatottság, érzelem

 wzruszenie, przejęcie

 συγκίνηση, συναίσθημα

 ontroering, emotie, getroffenheid, reuring, roering

 dojetí, pohnutí, pohyb

 rörelse, beröring, rörande

 berøring, følelser, rørelse, røring

 感動, 感情, 感激

 commoció, emoció

 herkistyminen, liikutus, mielenliikutus, tunne

 bevegelse, følelser, rørelse, røring

 emozioa, sentimendua

 emocija, dirljivost, dirnutost

 допир, допирливост, емоција

 ganjenost, čustvenost, čustvo

 pohnutie, dojatie

 emocija, dirnutost

 dirljivost, dirnutost, emocija, emocionalnost

 емоція, зворушення

 вълнение, вълнуване, емоция

 зачараванасць, эмоцыя

 haru, terharu

 cảm động, xúc động

 ta'sir, ta'sirlanish

 भावुकता

 感动

 ความซาบซึ้ง, ซาบซึ้ง

 감동

 hiss, hissiyat

 აღტაცება, გრძნობა

 আবেগ

 ndjesi

 भावुकता

 अनुभूति, भावुकता

 భావం, భావోద్రేగం

 aizkustinājums, kustinājums

 உணர்ச்சி

 emotsioon, liigutus

 հուզմունք, հուզում

 hest

רגש، התרגשות، נגיעה

تأثر، عاطفة، مشاعر

احساس، احساسات، عاطفه، عواطف

جذبات، احساس

---

Rührung in dict.cc

---

অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন

---

সব নায়ক 

---

• [Gefühle] Ergriffenheit, die Emotion, gerührt zu sein, Ergriffenheit

---

Rührung in openthesaurus.de

---

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

---

প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ

---

জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি