জার্মান ক্রিয়া sich abmühen-এর রূপান্তর

ক্রিয়া sich abmühen-এর রূপান্তর নিয়মিত। müht sich ab, mühte sich ab এবং hat sich abgemüht হল মূল রূপ। sich abmühen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। sich abmühen ক্রিয়াটি প্রত্যাবর্তনশীলভাবে ব্যবহৃত হয়। sich abmühen-এর প্রথম অক্ষর ab- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য abmühen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, abmühen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু sich abmühen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆

C2 · নিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্রত্যাবর্তনশীল

sich ab·mühen

müht sich ab · mühte sich ab · hat sich abgemüht

স্বরবর্ণের পরে -e অপসারণ

toil, labor, struggle, labour, struggle with, toil away (on), travail, wrestle (with), exert oneself

sich sehr stark mühen/bemühen; sehr große Mühe haben/aufwenden; plagen, (sich) abarbeiten, (sich) schwertun, (sich) zerreiben (an)

sich, (sich+A, mit+D, für+A)

Werbung ausblenden

sich abmühen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich	müh(e)⁵	mir/mich³	ab
du	mühst	dir/dich³	ab
er	müht	sich	ab
wir	müh(e)⁵n	uns	ab
ihr	müht	euch	ab
sie	müh(e)⁵n	sich	ab

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	mühte	mir/mich³	ab
du	mühtest	dir/dich³	ab
er	mühte	sich	ab
wir	mühten	uns	ab
ihr	mühtet	euch	ab
sie	mühten	sich	ab

আজ্ঞাসূচক

-
müh(e)⁵	(du)	dir/dich³	ab
-
müh(e)⁵n	wir	uns	ab
müht	(ihr)	euch	ab
müh(e)⁵n	Sie	sich	ab

কনজাংকটিভ I

ich	mühe	mir/mich³	ab
du	mühest	dir/dich³	ab
er	mühe	sich	ab
wir	müh(e)⁵n	uns	ab
ihr	mühet	euch	ab
sie	müh(e)⁵n	sich	ab

কনজাঙ্কটিভ II

ich	mühte	mir/mich³	ab
du	mühtest	dir/dich³	ab
er	mühte	sich	ab
wir	mühten	uns	ab
ihr	mühtet	euch	ab
sie	mühten	sich	ab

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

sich abmüh(e)⁵n

sich abzumüh(e)⁵n

ক্রিয়াবিশেষণ

sich abmühend

abgemüht

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়³ ইচ্ছামতো নির্বাচিত

ইনডিকেটিভ

sich abmühen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

ich	müh(e)⁵	mir/mich³	ab
du	mühst	dir/dich³	ab
er	müht	sich	ab
wir	müh(e)⁵n	uns	ab
ihr	müht	euch	ab
sie	müh(e)⁵n	sich	ab

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	mühte	mir/mich³	ab
du	mühtest	dir/dich³	ab
er	mühte	sich	ab
wir	mühten	uns	ab
ihr	mühtet	euch	ab
sie	mühten	sich	ab

পরিপূর্ণ কাল

ich	habe	mir/mich³	abgemüht
du	hast	dir/dich³	abgemüht
er	hat	sich	abgemüht
wir	haben	uns	abgemüht
ihr	habt	euch	abgemüht
sie	haben	sich	abgemüht

অতীত সম্পূর্ণ

ich	hatte	mir/mich³	abgemüht
du	hattest	dir/dich³	abgemüht
er	hatte	sich	abgemüht
wir	hatten	uns	abgemüht
ihr	hattet	euch	abgemüht
sie	hatten	sich	abgemüht

ভবিষ্যৎ কাল I

ich	werde	mir/mich³	abmüh(e)⁵n
du	wirst	dir/dich³	abmüh(e)⁵n
er	wird	sich	abmüh(e)⁵n
wir	werden	uns	abmüh(e)⁵n
ihr	werdet	euch	abmüh(e)⁵n
sie	werden	sich	abmüh(e)⁵n

ফিউচার পারফেক্ট

ich	werde	mir/mich³	abgemüht	haben
du	wirst	dir/dich³	abgemüht	haben
er	wird	sich	abgemüht	haben
wir	werden	uns	abgemüht	haben
ihr	werdet	euch	abgemüht	haben
sie	werden	sich	abgemüht	haben

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়³ ইচ্ছামতো নির্বাচিত

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

sich abmühen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

ich	mühe	mir/mich³	ab
du	mühest	dir/dich³	ab
er	mühe	sich	ab
wir	müh(e)⁵n	uns	ab
ihr	mühet	euch	ab
sie	müh(e)⁵n	sich	ab

কনজাঙ্কটিভ II

ich	mühte	mir/mich³	ab
du	mühtest	dir/dich³	ab
er	mühte	sich	ab
wir	mühten	uns	ab
ihr	mühtet	euch	ab
sie	mühten	sich	ab

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich	habe	mir/mich³	abgemüht
du	habest	dir/dich³	abgemüht
er	habe	sich	abgemüht
wir	haben	uns	abgemüht
ihr	habet	euch	abgemüht
sie	haben	sich	abgemüht

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich	hätte	mir/mich³	abgemüht
du	hättest	dir/dich³	abgemüht
er	hätte	sich	abgemüht
wir	hätten	uns	abgemüht
ihr	hättet	euch	abgemüht
sie	hätten	sich	abgemüht

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich	werde	mir/mich³	abmüh(e)⁵n
du	werdest	dir/dich³	abmüh(e)⁵n
er	werde	sich	abmüh(e)⁵n
wir	werden	uns	abmüh(e)⁵n
ihr	werdet	euch	abmüh(e)⁵n
sie	werden	sich	abmüh(e)⁵n

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich	werde	mir/mich³	abgemüht	haben
du	werdest	dir/dich³	abgemüht	haben
er	werde	sich	abgemüht	haben
wir	werden	uns	abgemüht	haben
ihr	werdet	euch	abgemüht	haben
sie	werden	sich	abgemüht	haben

³ ইচ্ছামতো নির্বাচিত⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

ich	würde	mir/mich³	abmüh(e)⁵n
du	würdest	dir/dich³	abmüh(e)⁵n
er	würde	sich	abmüh(e)⁵n
wir	würden	uns	abmüh(e)⁵n
ihr	würdet	euch	abmüh(e)⁵n
sie	würden	sich	abmüh(e)⁵n

অতীত শর্তবাচক

ich	würde	mir/mich³	abgemüht	haben
du	würdest	dir/dich³	abgemüht	haben
er	würde	sich	abgemüht	haben
wir	würden	uns	abgemüht	haben
ihr	würdet	euch	abgemüht	haben
sie	würden	sich	abgemüht	haben

³ ইচ্ছামতো নির্বাচিত⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

আজ্ঞাসূচক

sich abmühen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

müh(e)⁵	(du)	dir/dich³	ab
müh(e)⁵n	wir	uns	ab
müht	(ihr)	euch	ab
müh(e)⁵n	Sie	sich	ab

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়³ ইচ্ছামতো নির্বাচিত

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ sich abmühen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

sich abmüh(e)⁵n

sich abzumüh(e)⁵n

ইনফিনিটিভ II

sich abgemüht haben

sich abgemüht zu haben

Participle I

sich abmühend

Participle II

abgemüht

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনুবাদসমূহ

জার্মান sich abmühen এর অনুবাদ

sich abmühen

toil, labor, struggle, labour, struggle with, toil away (on), travail, wrestle (with)

неутомимо трудиться, стараться, выбиваться из сил, выбиться из сил, замучиваться, замучиться, измучиваться, измучиться

esforzarse, afanarse por, atarearse con, atarearse en, bregar, deslomarse, esforzarse mucho, fatigarse

peiner, ahaner, s'acharner sur, s'escrimer sur, s'éreinter, s'efforcer, travailler dur

didinmek, emek çekmek, uğraşmak, çabalamak

afanar-se, lutar, esforçar-se

faticare, affaticarsi, industriarsi, penare, sfinirsi, stentare, travagliarsi, sforzarsi

se chinui, se strădui

küzd, fáradozik

natrudzić, trudzić, zmagać z, zmagać się, męczyć się, starać się

βασανίζομαι, αγωνίζομαι, εργάζομαι σκληρά, κοπιάζω

zich afmatten, zich inspannen, zich moeien, zich moeite doen, zwoegen, zwoegen met

lopotit (se), nalopotit (se), usilovat, namáhat se

anstränga sig, kämpa, streta, träla, slita, arbeta hårt

arbejde hårdt, anstrenge, slid

苦しむ, 奮闘する, 努力する, 苦労する

lluitar, esforçar-se

ponnistella, nähdä vaivaa, vaivannäkö, työskentely, vaivata

kave, anstrenge seg, arbeide hardt, slite

ahalegin, lan, lan neketsu

boriti se, mukotrpno raditi, mučiti se, truditi se

многу се мачат, мучење, мучи се, тешко се трудат, трудити се, трудно работи

naprezati se, mukati se, truditi se

usilovať sa, namáhať sa, usilovne pracovať

boriti se, mukotrpno se truditi, mučiti se, naporno raditi, truditi se

truditi se, mukotrpno raditi

напружуватися, вкладати зусилля, зусилля, працювати з великими зусиллями, прикладати зусилля

трудя се, мъча се, усилвам се

пакуты, намаганне, намаганні, прыкладаць намаганні

מאמץ، להתאמץ، מאמץ רב، עבודה קשה

أجهد نفسه، اجتهد، تعب، جهد كبير، كافح

زحمت کشیدن، تلاش کردن، سخت کار کردن

کوشش کرنا، محنت کرنا، مشقت کرنا

sich abmühen in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

sich abmühen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

sich sehr stark mühen/bemühen, sehr große Mühe haben/aufwenden, plagen, (sich) abarbeiten, (sich) schwertun, (sich) zerreiben (an)

sich abmühen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

অব্যয়

sich abmühen-এর জন্য পূর্বসর্গ

jemand/etwas müht mit etwas ab
jemand/etwas müht mit jemandem/etwas ab
jemand/etwas müht sich für etwas ab
jemand/etwas müht sich mit etwas ab
jemand/etwas müht sich mit jemandem/etwas ab

ব্যবহারসমূহ অব্যয়

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান ক্রিয়া abmühen সঠিক রূপান্তর করুন

sich abmühen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া sich ab·mühen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। sich ab·mühen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (müht sich ab - mühte sich ab - hat sich abgemüht) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary abmühen এবং abmühen Duden-এ।

abmühen ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	müh(e) mir/mich ab	mühte mir/mich ab	mühe mir/mich ab	mühte mir/mich ab	-
du	mühst dir/dich ab	mühtest dir/dich ab	mühest dir/dich ab	mühtest dir/dich ab	müh(e) dir/dich ab
er	müht sich ab	mühte sich ab	mühe sich ab	mühte sich ab	-
wir	müh(e)n uns ab	mühten uns ab	müh(e)n uns ab	mühten uns ab	müh(e)n uns ab
ihr	müht euch ab	mühtet euch ab	mühet euch ab	mühtet euch ab	müht euch ab
sie	müh(e)n sich ab	mühten sich ab	müh(e)n sich ab	mühten sich ab	müh(e)n sich ab

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich müh(e) mir/mich ab, du mühst dir/dich ab, er müht sich ab, wir müh(e)n uns ab, ihr müht euch ab, sie müh(e)n sich ab
অসম্পূর্ণ অতীত: ich mühte mir/mich ab, du mühtest dir/dich ab, er mühte sich ab, wir mühten uns ab, ihr mühtet euch ab, sie mühten sich ab
পরিপূর্ণ কাল: ich habe mir/mich abgemüht, du hast dir/dich abgemüht, er hat sich abgemüht, wir haben uns abgemüht, ihr habt euch abgemüht, sie haben sich abgemüht
প্লুপারফেক্ট: ich hatte mir/mich abgemüht, du hattest dir/dich abgemüht, er hatte sich abgemüht, wir hatten uns abgemüht, ihr hattet euch abgemüht, sie hatten sich abgemüht
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde mir/mich abmüh(e)n, du wirst dir/dich abmüh(e)n, er wird sich abmüh(e)n, wir werden uns abmüh(e)n, ihr werdet euch abmüh(e)n, sie werden sich abmüh(e)n
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde mir/mich abgemüht haben, du wirst dir/dich abgemüht haben, er wird sich abgemüht haben, wir werden uns abgemüht haben, ihr werdet euch abgemüht haben, sie werden sich abgemüht haben

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich mühe mir/mich ab, du mühest dir/dich ab, er mühe sich ab, wir müh(e)n uns ab, ihr mühet euch ab, sie müh(e)n sich ab
অসম্পূর্ণ অতীত: ich mühte mir/mich ab, du mühtest dir/dich ab, er mühte sich ab, wir mühten uns ab, ihr mühtet euch ab, sie mühten sich ab
পরিপূর্ণ কাল: ich habe mir/mich abgemüht, du habest dir/dich abgemüht, er habe sich abgemüht, wir haben uns abgemüht, ihr habet euch abgemüht, sie haben sich abgemüht
প্লুপারফেক্ট: ich hätte mir/mich abgemüht, du hättest dir/dich abgemüht, er hätte sich abgemüht, wir hätten uns abgemüht, ihr hättet euch abgemüht, sie hätten sich abgemüht
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde mir/mich abmüh(e)n, du werdest dir/dich abmüh(e)n, er werde sich abmüh(e)n, wir werden uns abmüh(e)n, ihr werdet euch abmüh(e)n, sie werden sich abmüh(e)n
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde mir/mich abgemüht haben, du werdest dir/dich abgemüht haben, er werde sich abgemüht haben, wir werden uns abgemüht haben, ihr werdet euch abgemüht haben, sie werden sich abgemüht haben

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde mir/mich abmüh(e)n, du würdest dir/dich abmüh(e)n, er würde sich abmüh(e)n, wir würden uns abmüh(e)n, ihr würdet euch abmüh(e)n, sie würden sich abmüh(e)n
প্লুপারফেক্ট: ich würde mir/mich abgemüht haben, du würdest dir/dich abgemüht haben, er würde sich abgemüht haben, wir würden uns abgemüht haben, ihr würdet euch abgemüht haben, sie würden sich abgemüht haben

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: müh(e) (du) dir/dich ab, müh(e)n wir uns ab, müht (ihr) euch ab, müh(e)n Sie sich ab

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

ইনফিনিটিভ I: sich abmüh(e)n, sich abzumüh(e)n
ইনফিনিটিভ II: sich abgemüht haben, sich abgemüht zu haben
Participle I: sich abmühend
Participle II: abgemüht