জার্মান ক্রিয়া abrücken-এর রূপান্তর
ক্রিয়া abrücken-এর রূপান্তর (দূরত্ব বজায় রাখা, দূরে থাকা) নিয়মিত। rückt ab, rückte ab এবং ist abgerückt হল মূল রূপ। abrücken-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। তবে, "haben" সহকারি ক্রিয়া সহও কিছু কাল আছে। abrücken-এর প্রথম অক্ষর ab- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য abrücken ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, abrücken এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু abrücken ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
sein
ab·rücken
haben
ab·rücken
C2 · নিয়মিত · sein · বিচ্ছিন্নযোগ্য
ab·rücken 
rückt ab · rückte ab · ist abgerückt
move away, withdraw, budge from, disavow, dissociate, distance, march away, march off, move off, shift, shift away, slide aside
/ˈapʁʏkən/ · /ʁʏkt ap/ · /ʁʏktə ap/ · /ˈapɡəˌʁʏkt/
[…, Militär] sich von einer Stelle etwas wegbewegen; mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren; wegbewegen, abmarschieren, sich distanzieren, (sich) abgrenzen
(কর্ম, von+D)
abrücken এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | rück(e)⁵ | ab |
| du | rückst | ab |
| er | rückt | ab |
| wir | rücken | ab |
| ihr | rückt | ab |
| sie | rücken | ab |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | rückte | ab |
| du | rücktest | ab |
| er | rückte | ab |
| wir | rückten | ab |
| ihr | rücktet | ab |
| sie | rückten | ab |
আজ্ঞাসূচক
| - | ||
| rück(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| rücken | wir | ab |
| rückt | (ihr) | ab |
| rücken | Sie | ab |
কনজাংকটিভ I
| ich | rücke | ab |
| du | rückest | ab |
| er | rücke | ab |
| wir | rücken | ab |
| ihr | rücket | ab |
| sie | rücken | ab |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | rückte | ab |
| du | rücktest | ab |
| er | rückte | ab |
| wir | rückten | ab |
| ihr | rücktet | ab |
| sie | rückten | ab |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| abrücken |
| abzurücken |
ক্রিয়াবিশেষণ
| abrückend |
| abgerückt |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
abrücken ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | rück(e)⁵ | ab |
| du | rückst | ab |
| er | rückt | ab |
| wir | rücken | ab |
| ihr | rückt | ab |
| sie | rücken | ab |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | rückte | ab |
| du | rücktest | ab |
| er | rückte | ab |
| wir | rückten | ab |
| ihr | rücktet | ab |
| sie | rückten | ab |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | bin | abgerückt |
| du | bist | abgerückt |
| er | ist | abgerückt |
| wir | sind | abgerückt |
| ihr | seid | abgerückt |
| sie | sind | abgerückt |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | war | abgerückt |
| du | warst | abgerückt |
| er | war | abgerückt |
| wir | waren | abgerückt |
| ihr | wart | abgerückt |
| sie | waren | abgerückt |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | abrücken |
| du | wirst | abrücken |
| er | wird | abrücken |
| wir | werden | abrücken |
| ihr | werdet | abrücken |
| sie | werden | abrücken |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | abgerückt | sein |
| du | wirst | abgerückt | sein |
| er | wird | abgerückt | sein |
| wir | werden | abgerückt | sein |
| ihr | werdet | abgerückt | sein |
| sie | werden | abgerückt | sein |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
abrücken ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | rücke | ab |
| du | rückest | ab |
| er | rücke | ab |
| wir | rücken | ab |
| ihr | rücket | ab |
| sie | rücken | ab |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | rückte | ab |
| du | rücktest | ab |
| er | rückte | ab |
| wir | rückten | ab |
| ihr | rücktet | ab |
| sie | rückten | ab |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | sei | abgerückt |
| du | seiest | abgerückt |
| er | sei | abgerückt |
| wir | seien | abgerückt |
| ihr | seiet | abgerückt |
| sie | seien | abgerückt |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | wäre | abgerückt |
| du | wärest | abgerückt |
| er | wäre | abgerückt |
| wir | wären | abgerückt |
| ihr | wäret | abgerückt |
| sie | wären | abgerückt |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | abrücken |
| du | werdest | abrücken |
| er | werde | abrücken |
| wir | werden | abrücken |
| ihr | werdet | abrücken |
| sie | werden | abrücken |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | abgerückt | sein |
| du | werdest | abgerückt | sein |
| er | werde | abgerückt | sein |
| wir | werden | abgerückt | sein |
| ihr | werdet | abgerückt | sein |
| sie | werden | abgerückt | sein |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | abrücken |
| du | würdest | abrücken |
| er | würde | abrücken |
| wir | würden | abrücken |
| ihr | würdet | abrücken |
| sie | würden | abrücken |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | abgerückt | sein |
| du | würdest | abgerückt | sein |
| er | würde | abgerückt | sein |
| wir | würden | abgerückt | sein |
| ihr | würdet | abgerückt | sein |
| sie | würden | abgerückt | sein |
আজ্ঞাসূচক
abrücken ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| rück(e)⁵ | (du) | ab |
| rücken | wir | ab |
| rückt | (ihr) | ab |
| rücken | Sie | ab |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ abrücken-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| abrücken |
| abzurücken |
ইনফিনিটিভ II
| abgerückt sein |
| abgerückt zu sein |
Participle I
| abrückend |
Participle II
| abgerückt |
অনুবাদসমূহ
জার্মান abrücken এর অনুবাদ
-
abrücken
- move away, withdraw, budge from, disavow, dissociate, distance, march away, march off
отодвигаться, отступать, отходить, выступать, выступить, дистанцироваться, отдаляться, отмежеваться
desplazarse, alejarse, apartarse, apartarse de, distanciarse, marchar, moverse
déplacer, s'éloigner, marcher, partir, s'écarter de, se distancer, écarter
uzaklaşmak, çekilmek, hareket etmek, kenara kaymak, mesafe koymak, yer değiştirmek
afastar-se, deslocar-se, deslocar, distanciar-se, distanciar-se de, mover, mover-se para o lado, partir
spostarsi, allontanarsi, allontanarsi da, arretrare da, distanziarsi, partire, scivolare, trasferirsi
se distanța, se da la o parte, se deplasa, se muta, îndepărta
eltávolodik, elmozdul, elmozdulás, távolságot tart, áthelyezés
odsunąć się, przesunąć się, oddalić się, odsunąć, odsuwać, przemieszczać się, zdystansować się
απομάκρυνση, απομάκρυνση από, απομακρύνομαι, μετακίνηση, παραμερίζω
afschuiven, afstand nemen, opzij schuiven, overschijden, verplaatsen, wegbewegen
odstoupit, ustoupit, distancovat se, odsunout se, pohybovat se pryč, přesunout
flytta, avlägsna, distansiera, flytta sig, flytta sig åt sidan, marschera iväg, omgruppera, skjuta på sig
distancere, fjerne sig, flytte, flytte sig væk, omgruppere, skride til siden, trække sig tilbage
移動する, 離れる, 横にずれる, 移す, 脇に寄る, 距離を置く
desplaçar-se, allunyar-se, apartar-se, distanciar-se
poistua, siirtyä, eristyä, etäytyä, etääntyä, marssia, siirtyä sivuun, väistää
avstand, distansere seg, flytte, flytte seg bort, omgruppere, skli til siden
urruntzea, aldatu, alderantziz mugitzea, mugitu
odmaknuti se, distancirati se, pomaknuti se, pomeriti se, premestiti se
оддалечување, преместување
odmakniti se, premakniti se, distancirati se
odstúpiť, distancovať sa, odstúpenie, presunúť sa, uhnúť
odmaknuti se, distancirati se, pomaknuti se, premjestiti se
odmaknuti se, distancirati se, premjestiti se
віддалятися, відступати, відсунутися, дистанціюватися, зрушити вбік, переміщатися
отдалечавам се, дистанцирам се, отдръпвам се, отмествам, отстранявам, отстъпвам, премествам се
аддаляцца, адстаяць, адступіць, адсунуцца, перайсці
menjauh, berangkat, bergerak, bergeser ke samping, menjauhi, menjauhkan diri, menyingkir, mundur
giữ khoảng cách, hành quân, lui sang một bên, lùi lại, lùi ra, ra đi, rời xa, tránh ra
chekinmoq, harakatlanmoq, masofalanmoq, orqaga chekinmoq, uzoqlashmoq, yiroqlashmoq, yon tomonga surilmoq, yoniga surilmoq
सरकना, दूर रहना, दूर हटना, दूर होना, दूरी बनाना, प्रस्थान करना, बगल की ओर सरकना, मार्च करना
疏远, 保持距离, 出发, 后退, 向旁边滑动, 挪到一边, 挪开, 移开
ถอยห่าง, ถอยออก, ขยับออก, ขยับไปด้านข้าง, เคลื่อนพล, เดินทัพ, เลื่อนไปข้างๆ, เว้นระยะ
거리를 두다, 떨어지다, 멀어지다, 물러나다, 비키다, 옆으로 미끄러지다, 옆으로 비키다, 출발하다
məsafə saxlamaq, uzaqlaşmaq, hərəkət etmək, kənara sürüşmək, kənara çəkilmək, marş etmək, uzaq durmaq
დისტანცირება, გაიწევა, განერიდება, გვერდზე გადაინაცვლო, გვერდზე გადახვიდე, მოშორება, მოძრაობა, შორს წასვლა
দূরত্ব বজায় রাখা, দূরে থাকা, দূরে সরে যাওয়া, দূরে সরে যাওয়া, পাশে সরে যাওয়া, পিছু হটা, প্রস্থান করা, মিছিল করা
tërhiqem, distancoj, hiqet mënjanë, largohem, lëviz në anë, marshoj, mbaj distancë, nisem
अंतर ठेवणे, दूर राहणे, दूर होणे, प्रस्थान करणे, बाजूला सरकणे, बाजूला हलणे, मार्च करणे, सरकणे
अलग हुनु, टाढा रहनु, दूर बस्नु, दूरी राख्नु, पक्षमा सरिनु, पट्टि सरिनु, यात्रा गर्नु, सर्नु
దూరంగా ఉండటం, దూరమవడం, దూరమవ్వడం, పక్కకు జరిగు, పయనం చేయడం, మార్చ్ చేయడం, వెనక్కి తగ్గు, వెలివెర్చుకోవడం
atkāpties, attālināties, doties, maršēt, nošķirties, pabīdīties malā, pavirzīties, pavirzīties malā
ஒதுங்குதல், தள்ளிப் போவது, தூரமாக இருப்பது, தூரம் வைக்க, தொலைந்து நிற்பது, நடந்து செல்ல, பக்கத்திற்கு விலகு, பக்கமாக விலகு
eemalduma, eemale hoidma, eemale tõmbuma, eralduma, kaugemale jääma, kõrvale astuma, kõrvale libiseda, kõrvale nihkuda
հեռանալ, կողք քաշվել, հեռու մնալ, կողմը սահել, շարքերթ անել
dûr bûn, alîyê derkevin, bi rê ve çûn, dûrketin, li aliyê xwe derkevin, marş kirin, paşve vegerîn, xwe dûr kirin
להתרחק، להזיז הצידה، לזוז، לעבור
ابتعاد، انتقال، انزلاق جانبي، تحرك
انتقال، دور شدن، فاصله گرفتن، کنار رفتن
دور ہونا، سائیڈ پر ہٹنا، فاصلے رکھنا، منتقل ہونا، منتقلی، ہٹنا
abrücken in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
abrücken এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- mit einem Ruck oder ruckweise von etwas wegbewegen/wegschieben, vorrücken, wegbewegen, wegrücken, wegrutschen, wegschieben
- sich von einer Stelle etwas wegbewegen, zur Seite rutschen, wegbewegen, wegrücken, wegrutschen
- [Militär] mit dem gesamten Trupp geordnet an einen anderen Ort marschieren, abmarschieren
- von jemandem, etwas Abstand nehmen, sich distanzieren, sich distanzieren, (sich) abgrenzen, sich entfernen, (sich) distanzieren
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
abrücken-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas rückt
etwas vonetwas ab
jemand/etwas rückt
etwas vonetwas/jemandem ab
jemand/etwas
vonrückt
etwas ab
jemand/etwas
vonrückt
etwas/jemandem ab
jemand/etwas
vonrückt
jemandem/etwas ab
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া abrücken সঠিক রূপান্তর করুন
abrücken ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া ab·rücken-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। ab·rücken ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (rückt ab - rückte ab - ist abgerückt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary abrücken এবং abrücken Duden-এ।
abrücken ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | rück(e) ab | rückte ab | rücke ab | rückte ab | - |
| du | rückst ab | rücktest ab | rückest ab | rücktest ab | rück(e) ab |
| er | rückt ab | rückte ab | rücke ab | rückte ab | - |
| wir | rücken ab | rückten ab | rücken ab | rückten ab | rücken ab |
| ihr | rückt ab | rücktet ab | rücket ab | rücktet ab | rückt ab |
| sie | rücken ab | rückten ab | rücken ab | rückten ab | rücken ab |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich rück(e) ab, du rückst ab, er rückt ab, wir rücken ab, ihr rückt ab, sie rücken ab
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich rückte ab, du rücktest ab, er rückte ab, wir rückten ab, ihr rücktet ab, sie rückten ab
- পরিপূর্ণ কাল: ich bin abgerückt, du bist abgerückt, er ist abgerückt, wir sind abgerückt, ihr seid abgerückt, sie sind abgerückt
- প্লুপারফেক্ট: ich war abgerückt, du warst abgerückt, er war abgerückt, wir waren abgerückt, ihr wart abgerückt, sie waren abgerückt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde abrücken, du wirst abrücken, er wird abrücken, wir werden abrücken, ihr werdet abrücken, sie werden abrücken
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde abgerückt sein, du wirst abgerückt sein, er wird abgerückt sein, wir werden abgerückt sein, ihr werdet abgerückt sein, sie werden abgerückt sein
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich rücke ab, du rückest ab, er rücke ab, wir rücken ab, ihr rücket ab, sie rücken ab
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich rückte ab, du rücktest ab, er rückte ab, wir rückten ab, ihr rücktet ab, sie rückten ab
- পরিপূর্ণ কাল: ich sei abgerückt, du seiest abgerückt, er sei abgerückt, wir seien abgerückt, ihr seiet abgerückt, sie seien abgerückt
- প্লুপারফেক্ট: ich wäre abgerückt, du wärest abgerückt, er wäre abgerückt, wir wären abgerückt, ihr wäret abgerückt, sie wären abgerückt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde abrücken, du werdest abrücken, er werde abrücken, wir werden abrücken, ihr werdet abrücken, sie werden abrücken
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde abgerückt sein, du werdest abgerückt sein, er werde abgerückt sein, wir werden abgerückt sein, ihr werdet abgerückt sein, sie werden abgerückt sein
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde abrücken, du würdest abrücken, er würde abrücken, wir würden abrücken, ihr würdet abrücken, sie würden abrücken
- প্লুপারফেক্ট: ich würde abgerückt sein, du würdest abgerückt sein, er würde abgerückt sein, wir würden abgerückt sein, ihr würdet abgerückt sein, sie würden abgerückt sein
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: rück(e) (du) ab, rücken wir ab, rückt (ihr) ab, rücken Sie ab
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: abrücken, abzurücken
- ইনফিনিটিভ II: abgerückt sein, abgerückt zu sein
- Participle I: abrückend
- Participle II: abgerückt