জার্মান ক্রিয়া abweichen (unr) (ist)-এর রূপান্তর
ক্রিয়া abweichen-এর রূপান্তর (বিচ্যুত হওয়া, ভিন্ন হওয়া) অনিয়মিত। weicht ab, wich ab এবং ist abgewichen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ ei - i - i দিয়ে হয়। এছাড়াও নিয়মিত ক্রিয়া পরিবর্তন রয়েছে। abweichen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। তবে, "haben" সহকারি ক্রিয়া সহও কিছু কাল আছে। abweichen-এর প্রথম অক্ষর ab- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য abweichen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, abweichen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু abweichen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
B2 · অনিয়মিত · sein · বিচ্ছিন্নযোগ্য
weicht ab · wich ab · ist abgewichen
মূল স্বরের পরিবর্তন ei - i - i
deviate, differ, differ (from), drift, vary, be at variance, depart from, derogate from, deviate (from), deviate from, differ (in), differ from, differ in, digress (into), digress from, digress into, dissent, diverge (from), diverge from, stray off course, vary from
/ˈapˌvaɪ̯çən/ · /vaɪ̯çt ap/ · /vɪç ap/ · /ˈvɪçə ap/ · /ˈapɡəˌvɪçən/
sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden; differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen
(কর্ম, in+D, von+D)
» Problematisch sind Fahrten mit Privatfahrzeugen, bei denen von den Vorschriften der StVO abgewichen
wird. Problematic are trips with private vehicles, where the regulations of the StVO are deviated from.
abweichen (unr) (ist) এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
abweichen (unr) (ist) ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
পরিপূর্ণ কাল
| ich | bin | abgewichen |
| du | bist | abgewichen |
| er | ist | abgewichen |
| wir | sind | abgewichen |
| ihr | seid | abgewichen |
| sie | sind | abgewichen |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | war | abgewichen |
| du | warst | abgewichen |
| er | war | abgewichen |
| wir | waren | abgewichen |
| ihr | wart | abgewichen |
| sie | waren | abgewichen |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | abweichen |
| du | wirst | abweichen |
| er | wird | abweichen |
| wir | werden | abweichen |
| ihr | werdet | abweichen |
| sie | werden | abweichen |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | abgewichen | sein |
| du | wirst | abgewichen | sein |
| er | wird | abgewichen | sein |
| wir | werden | abgewichen | sein |
| ihr | werdet | abgewichen | sein |
| sie | werden | abgewichen | sein |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
abweichen (unr) (ist) ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | sei | abgewichen |
| du | seiest | abgewichen |
| er | sei | abgewichen |
| wir | seien | abgewichen |
| ihr | seiet | abgewichen |
| sie | seien | abgewichen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | wäre | abgewichen |
| du | wärest | abgewichen |
| er | wäre | abgewichen |
| wir | wären | abgewichen |
| ihr | wäret | abgewichen |
| sie | wären | abgewichen |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
abweichen (unr) (ist) ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ abweichen (unr) (ist)-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
abweichen (unr) (ist) এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Problematisch sind Fahrten mit Privatfahrzeugen, bei denen von den Vorschriften der StVO
abgewichen
wird.
Problematic are trips with private vehicles, where the regulations of the StVO are deviated from.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান abweichen (unr) (ist) এর অনুবাদ
-
abweichen (unr) (ist)
deviate, differ, differ (from), drift, vary, be at variance, depart from, derogate from
отличаться, отклоняться, изменить, изменять, нарушать, нарушить, отклониться, отличиться
apartarse de, desdecir de, despegarse, desviarse, desviarse de, diferenciarse, diferenciarse de, diferir de
dévier, aberrer de, différer, différer de, déroger, s'écarter
farklı olmak, sapmak
afastar-se de, desviar, desviar-se de, diferir
deviare, aberrare, allontanarsi da, declinare, degenerare, derogare a, derogare da, deviare da
devia, se abate
eltér, elüt, különbözik, elhajlik
odbiegać, odbiegać od, odchylać się, zboczyć
αποκλίνω, παρέκκλιση
afwijken
odchýlit se
avvika, avvikelse
afvige
異なる, 逸脱する
desviar-se, diferir
erota, poiketa
avvike
desberdindu, desbideratu
odstupati, razlikovati se
отстапување, различување
odstopati
odchýliť sa
odstupati, razlikovati se
odstupati, razlikovati se
відхилятися
отклонявам се
адхіляцца
berbeda, menyimpang
khác, lệch
chetlashmoq, og‘ishmoq
भिन्न होना
偏离, 背离
เบี่ยงเบน, แตกต่าง
벗어나다, 일탈하다
kənara çıxmaq, sapmaq
გადახვევა, განსხვავება
বিচ্যুত হওয়া, ভিন্ন হওয়া
dallohem, devijoj
भिन्न असणे, मार्गभ्रष्ट होणे
भिन्न हुनु, विचलित हुनु
భిన్నంగా ఉండటం, మార్గభ్రష్టం కావడం
atkāpties, atšķirties
விலகுதல், வேறுபடுதல்
erinema, hälbima
շեղվել, տարբերվել
cûda bûn, ji rê derketin
סטייה
انحراف
انحراف
اختلاف، انحراف
abweichen (unr) (ist) in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
abweichen (unr) (ist) এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden, differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen
- etwas von einer Oberfläche ablösen, ablösen, entfernen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
abweichen (unr) (ist)-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas
inweicht
etwas ab
jemand/etwas
vonweicht
etwas ab
jemand/etwas
vonweicht
etwas inetwas ab
jemand/etwas
vonweicht
jemandem/etwas ab
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
abweichen (unr) (ist)-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ abbeißen
≡ abbalgen
≡ abballern
≡ abäsen
≡ abbeizen
≡ erweichen
≡ abatmen
≡ einweichen
≡ abästen
≡ abängstigen
≡ ausweichen
≡ abbalzen
≡ aufweichen
≡ weichen
≡ abarbeiten
≡ entweichen
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া abweichen সঠিক রূপান্তর করুন
abweichen (unr) (ist) ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া ab·weichen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। ab·weichen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (weicht ab - wich ab - ist abgewichen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary abweichen এবং abweichen Duden-এ।
abweichen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | weich(e) ab | wich ab | weiche ab | wiche ab | - |
| du | weichst ab | wichst ab | weichest ab | wichest ab | weich(e) ab |
| er | weicht ab | wich ab | weiche ab | wiche ab | - |
| wir | weichen ab | wichen ab | weichen ab | wichen ab | weichen ab |
| ihr | weicht ab | wicht ab | weichet ab | wichet ab | weicht ab |
| sie | weichen ab | wichen ab | weichen ab | wichen ab | weichen ab |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich weich(e) ab, du weichst ab, er weicht ab, wir weichen ab, ihr weicht ab, sie weichen ab
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich wich ab, du wichst ab, er wich ab, wir wichen ab, ihr wicht ab, sie wichen ab
- পরিপূর্ণ কাল: ich bin abgewichen, du bist abgewichen, er ist abgewichen, wir sind abgewichen, ihr seid abgewichen, sie sind abgewichen
- প্লুপারফেক্ট: ich war abgewichen, du warst abgewichen, er war abgewichen, wir waren abgewichen, ihr wart abgewichen, sie waren abgewichen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde abweichen, du wirst abweichen, er wird abweichen, wir werden abweichen, ihr werdet abweichen, sie werden abweichen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde abgewichen sein, du wirst abgewichen sein, er wird abgewichen sein, wir werden abgewichen sein, ihr werdet abgewichen sein, sie werden abgewichen sein
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich weiche ab, du weichest ab, er weiche ab, wir weichen ab, ihr weichet ab, sie weichen ab
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich wiche ab, du wichest ab, er wiche ab, wir wichen ab, ihr wichet ab, sie wichen ab
- পরিপূর্ণ কাল: ich sei abgewichen, du seiest abgewichen, er sei abgewichen, wir seien abgewichen, ihr seiet abgewichen, sie seien abgewichen
- প্লুপারফেক্ট: ich wäre abgewichen, du wärest abgewichen, er wäre abgewichen, wir wären abgewichen, ihr wäret abgewichen, sie wären abgewichen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde abweichen, du werdest abweichen, er werde abweichen, wir werden abweichen, ihr werdet abweichen, sie werden abweichen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde abgewichen sein, du werdest abgewichen sein, er werde abgewichen sein, wir werden abgewichen sein, ihr werdet abgewichen sein, sie werden abgewichen sein
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde abweichen, du würdest abweichen, er würde abweichen, wir würden abweichen, ihr würdet abweichen, sie würden abweichen
- প্লুপারফেক্ট: ich würde abgewichen sein, du würdest abgewichen sein, er würde abgewichen sein, wir würden abgewichen sein, ihr würdet abgewichen sein, sie würden abgewichen sein
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: weich(e) (du) ab, weichen wir ab, weicht (ihr) ab, weichen Sie ab
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: abweichen, abzuweichen
- ইনফিনিটিভ II: abgewichen sein, abgewichen zu sein
- Participle I: abweichend
- Participle II: abgewichen