জার্মান ক্রিয়া ansprechen-এর রূপান্তর
ক্রিয়া ansprechen-এর রূপান্তর (আকর্ষণ করা, কথা বলা) অনিয়মিত। spricht an, sprach an এবং hat angesprochen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ e - a - o দিয়ে হয়। ansprechen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। ansprechen-এর প্রথম অক্ষর an- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য ansprechen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, ansprechen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু ansprechen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর A1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
A1 · অনিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য
spricht an · sprach an · hat angesprochen
মূল স্বরের পরিবর্তন e - a - o বর্তমান ও আদেশবাচকে e/i পরিবর্তন
address, bring up, speak to, accost, appeal, appeal to, approach, respond, activate, address oneself (to), allude to, ask (for), ask for, be responsive (to), beard, broach, call (on), cater for, cater to, confront (with), engage, identify, initiate conversation, operate, react, recognize, respond (to), speak (to), stop, switch, take fancy, trip
/anˈʃpʁɛçn̩/ · /ʃpʁɪçt an/ · /ʃpʁaːx an/ · /ˈʃpʁɛçə an/ · /anɡəˈʃpʁɛçn̩/
[…, Tiere, Militär] anfangen mit jemandem zu sprechen; die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken; anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren
(কর্ম, ড্যাট., auf+A, um+A, für+A, bei+D, als)
» Anton spricht
uns an
. Anton speaks to us.
ansprechen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | sprech(e)⁵ | an |
| du | sprichst | an |
| er | spricht | an |
| wir | sprechen | an |
| ihr | sprecht | an |
| sie | sprechen | an |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | sprach | an |
| du | sprachst | an |
| er | sprach | an |
| wir | sprachen | an |
| ihr | spracht | an |
| sie | sprachen | an |
কনজাংকটিভ I
| ich | spreche | an |
| du | sprechest | an |
| er | spreche | an |
| wir | sprechen | an |
| ihr | sprechet | an |
| sie | sprechen | an |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | spräche | an |
| du | sprächest | an |
| er | spräche | an |
| wir | sprächen | an |
| ihr | sprächet | an |
| sie | sprächen | an |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
ansprechen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | sprech(e)⁵ | an |
| du | sprichst | an |
| er | spricht | an |
| wir | sprechen | an |
| ihr | sprecht | an |
| sie | sprechen | an |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | sprach | an |
| du | sprachst | an |
| er | sprach | an |
| wir | sprachen | an |
| ihr | spracht | an |
| sie | sprachen | an |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | angesprochen |
| du | hast | angesprochen |
| er | hat | angesprochen |
| wir | haben | angesprochen |
| ihr | habt | angesprochen |
| sie | haben | angesprochen |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | angesprochen |
| du | hattest | angesprochen |
| er | hatte | angesprochen |
| wir | hatten | angesprochen |
| ihr | hattet | angesprochen |
| sie | hatten | angesprochen |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | ansprechen |
| du | wirst | ansprechen |
| er | wird | ansprechen |
| wir | werden | ansprechen |
| ihr | werdet | ansprechen |
| sie | werden | ansprechen |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | angesprochen | haben |
| du | wirst | angesprochen | haben |
| er | wird | angesprochen | haben |
| wir | werden | angesprochen | haben |
| ihr | werdet | angesprochen | haben |
| sie | werden | angesprochen | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
ansprechen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | spreche | an |
| du | sprechest | an |
| er | spreche | an |
| wir | sprechen | an |
| ihr | sprechet | an |
| sie | sprechen | an |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | spräche | an |
| du | sprächest | an |
| er | spräche | an |
| wir | sprächen | an |
| ihr | sprächet | an |
| sie | sprächen | an |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | angesprochen |
| du | habest | angesprochen |
| er | habe | angesprochen |
| wir | haben | angesprochen |
| ihr | habet | angesprochen |
| sie | haben | angesprochen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | angesprochen |
| du | hättest | angesprochen |
| er | hätte | angesprochen |
| wir | hätten | angesprochen |
| ihr | hättet | angesprochen |
| sie | hätten | angesprochen |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | ansprechen |
| du | werdest | ansprechen |
| er | werde | ansprechen |
| wir | werden | ansprechen |
| ihr | werdet | ansprechen |
| sie | werden | ansprechen |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
ansprechen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ ansprechen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
ansprechen এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Anton
spricht
unsan
.
Anton speaks to us.
-
Er hat ihn
angesprochen
.
He addressed him.
-
Hast du mein Buch
angesprochen
?
Did you mention my book?
-
Der Junge
spricht
seinen Großvateran
.
The boy addresses his grandfather.
-
Rock
spricht
junge Männer und Frauenan
.
Rock appeals to young men and women.
-
Du musst Tom
ansprechen
.
You need to get in touch with Tom.
-
Sie
sprach
den Abteilungsleiteran
.
She addressed the department head.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান ansprechen এর অনুবাদ
-
ansprechen
address, bring up, speak to, accost, appeal, appeal to, approach, respond
заговорить, обращаться, заговаривать, нравиться, определять, реагировать, выяснять, завести разговор
abordar, mencionar, dirigir, dirigir la palabra, reaccionar, agradar, reaccionar a, responder a
aborder, s'adresser à, accoster, agir chez, agir sur, attirer, identifier, impressionner
hitap etmek, konuşmak, tepki vermek, Reaksiyon göstermek, belirlemek, bir konu açmak, dikkatini çekmek, gündeme getirmek
abordar, reagir, agradar, agradar a, cativar, chamar a atenção, dirigir-se a, endereçar-se a
affrontare, toccare, accennare a, approcciare, catturare, chiedere a, coinvolgere, fare effetto
aborda, discuta, atrage, discutare, identifica, reacționa, recunoaște
megszólítani, beszélgetés, beszélgetést kezdeményez, beszélni, felhívni a figyelmet, kérdezni, megfelel, megjegyzés
reagować, poruszać, poruszyć, zagadywać, nawiązywać do, podobać, przemawiać do, rozmawiać
αναφέρω, αρέσω, αναγνωρίζω, αναφορά, αντίκρισμα, αντιδρώ θετικά, αντιμετώπιση, απευθύνομαι σε
aanspreken, aansnijden, benaderen, aandacht trekken, aandragen, aankaarten, bestempelen, betitelen
oslovit, probrat, reagovat, zaujmout, dojímat, oslovovat, oslovovatovit, oslovování
ta upp, tilltala, appellera till någon, artbestämma, identifiera, inleda, reagera, ta kontakt
henvende sig til, berøre, reagere, tiltale, appellere til, identificere, tage fat på, tage op
取り上げる, 話しかける, 反応する, 対話を始める, 接触する, 気に入る, 注意を引く, 確認する
tractar, adreçar-se, agradar, atrapar, començar una conversa, dirigir-se, identificar, interessar
keskustella, puhutella, herättää huomio, herättää kiinnostus, keskustelu, keskustelun aiheuttaminen, miellyttää, puheeksi ottaminen
berøre, ta opp, tiltale, appellere til, henvise, identifisere, innlede samtale, reagere
arretaz hitz egin, azaldu, elkarrizketa hasi, erantzun, gaia jorratu, gustuari egokitu, hitzaurrea, identifikatu
dotaknuti se, dopasti se, identifikovati, obratiti se, pomenuti, privući, reagovati, spomenuti
обраќање, задоволува, започнува разговор, идентификувам, прашање, реагирање
nagovoriti, nasloviti, obravnavati, omeniti, opazovati, pogovoriti se, pritegniti, reagirati
oslovovať, identifikovať, oslovit, pritiahnuť pozornosť, reagovať, spomenúť, týkať sa, zaujať
dotaknuti se, dopasti se, identifikovati, obratiti se, privući, reagovati, spomenuti, zainteresovati
dotaknuti se, dotaknuti ukus, obratiti se, prepoznati, privući, reagirati, spomenuti, zainteresirati
звертатися, поговорити, визначити, виявити, заговорити, зацікавити, зачіпати, звернутись
засегна, впечатлявам, възбуждам, заговоря, задоволявам, започвам разговор, идентифицирам, обсъждам
загаварыць, абмеркаваць, абмяркоўваць, адказваць, выяўленне, задовольніць, закранаць, зацікавіць
bereaksi, disukai, membangkitkan minat, memulai percakapan dengan seseorang, menarik perhatian, menentukan jenis, mengajak bicara, mengangkat topik
bắt chuyện, bắt chuyện với ai, gây hứng thú, hợp khẩu vị, làm hài lòng, nhận dạng, nêu ra, phản ứng
e'tibor jalb etmoq, javob bermoq, kim bilan suhbat boshlash, masalani tilga olmoq, mavzuni ko'tarish, murojaat qilmoq, qiziqtirmoq, reaksiya bildirmoq
आकर्षित करना, किसी से बात शुरू करना, पसंद आना, पहचानना, प्रतिक्रिया देना, बात छेड़ना, भाना, रुचि जगाना
反应, 合口味, 吸引注意, 和某人开始交谈, 响应, 定种, 引起兴趣, 打招呼
จำแนกชนิด, ชวนคุย, ดึงดูดความสนใจ, ตอบสนอง, ถูกปาก, ถูกใจ, มีปฏิกิริยา, ยกประเด็น
누군가와 대화를 시작하다, 동정하다, 마음에 들다, 말을 걸다, 반응하다, 식별하다, 제기하다, 주의를 끌다
biriylə söhbətə başlamaq, diqqət çəkmək, maraq oyatmaq, mövzunu gündəmə gətirmek, mövzunu gündəmə gətirmək, müraciət etmək, növünü müəyyən etmək, reaksiya vermək
განსაზღვრა, გემოვნებას შეესაბამება, ვინმესთან საუბარს დავიწყებ, თემის წამოყენება, ინტერესის გამოწვევა, მიმართვა, რეაგირება, საუბარში წამოწევა
আকর্ষণ করা, কথা বলা, কারোর সাথে কথা বলা শুরু করা, চেনা, দৃষ্টি আকর্ষণ করা, পছন্দ হওয়া, প্রতিক্রিয়া দেখানো, বিষয় উত্থাপন করা
i drejtohem, i përshtatet shijes, identifikoj, ngjall interes, ngre një temë, nis bisedë, pëlqej, përcaktoj
आकर्षित करणे, आवडणे, ओळखणे, कोणाशी बोलायला सुरुवात करणे, प्रतिक्रिया देणे, प्रतिसाद देणे, बोलणे सुरू करणे, रुचीला जुळणे
उल्लेख गर्नु, कसैसँग कुरा सुरु गर्नु, कुराकानी सुरु गर्नु, ध्यान आकर्षित गर्नु, पहिचान गर्नु, प्रतिक्रिया जनाउनु, मन पर्नु, रुचि जगाउनु
ఆసక్తి రేకెత్తించు, ఇష్టపడటం, ఎవరితోనో సంభాషణ ప్రారంభించటం, గుర్తించు, దృష్టిని ఆకర్షించు, ప్రతిక్రియ చూపు, ప్రతిస్పందించు, మాట్లాడటం ప్రారంభించు
apspriest tēmu, atbilst gaumei, ieinteresēt, iepatikties, pacelt tēmu, piesaistīt uzmanību, reaģēt, sugu noteikt
அடையாளம் காண், அணுகிப் பேசுதல், ஆர்வத்தை ஈர்க்க, எதிர்வினை அளிக்க, கண்டறி, கவனத்தை ஈர்க்க, பிடிக்க, பிரதிகரிக்க
huvi tekitama, jutule võtma, kellegiga vestlust alustada, kõnetama, liiki määrama, maitsele vastama, meeldima, reageerima
արձագանքել, դիմել, դուր գալ, զրուցել, թեմային անդրադառնալ, հավանել, հետաքրքրություն առաջացնել, ճանաչել
Kesekî re axaftin dest pê kirin, axaftin dest pê kirin, bextewer bûn, dilxweş bûn, dîqet girtin, gotûbêj kirin, hez kirin, mijarê xwe nû avêtin
לְהָגִיב، לגעת בנושא، לדבר על، לדבר על משהו، לדבר עם מישהו، לזהות، למשוך، לעורר
خاطب، أثار فكرة، أعجب، إثارة الانتباه، إرضاء، التطرق، التفاعل مع، تحديد
صحبت کردن، جلب توجه، جلب توجه کردن، سرصحبت رابازکردن، سرصحبت رابازکرن، شناسایی، مخاطب قرار دادن، مطرح کردن
بات کرنا، دلچسپی پیدا کرنا، بات چیت شروع کرنا، بات چیت کا موضوع بنانا، توجہ دلانا، جواب دینا، خطاب کرنا، زبان پر لانا
ansprechen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
ansprechen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- anfangen mit jemandem zu sprechen, mit jemandem ein Gespräch beginnen, anreden
- die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken, den Geschmack von jemandem treffen
- etwas zur Sprache bringen, etwas zum Thema des Gespräches machen
- [Tiere] feststellen, welche Tierart vor einem steht
- auf etwas reagieren ...
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
ansprechen-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas
alsspricht
jemand/etwas an
jemand/etwas
aufspricht
etwas an
jemand/etwas
aufspricht
jemanden/etwas an
jemand/etwas
beispricht
jemandem an
jemand/etwas
für/alsspricht
einen solchen/eine solche/ein solcher/eine solche an
jemand/etwas spricht
jemanden aufetwas an
jemand/etwas spricht
jemanden umetwas an
jemand/etwas spricht
jemanden/etwas für/alseinen solchen/eine solche/ein solcher/eine solche an
...
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
ansprechen-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ anarbeiten
≡ aussprechen
≡ dafürsprechen
≡ anbiedern
≡ gegensprechen
≡ anbandeln
≡ anbahnen
≡ anbetteln
≡ herumsprechen
≡ freisprechen
≡ anbaggern
≡ anbauen
≡ anbeten
≡ hinsprechen
≡ anbaden
≡ entsprechen
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া ansprechen সঠিক রূপান্তর করুন
ansprechen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া an·sprechen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। an·sprechen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (spricht an - sprach an - hat angesprochen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary ansprechen এবং ansprechen Duden-এ।
ansprechen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sprech(e) an | sprach an | spreche an | spräche an | - |
| du | sprichst an | sprachst an | sprechest an | sprächest an | sprich an |
| er | spricht an | sprach an | spreche an | spräche an | - |
| wir | sprechen an | sprachen an | sprechen an | sprächen an | sprechen an |
| ihr | sprecht an | spracht an | sprechet an | sprächet an | sprecht an |
| sie | sprechen an | sprachen an | sprechen an | sprächen an | sprechen an |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich sprech(e) an, du sprichst an, er spricht an, wir sprechen an, ihr sprecht an, sie sprechen an
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich sprach an, du sprachst an, er sprach an, wir sprachen an, ihr spracht an, sie sprachen an
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe angesprochen, du hast angesprochen, er hat angesprochen, wir haben angesprochen, ihr habt angesprochen, sie haben angesprochen
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte angesprochen, du hattest angesprochen, er hatte angesprochen, wir hatten angesprochen, ihr hattet angesprochen, sie hatten angesprochen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde ansprechen, du wirst ansprechen, er wird ansprechen, wir werden ansprechen, ihr werdet ansprechen, sie werden ansprechen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde angesprochen haben, du wirst angesprochen haben, er wird angesprochen haben, wir werden angesprochen haben, ihr werdet angesprochen haben, sie werden angesprochen haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich spreche an, du sprechest an, er spreche an, wir sprechen an, ihr sprechet an, sie sprechen an
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich spräche an, du sprächest an, er spräche an, wir sprächen an, ihr sprächet an, sie sprächen an
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe angesprochen, du habest angesprochen, er habe angesprochen, wir haben angesprochen, ihr habet angesprochen, sie haben angesprochen
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte angesprochen, du hättest angesprochen, er hätte angesprochen, wir hätten angesprochen, ihr hättet angesprochen, sie hätten angesprochen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde ansprechen, du werdest ansprechen, er werde ansprechen, wir werden ansprechen, ihr werdet ansprechen, sie werden ansprechen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde angesprochen haben, du werdest angesprochen haben, er werde angesprochen haben, wir werden angesprochen haben, ihr werdet angesprochen haben, sie werden angesprochen haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde ansprechen, du würdest ansprechen, er würde ansprechen, wir würden ansprechen, ihr würdet ansprechen, sie würden ansprechen
- প্লুপারফেক্ট: ich würde angesprochen haben, du würdest angesprochen haben, er würde angesprochen haben, wir würden angesprochen haben, ihr würdet angesprochen haben, sie würden angesprochen haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: sprich (du) an, sprechen wir an, sprecht (ihr) an, sprechen Sie an
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: ansprechen, anzusprechen
- ইনফিনিটিভ II: angesprochen haben, angesprochen zu haben
- Participle I: ansprechend
- Participle II: angesprochen