জার্মান ক্রিয়া anstecken-এর রূপান্তর
ক্রিয়া anstecken-এর রূপান্তর (আগুন লাগানো, জ্বালানো) নিয়মিত। steckt an, steckte an এবং hat angesteckt হল মূল রূপ। anstecken-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। anstecken-এর প্রথম অক্ষর an- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য anstecken ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, anstecken এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু anstecken ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর C1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
C1 · নিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য
steckt an · steckte an · hat angesteckt
contaminate, infect, attach, clip, fix, pin on, set on fire, stick, affix, be contagious, catch, fasten, give the dreaded lurgy, ignite, light (up), pass on to, pick (up), pin, pin onto, plug, plug in, pole, put in, put on, set fire, set fire to, slip on, stitch, taint, tap
/anˈʃtɛkən/ · /ʃtɛkt an/ · /ˈʃtɛktə an/ · /anɡəˈʃtɛkt/
[…, Krankheit, Medizin] Krankheitserreger übertragen; zum Brennen bringen; infizieren, anbrennen, anheften, anzünden
(sich+A, sich+D, ড্যাট., কর্ম, bei+D, mit+D, an+A)
» Gähnen steckt
an
. Yawning is contagious.
anstecken এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | steckte | an |
| du | stecktest | an |
| er | steckte | an |
| wir | steckten | an |
| ihr | stecktet | an |
| sie | steckten | an |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | steckte | an |
| du | stecktest | an |
| er | steckte | an |
| wir | steckten | an |
| ihr | stecktet | an |
| sie | steckten | an |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
anstecken ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | steckte | an |
| du | stecktest | an |
| er | steckte | an |
| wir | steckten | an |
| ihr | stecktet | an |
| sie | steckten | an |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | angesteckt |
| du | hast | angesteckt |
| er | hat | angesteckt |
| wir | haben | angesteckt |
| ihr | habt | angesteckt |
| sie | haben | angesteckt |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | angesteckt |
| du | hattest | angesteckt |
| er | hatte | angesteckt |
| wir | hatten | angesteckt |
| ihr | hattet | angesteckt |
| sie | hatten | angesteckt |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | anstecken |
| du | wirst | anstecken |
| er | wird | anstecken |
| wir | werden | anstecken |
| ihr | werdet | anstecken |
| sie | werden | anstecken |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | angesteckt | haben |
| du | wirst | angesteckt | haben |
| er | wird | angesteckt | haben |
| wir | werden | angesteckt | haben |
| ihr | werdet | angesteckt | haben |
| sie | werden | angesteckt | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
anstecken ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | steckte | an |
| du | stecktest | an |
| er | steckte | an |
| wir | steckten | an |
| ihr | stecktet | an |
| sie | steckten | an |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | angesteckt |
| du | habest | angesteckt |
| er | habe | angesteckt |
| wir | haben | angesteckt |
| ihr | habet | angesteckt |
| sie | haben | angesteckt |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | angesteckt |
| du | hättest | angesteckt |
| er | hätte | angesteckt |
| wir | hätten | angesteckt |
| ihr | hättet | angesteckt |
| sie | hätten | angesteckt |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
anstecken ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ anstecken-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
anstecken এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Gähnen
steckt
an
.
Yawning is contagious.
-
Wer hat wen
angesteckt
?
Who infected whom?
-
Er
steckte
ein Feueran
.
He lit a fire.
-
Ein fauler Apfel
steckt
hundertan
.
A rotten apple infects a hundred.
-
Dabei können sie sich leicht gegenseitig
anstecken
.
They can easily infect each other.
-
Er
steckte
sich erst einmal eine Pfeifean
.
He first lit a pipe.
-
Meine Oma hat sich sonntags immer eine Brosche
angesteckt
.
My grandma always pinned on a brooch on Sundays.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান anstecken এর অনুবাদ
-
anstecken
contaminate, infect, attach, clip, fix, pin on, set on fire, stick
заражать, заразить, зажигать, инфицировать, зажечь, заражаться, заразиться, поджигать
infectar, contagiar, encender, enchufar, incendiar, prender, colocar, contagiarse
infecter, inserire, mettere, allumer, attacher, contaminer, enflammer, incendier
bulaştırmak, enfekte etmek, takmak, yakmak, ateşlemek, iliştirmek, iğnelemek, tutuşturmak
acender, contagiar, fixar, infectar, colar, enfiar, incendiar, infectar-se
infettare, contagiare, accendere, accendersi, ammorbare, appestare, appuntare, attaccare
aprinde, contamina, fixa, incendia, infecta, lipi
feltűz, megfertőz, megfertőzni, megfertőződik, megfertőződni, meggyújt, ráhelyez, rárak
zakażać, zarażać, przypinać, zakazić, zapalić, podpalić, przyczepić, przywiesić
ανάβω, κολλώ, στερεώνω, φωτιά, βάζω, κολλάω, μεταδίδω ασθένεια, μολύνω
besmetten, aansteken, aanbrengen, aandoen, aanspelden, aanstekelijk werken op, infecteren, opspelden
infikovat, nakazit, nakažlivý, nastrkovat, nastrkovatstrčit, přidat, připevnit, zapalovat
fästa, smitta, sätta på, antända, bli smittad, infektera, sticka fast, tända
smitte, antænde, blive smittet, feste, hæfte på, sætte fast, sætte ild på, sætte på
うつす, 付ける, 火をつける, 取り付ける, 感染させる, 感染する, 点火する, 病気になる
infectar, contagiar, encendre, enganxar, fixar
kiinnittää, sytyttää, tartuttaa, levittää, liittää, saada tartunta, tuleen
smitte, bli smittet, feste, infisere, sette fyr på, sette på, smittes, tenne på
infekzioa transmititu, itsatsi, lotu, sutan jarri
infikovati, priključiti, prikovati, zapali, zaraziti
забивање, запалување, зараза, заразам, инфицирам, прикрепување
okužiti, prenašati, pripeti, pritrditi, prižgati, zboleti
nakažiť, infikovať, prilepiť, pripevniť, zapáliť
infectirati, oboljeti, priključiti, prikovati, zapali, zaraziti
infectirati, inficirati, priključiti, prikovati, zapali, zaraziti
інфікувати, запалити, заражати, приклеїти, прикріпити, підпалити
възпламенявам, инфектирам, залепям, запалвам, заразявам, прикрепям
запальваць, запаліць, заражаць, заражэнне, заразіць, прыкласці, прыклеіць
memasang, membakar, menempel, menginfeksi, menyalakan, menyalakan api, tertular
châm lửa, gắn, lây nhiễm, thắp sáng, đính, đốt
ilamoq, o‘t qo‘ymoq, taqmoq, yoqish, yoqmoq, yuqtalmoq, yuqtirish
आग लगाना, चिपकाना, जलाना, लगाना, संक्रमित करना, संक्रमित होना
传染, 别上, 固定在, 放火, 点火, 点燃, 被感染
จุดไฟ, ติด, ติดเชื้อ, ยึด, วางเพลิง, แพร่เชื้อ
감염되다, 꽂다, 불붙이다, 불지르다, 붙이다, 전염시키다, 점화하다
birləşdirmək, od vurmaq, virusa yoluxmaq, yandırmaq, yapışdırmaq, yoluxdurmaq
ანთება, დამაგრება, ინფიცირდება, ინფიცირება, მიმაგრება, ცეცხლი წაკიდება
আগুন লাগানো, জ্বালানো, লগানো, সংক্রমিত করা, সংক্রমিত হওয়া, সংযুক্ত করা
djeg, infektohem, infektoj, ndiz, ngjit, vendos, vënë zjarr
आग लावणे, घालणे, जाळणे, ज्वलित करना, लावणे, संक्रमित करणे, संक्रमित होणे
आगो लगाउनु, जोड्नु, ज्वाला लगाउनु, बाँध्नु, बाल्नु, संक्रमित गर्नु, संक्रमित हुनु
ఇన్ఫెక్ట్ చేయడం, చేర్చడం, జోడించడం, జ్వలించు, దహనం చేయడం, మంట పెట్టడం, సోకడం
aizdedzināt, aizkurināt, iedegt, inficēt, inficēties, piestiprināt, uzlikt
இணைக்க, இன்ஃபெக்ட் செய்யுதல், எரியவைக்க, எழுப்பி வைக்க, தீ வைக்க, நோய் பிடிக்குதல், பிணைக்க
kinnitama, nakatama, nakatuda, paigaldama, põlema panema, süüdata, süütama
այրել, կպցնել, կցել, վառել, վարակել, վարակվել
agir danîn, girêdan, infekte bûn, infekte kirin, sûtandin, veqetandin, şewitandin
הדלקה، להדביק، הדבקה، להידבק، להצמיד
إشعال، إصابة، إلصاق، اشتعال، تثبيت، عدوى، أشعل، انعدى
آتش زدن، آلوده کردن، بیماری، سرایت دادن، عفونت، عفونت منتقل کردن، مبتلا کردن، نصب کردن
آگ لگانا، بیماری لگانا، بیماری پھیلانا، جلانا، سکڑنا، لگانا، چپکانا
anstecken in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
anstecken এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- [Krankheit] Krankheitserreger übertragen, Krankheitserreger aufnehmen und so erkranken, infizieren
- zum Brennen bringen, in Brand stecken, anbrennen, anfachen, anzünden, aufstecken
- auf/an etwas stecken/befestigen, anheften, anlegen, feststecken, einstöpseln
- [Medizin] anzünden, anbrennen, infizieren, anzünden, übertragen, (sich) infizieren
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
anstecken-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas
ansteckt
etwas an
jemand/etwas steckt
etwas anetwas an
jemand/etwas steckt
jemanden mitetwas an
jemand/etwas steckt
jemanden/etwas mitetwas an
jemand/etwas
mitsteckt
etwas an
jemand/etwas
sich beisteckt
jemandem an
jemand/etwas
sich beisteckt
jemandem mitetwas an
jemand/etwas
sich mitsteckt
etwas an
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
anstecken-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ anbrechen
≡ feststecken
≡ anrauchen
≡ reinstecken
≡ anlügen
≡ anbaden
≡ antauen
≡ anrichten
≡ bestecken
≡ hochstecken
≡ anschlendern
≡ vorstecken
≡ antrinken
≡ anwerben
≡ anklammern
≡ einstecken
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া anstecken সঠিক রূপান্তর করুন
anstecken ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া an·stecken-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। an·stecken ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (steckt an - steckte an - hat angesteckt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary anstecken এবং anstecken Duden-এ।
anstecken ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steck(e) an | steckte an | stecke an | steckte an | - |
| du | steckst an | stecktest an | steckest an | stecktest an | steck(e) an |
| er | steckt an | steckte an | stecke an | steckte an | - |
| wir | stecken an | steckten an | stecken an | steckten an | stecken an |
| ihr | steckt an | stecktet an | stecket an | stecktet an | steckt an |
| sie | stecken an | steckten an | stecken an | steckten an | stecken an |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich steck(e) an, du steckst an, er steckt an, wir stecken an, ihr steckt an, sie stecken an
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich steckte an, du stecktest an, er steckte an, wir steckten an, ihr stecktet an, sie steckten an
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe angesteckt, du hast angesteckt, er hat angesteckt, wir haben angesteckt, ihr habt angesteckt, sie haben angesteckt
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte angesteckt, du hattest angesteckt, er hatte angesteckt, wir hatten angesteckt, ihr hattet angesteckt, sie hatten angesteckt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde anstecken, du wirst anstecken, er wird anstecken, wir werden anstecken, ihr werdet anstecken, sie werden anstecken
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde angesteckt haben, du wirst angesteckt haben, er wird angesteckt haben, wir werden angesteckt haben, ihr werdet angesteckt haben, sie werden angesteckt haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich stecke an, du steckest an, er stecke an, wir stecken an, ihr stecket an, sie stecken an
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich steckte an, du stecktest an, er steckte an, wir steckten an, ihr stecktet an, sie steckten an
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe angesteckt, du habest angesteckt, er habe angesteckt, wir haben angesteckt, ihr habet angesteckt, sie haben angesteckt
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte angesteckt, du hättest angesteckt, er hätte angesteckt, wir hätten angesteckt, ihr hättet angesteckt, sie hätten angesteckt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde anstecken, du werdest anstecken, er werde anstecken, wir werden anstecken, ihr werdet anstecken, sie werden anstecken
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde angesteckt haben, du werdest angesteckt haben, er werde angesteckt haben, wir werden angesteckt haben, ihr werdet angesteckt haben, sie werden angesteckt haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde anstecken, du würdest anstecken, er würde anstecken, wir würden anstecken, ihr würdet anstecken, sie würden anstecken
- প্লুপারফেক্ট: ich würde angesteckt haben, du würdest angesteckt haben, er würde angesteckt haben, wir würden angesteckt haben, ihr würdet angesteckt haben, sie würden angesteckt haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: steck(e) (du) an, stecken wir an, steckt (ihr) an, stecken Sie an
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: anstecken, anzustecken
- ইনফিনিটিভ II: angesteckt haben, angesteckt zu haben
- Participle I: ansteckend
- Participle II: angesteckt