জার্মান ক্রিয়া ausbüxen-এর রূপান্তর

ক্রিয়া ausbüxen-এর রূপান্তর (অনুমতি ছাড়া চলে যাওয়া, চলে যাওয়া) নিয়মিত। büxt aus, büxte aus এবং ist ausgebüxt হল মূল রূপ। ausbüxen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। ausbüxen-এর প্রথম অক্ষর aus- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য ausbüxen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, ausbüxen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু ausbüxen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। মন্তব্য

নিয়মিত · sein · বিচ্ছিন্নযোগ্য

aus·büxen

büxt aus · büxte aus · ist ausgebüxt

 s-সংকোচন এবং e-বিস্তৃতি 

ইংরেজি break out, run away, abscond, bunk, clear out, escape, make off, push off, scarper

/ˈaʊ̯sˌbʏksn̩/ · /ˈbʏkst aʊ̯s/ · /ˈbʏkstə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌbʏkst/

sich unerlaubt entfernen; ausreißen; abhauen, durchbrennen, ausreißen, stiften gehen

(ড্যাট.)

» Mein Affe ist ausgebüxt . ইংরেজি My monkey has escaped.

ausbüxen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich büx(e)⁵ aus
du büxt aus
er büxt aus
wir büxen aus
ihr büxt aus
sie büxen aus

অসম্পূর্ণ অতীত

ich büxte aus
du büxtest aus
er büxte aus
wir büxten aus
ihr büxtet aus
sie büxten aus

আজ্ঞাসূচক

-
büx(e)⁵ (du) aus
-
büxen wir aus
büxt (ihr) aus
büxen Sie aus

কনজাংকটিভ I

ich büxe aus
du büxest aus
er büxe aus
wir büxen aus
ihr büxet aus
sie büxen aus

কনজাঙ্কটিভ II

ich büxte aus
du büxtest aus
er büxte aus
wir büxten aus
ihr büxtet aus
sie büxten aus

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

ausbüxen
auszubüxen

ক্রিয়াবিশেষণ

ausbüxend
ausgebüxt

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়


ইনডিকেটিভ

ausbüxen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়


বর্তমান কাল

ich büx(e)⁵ aus
du büxt aus
er büxt aus
wir büxen aus
ihr büxt aus
sie büxen aus

অসম্পূর্ণ অতীত

ich büxte aus
du büxtest aus
er büxte aus
wir büxten aus
ihr büxtet aus
sie büxten aus

পরিপূর্ণ কাল

ich bin ausgebüxt
du bist ausgebüxt
er ist ausgebüxt
wir sind ausgebüxt
ihr seid ausgebüxt
sie sind ausgebüxt

অতীত সম্পূর্ণ

ich war ausgebüxt
du warst ausgebüxt
er war ausgebüxt
wir waren ausgebüxt
ihr wart ausgebüxt
sie waren ausgebüxt

ভবিষ্যৎ কাল I

ich werde ausbüxen
du wirst ausbüxen
er wird ausbüxen
wir werden ausbüxen
ihr werdet ausbüxen
sie werden ausbüxen

ফিউচার পারফেক্ট

ich werde ausgebüxt sein
du wirst ausgebüxt sein
er wird ausgebüxt sein
wir werden ausgebüxt sein
ihr werdet ausgebüxt sein
sie werden ausgebüxt sein

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

ausbüxen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।


কনজাংকটিভ I

ich büxe aus
du büxest aus
er büxe aus
wir büxen aus
ihr büxet aus
sie büxen aus

কনজাঙ্কটিভ II

ich büxte aus
du büxtest aus
er büxte aus
wir büxten aus
ihr büxtet aus
sie büxten aus

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich sei ausgebüxt
du seiest ausgebüxt
er sei ausgebüxt
wir seien ausgebüxt
ihr seiet ausgebüxt
sie seien ausgebüxt

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich wäre ausgebüxt
du wärest ausgebüxt
er wäre ausgebüxt
wir wären ausgebüxt
ihr wäret ausgebüxt
sie wären ausgebüxt

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich werde ausbüxen
du werdest ausbüxen
er werde ausbüxen
wir werden ausbüxen
ihr werdet ausbüxen
sie werden ausbüxen

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich werde ausgebüxt sein
du werdest ausgebüxt sein
er werde ausgebüxt sein
wir werden ausgebüxt sein
ihr werdet ausgebüxt sein
sie werden ausgebüxt sein

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।


কনজাংকটিভ II

ich würde ausbüxen
du würdest ausbüxen
er würde ausbüxen
wir würden ausbüxen
ihr würdet ausbüxen
sie würden ausbüxen

অতীত শর্তবাচক

ich würde ausgebüxt sein
du würdest ausgebüxt sein
er würde ausgebüxt sein
wir würden ausgebüxt sein
ihr würdet ausgebüxt sein
sie würden ausgebüxt sein

আজ্ঞাসূচক

ausbüxen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ


বর্তমান কাল

büx(e)⁵ (du) aus
büxen wir aus
büxt (ihr) aus
büxen Sie aus

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ ausbüxen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ


ইনফিনিটিভ I


ausbüxen
auszubüxen

ইনফিনিটিভ II


ausgebüxt sein
ausgebüxt zu sein

Participle I


ausbüxend

Participle II


ausgebüxt

  • Mein Affe ist ausgebüxt . 
  • Ein Tiger ist aus dem Zoo ausgebüxt . 
  • Zwei aus der Gruppe sind mir leider ausgebüxt . 

উদাহরণ

ausbüxen এর জন্য উদাহরণ বাক্য


  • Mein Affe ist ausgebüxt . 
    ইংরেজি My monkey has escaped.
  • Ein Tiger ist aus dem Zoo ausgebüxt . 
    ইংরেজি A tiger has escaped from the zoo.
  • Zwei aus der Gruppe sind mir leider ausgebüxt . 
    ইংরেজি Unfortunately, two from the group have escaped from me.
  • Die Hühner sind ausgebüxt , lass sie uns in das Gehege zurückscheuchen, bevor es dunkel wird. 
    ইংরেজি The chickens have escaped, let's herd them back into the coop before it gets dark.

উদাহরণ 

অনুবাদসমূহ

জার্মান ausbüxen এর অনুবাদ


জার্মান ausbüxen
ইংরেজি break out, run away, abscond, bunk, clear out, escape, make off, push off
রাশিয়ান убежать, выбраться, сбежать
স্প্যানিশ huir, escapar, escaparse
ফরাসি s'échapper, s'enfuir, déguerpir, faire une fugue, fuguer, s'évader, se tailler
তুর্কি firar, sıvışmak, kaçmak
পর্তুগিজ escapar, fugir, fugir de, fugir de casa
ইতালীয় scappare, fuggire, svignarsela
রোমানিয়ান evada, scăpa, evadare, fuga, fugi
হাঙ্গেরিয়ান megfutamodik, elmenekül, elszökik, eltávozik, eltűnik, kibújik, lelép, meglép
পোলিশ zbiec, nawiewać, uciekać, wychodzić
গ্রিক φεύγω, αποδράση, διαφυγή, δραπετεύω, ξεφεύγω
ডাচ weglopen, ontsnappen
চেক utéct, vypadnout, zmizet
সুইডিশ rymma, avslöja, berätta, fly, smita, sticka
ড্যানিশ løbe væk, slippe væk, stikke af
জাপানি 脱走する, 逃げる
কাতালান fugir, escapar-se
ফিনিশ karkaaminen, pakeneminen, pako
নরওয়েজীয় stikke av, rømme
বাস্ক ihes egin
সার্বিয়ান izbeći, bežati, pobeći
ম্যাসেডোনিয়ান избегнување, бег, бегам, бегство
স্লোভেনীয় pobegniti, zbežati
স্লোভাক uniknúť, utiecť, vyskočiť, zmiznúť
বসনিয়ান izbjeći, pobjeći
ক্রোয়েশীয় pobjeći, izmaknuti se, bježati, izbjeći
ইউক্রেনীয় втеча, вибратися, вибігти, втекти
বুলগেরীয় бягство, бягам, избягвам
বেলারুশীয় збегчы, выбегчы, забягаць, знікнуць, ўцякаць
ইন্দোনেশীয় melarikan diri, kabur
ভিয়েতনামি lẻn đi, trốn thoát
উজবেক qo'chmoq, qochib chiqmoq, qochib ketmoq, qochmoq
হিন্দি भागना, बिना अनुमति छोड़ना, भाग जाना
চীনা 溜走, 擅自离开, 逃走, 逃跑
থাই หนีออก, หนีออกไป, แอบออก
কোরীয় 도망가다, 도망치다, 무단 이탈하다
আজারবাইজানি qaçmaq
জর্জিয়ান გაქცევა
বাংলা অনুমতি ছাড়া চলে যাওয়া, চলে যাওয়া, চলে যাওয়া, পলায়ন করা, পালিয়ে যাওয়া
আলবেনীয় arratisem, ik
মারাঠি पळणे, पळून जाणे
নেপালি निस्कनु, भाग्न, भाग्नु
তেলুগু తప్పిపోవడం, పలయడం, పారిపోవడం
লাতভীয় aizbēgt, izbēgt, izslīdēt
তামিল தப்பி ஓடுதல், தப்புதல், தப்புவது, வெளியேறு
এস্তোনীয় põgenema, põgeneda, välja hiilima
আর্মেনীয় փախչել
কুর্দি derketin, destûrsiz derketin, qutîn
হিব্রুלברוח، להימלט، בריחה
আরবিالهروب
ফারসিفرار کردن، گریختن، فرار
উর্দুفرار ہونا، بھاگنا، غائب ہونا

ausbüxen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

ausbüxen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • sich unerlaubt entfernen, ausreißen, abhauen, durchbrennen, ausreißen, stiften gehen

ausbüxen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান


প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি

জার্মান ক্রিয়া ausbüxen সঠিক রূপান্তর করুন

ausbüxen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার


ক্রিয়া aus·büxen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। aus·büxen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (büxt aus - büxte aus - ist ausgebüxt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary ausbüxen এবং ausbüxen Duden-এ

ausbüxen ক্রিয়ার রূপান্তর

বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II আজ্ঞাসূচক
ich büx(e) ausbüxte ausbüxe ausbüxte aus-
du büxt ausbüxtest ausbüxest ausbüxtest ausbüx(e) aus
er büxt ausbüxte ausbüxe ausbüxte aus-
wir büxen ausbüxten ausbüxen ausbüxten ausbüxen aus
ihr büxt ausbüxtet ausbüxet ausbüxtet ausbüxt aus
sie büxen ausbüxten ausbüxen ausbüxten ausbüxen aus

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich büx(e) aus, du büxt aus, er büxt aus, wir büxen aus, ihr büxt aus, sie büxen aus
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich büxte aus, du büxtest aus, er büxte aus, wir büxten aus, ihr büxtet aus, sie büxten aus
  • পরিপূর্ণ কাল: ich bin ausgebüxt, du bist ausgebüxt, er ist ausgebüxt, wir sind ausgebüxt, ihr seid ausgebüxt, sie sind ausgebüxt
  • প্লুপারফেক্ট: ich war ausgebüxt, du warst ausgebüxt, er war ausgebüxt, wir waren ausgebüxt, ihr wart ausgebüxt, sie waren ausgebüxt
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde ausbüxen, du wirst ausbüxen, er wird ausbüxen, wir werden ausbüxen, ihr werdet ausbüxen, sie werden ausbüxen
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde ausgebüxt sein, du wirst ausgebüxt sein, er wird ausgebüxt sein, wir werden ausgebüxt sein, ihr werdet ausgebüxt sein, sie werden ausgebüxt sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: ich büxe aus, du büxest aus, er büxe aus, wir büxen aus, ihr büxet aus, sie büxen aus
  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich büxte aus, du büxtest aus, er büxte aus, wir büxten aus, ihr büxtet aus, sie büxten aus
  • পরিপূর্ণ কাল: ich sei ausgebüxt, du seiest ausgebüxt, er sei ausgebüxt, wir seien ausgebüxt, ihr seiet ausgebüxt, sie seien ausgebüxt
  • প্লুপারফেক্ট: ich wäre ausgebüxt, du wärest ausgebüxt, er wäre ausgebüxt, wir wären ausgebüxt, ihr wäret ausgebüxt, sie wären ausgebüxt
  • ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde ausbüxen, du werdest ausbüxen, er werde ausbüxen, wir werden ausbüxen, ihr werdet ausbüxen, sie werden ausbüxen
  • ফিউচার পারফেক্ট: ich werde ausgebüxt sein, du werdest ausgebüxt sein, er werde ausgebüxt sein, wir werden ausgebüxt sein, ihr werdet ausgebüxt sein, sie werden ausgebüxt sein

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

  • অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde ausbüxen, du würdest ausbüxen, er würde ausbüxen, wir würden ausbüxen, ihr würdet ausbüxen, sie würden ausbüxen
  • প্লুপারফেক্ট: ich würde ausgebüxt sein, du würdest ausgebüxt sein, er würde ausgebüxt sein, wir würden ausgebüxt sein, ihr würdet ausgebüxt sein, sie würden ausgebüxt sein

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

  • বর্তমান কাল: büx(e) (du) aus, büxen wir aus, büxt (ihr) aus, büxen Sie aus

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

  • ইনফিনিটিভ I: ausbüxen, auszubüxen
  • ইনফিনিটিভ II: ausgebüxt sein, ausgebüxt zu sein
  • Participle I: ausbüxend
  • Participle II: ausgebüxt

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 46262, 1217228

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 7849789, 958185

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 46262

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: ausbüxen