জার্মান ক্রিয়া auswachsen-এর রূপান্তর

ক্রিয়া auswachsen-এর রূপান্তর (অঙ্কুরিত হওয়া, গজানো) অনিয়মিত। wächst aus, wuchs aus এবং ist ausgewachsen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ a - u - a দিয়ে হয়। auswachsen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "sein"। তবে, "haben" সহকারি ক্রিয়া সহও কিছু কাল আছে। auswachsen-এর প্রথম অক্ষর aus- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য auswachsen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, auswachsen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু auswachsen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। মন্তব্য ☆

sein

aus·wachsen

haben

aus·wachsen

অনিয়মিত · sein · বিচ্ছিন্নযোগ্য

aus·wachsen

wächst aus · wuchs aus · ist ausgewachsen

s-সংকোচন এবং e-বিস্তৃতি মূল স্বরের পরিবর্তন a - u - a বর্তমান কালে উমলাউট

lose balance, lose composure, outgrow, sprout out

/ˈaʊsˌvaksn̩/ · /ˈvɛkst aʊs/ · /ˈvʊks aʊs/ · /ˈvʏksə aʊs/ · /aʊsɡəˈvaksn̩/

aus etwas heraussprießen; die Ruhe und Ausgeglichenheit verlieren

(কর্ম, zu+D)

Werbung ausblenden

auswachsen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়

বর্তমান কাল

ich	wachs(e)⁵	aus
du	wächst	aus
er	wächst	aus
wir	wachsen	aus
ihr	wachst	aus
sie	wachsen	aus

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	wuchs	aus
du	wuchs(es)t	aus
er	wuchs	aus
wir	wuchsen	aus
ihr	wuchs(e)t	aus
sie	wuchsen	aus

আজ্ঞাসূচক

-
wachs(e)⁵	(du)	aus
-
wachsen	wir	aus
wachst	(ihr)	aus
wachsen	Sie	aus

কনজাংকটিভ I

ich	wachse	aus
du	wachsest	aus
er	wachse	aus
wir	wachsen	aus
ihr	wachset	aus
sie	wachsen	aus

কনজাঙ্কটিভ II

ich	wüchse	aus
du	wüchsest	aus
er	wüchse	aus
wir	wüchsen	aus
ihr	wüchset	aus
sie	wüchsen	aus

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

auswachsen

auszuwachsen

ক্রিয়াবিশেষণ

auswachsend

ausgewachsen

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

ইনডিকেটিভ

auswachsen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়

বর্তমান কাল

ich	wachs(e)⁵	aus
du	wächst	aus
er	wächst	aus
wir	wachsen	aus
ihr	wachst	aus
sie	wachsen	aus

অসম্পূর্ণ অতীত

ich	wuchs	aus
du	wuchs(es)t	aus
er	wuchs	aus
wir	wuchsen	aus
ihr	wuchs(e)t	aus
sie	wuchsen	aus

পরিপূর্ণ কাল

ich	bin	ausgewachsen
du	bist	ausgewachsen
er	ist	ausgewachsen
wir	sind	ausgewachsen
ihr	seid	ausgewachsen
sie	sind	ausgewachsen

অতীত সম্পূর্ণ

ich	war	ausgewachsen
du	warst	ausgewachsen
er	war	ausgewachsen
wir	waren	ausgewachsen
ihr	wart	ausgewachsen
sie	waren	ausgewachsen

ভবিষ্যৎ কাল I

ich	werde	auswachsen
du	wirst	auswachsen
er	wird	auswachsen
wir	werden	auswachsen
ihr	werdet	auswachsen
sie	werden	auswachsen

ফিউচার পারফেক্ট

ich	werde	ausgewachsen	sein
du	wirst	ausgewachsen	sein
er	wird	ausgewachsen	sein
wir	werden	ausgewachsen	sein
ihr	werdet	ausgewachsen	sein
sie	werden	ausgewachsen	sein

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

auswachsen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।

কনজাংকটিভ I

ich	wachse	aus
du	wachsest	aus
er	wachse	aus
wir	wachsen	aus
ihr	wachset	aus
sie	wachsen	aus

কনজাঙ্কটিভ II

ich	wüchse	aus
du	wüchsest	aus
er	wüchse	aus
wir	wüchsen	aus
ihr	wüchset	aus
sie	wüchsen	aus

সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.

ich	sei	ausgewachsen
du	seiest	ausgewachsen
er	sei	ausgewachsen
wir	seien	ausgewachsen
ihr	seiet	ausgewachsen
sie	seien	ausgewachsen

কনজ. অতীতপূর্ণ

ich	wäre	ausgewachsen
du	wärest	ausgewachsen
er	wäre	ausgewachsen
wir	wären	ausgewachsen
ihr	wäret	ausgewachsen
sie	wären	ausgewachsen

ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I

ich	werde	auswachsen
du	werdest	auswachsen
er	werde	auswachsen
wir	werden	auswachsen
ihr	werdet	auswachsen
sie	werden	auswachsen

কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ

ich	werde	ausgewachsen	sein
du	werdest	ausgewachsen	sein
er	werde	ausgewachsen	sein
wir	werden	ausgewachsen	sein
ihr	werdet	ausgewachsen	sein
sie	werden	ausgewachsen	sein

শর্তাধীন II (würde)

Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।

কনজাংকটিভ II

ich	würde	auswachsen
du	würdest	auswachsen
er	würde	auswachsen
wir	würden	auswachsen
ihr	würdet	auswachsen
sie	würden	auswachsen

অতীত শর্তবাচক

ich	würde	ausgewachsen	sein
du	würdest	ausgewachsen	sein
er	würde	ausgewachsen	sein
wir	würden	ausgewachsen	sein
ihr	würdet	ausgewachsen	sein
sie	würden	ausgewachsen	sein

আজ্ঞাসূচক

auswachsen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ

বর্তমান কাল

wachs(e)⁵	(du)	aus
wachsen	wir	aus
wachst	(ihr)	aus
wachsen	Sie	aus

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ

কর্তৃবাচ্য-এ auswachsen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ

ইনফিনিটিভ I

auswachsen

auszuwachsen

ইনফিনিটিভ II

ausgewachsen sein

ausgewachsen zu sein

Participle I

auswachsend

Participle II

ausgewachsen

অনুবাদসমূহ

জার্মান auswachsen এর অনুবাদ

auswachsen

lose balance, lose composure, outgrow, sprout out

вырастать, выходить, дорастать, дорасти, заживать, зажить, зарастать, зарасти

brotar, emergir, perder el equilibrio, perder la calma

germer, perdre son calme, perdre son équilibre, pousser, émerger

büyümek, gelişmek, sakinliğini kaybetmek

brotar, perder a calma, perder o equilíbrio, surgir

emergere, erodere, perdere la calma, spuntare

a-și pierde calmul, a-și pierde echilibrul, ieși, răsări

kiegyensúlyozottság, kinő, nyugalom

utrata równowagi, utrata spokoju, wyrastać

ξεπετάγεται, χάνω ηρεμία, χάνω ισορροπία

kwetsen, uitgroeien, verliezen

vyrůst, ztratit klid a vyrovnanost

förlora balansen, tappa lugnet, växa ut

miste balance, miste roen, vokse ud

失う, 平静を失う, 成長する, 育つ

brotar, perdre l'equilibri, perdre la calma, sorgir

kasvaa ulos, rauha, tasapaino

miste balansen, miste roen, vokse ut

hazten, irten, lasaitasuna galdu

izbijati, izgubiti mir, izgubiti ravnotežu, izrasti

изгуби мир, изгуби рамнотежа, изникнување

izgubiti mirnost in ravnotežje, izraste

stratiť pokoj a vyrovnanosť, vyrásť

izgubiti mir, izgubiti ravnotežu, izniknuti

випроставатися, випроставлення, втратити спокій і рівновагу

загуба на спокойствие, изпадане в стрес, израствам, израстване

вырастаць, страта раўнавагі, страта спакою

berkecambah, bertunas, hilang kendali, kehilangan ketenangan

mất bình tĩnh, mất sự bình tĩnh, nảy mầm, đâm chồi

sokinlikni yo'qotmoq, sukunatni yo'qotmoq, unib chiqmoq, unmoq

अंकुरित होना, आत्मसंयम खोना, फूटना, शांतचित्त खोना

冒出, 发芽, 失去冷静, 失去镇定

งอก, เสียความสงบ, เสียความใจเย็น, แตกหน่อ

돋아나다, 싹트다, 침착함을 잃다, 평정심을 잃다

cücərmək, sakitliyi itirmək, soyuqqanlılığı itirmək

ამოსვლა, გაღივება, სიმშვიდე დაკარგვა, წყნარება დაკარგვა

অঙ্কুরিত হওয়া, গজানো, শান্তি হারানো, সংযম হারানো

mugullon, të humbasësh ekuilibrin, të humbasësh qetësinë, çel

अंकुर फुटणे, अंकुरित होणे, शांतपणा गमावणे, समत्व हरवणे

अंकुरित हुनु, आत्मनियन्त्रण गुमाउनु, फुट्नु, शान्ति गुमाउनु

అంకురించు, మొలకెత్తు, శాంతిని కోల్పోవడం, సంతులనాన్ని కోల్పోవడం

izdīgt, izjukt, zaudēt mieru

அமைதியை இழக்க, சமநிலையை இழக்க, முளைதல், முளைத்தெழுதல்

rahulikkust kaotama, rahutuks muutuma, tärgata, võrsuda

բողբոջել, ծլել, հանգստությունը կորցնել, հավասարակշռությունը կորցնել

aramî ji dest dan, xwe kontrol nekirin, çikîn

לאבד שקט ואיזון، לצמוח

فقدان الهدوء والتوازن، يخرج، ينمو

از دست دادن آرامش و تعادل، بیرون آمدن، رشد کردن

توازن کھونا، نکلنا، پرامنیت کھونا، پھوٹنا

auswachsen in dict.cc

অনুবাদসমূহ

যোগ দিন

আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।

লগ ইন

সব নায়ক

সংজ্ঞাসমূহ

auswachsen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

seine volle Größe erreichen
aus etwas heraussprießen
so die Körpergröße verändern, dass Kleidung nicht mehr passt
durch Altern und Wachstum von alleine besser werden oder verschwinden
die Ruhe und Ausgeglichenheit verlieren

auswachsen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ

অব্যয়

auswachsen-এর জন্য পূর্বসর্গ

jemand/etwas wächst zu etwas aus

ব্যবহারসমূহ অব্যয়

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

অভিধানসমূহ

সমস্ত অনুবাদ অভিধান

জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান

জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান

জার্মান - স্লোভেনীয়

জার্মান - স্লোভাক

জার্মান - বসনিয়ান

জার্মান - ক্রোয়েশীয়

জার্মান - ইন্দোনেশীয়

জার্মান - আজারবাইজানি

জার্মান ক্রিয়া auswachsen সঠিক রূপান্তর করুন

auswachsen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার

ক্রিয়া aus·wachsen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। aus·wachsen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (wächst aus - wuchs aus - ist ausgewachsen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary auswachsen এবং auswachsen Duden-এ।

auswachsen ক্রিয়ার রূপান্তর

	বর্তমান কাল	অসম্পূর্ণ অতীত	সাবজাংকটিভ I	সাবজাংকটিভ II	আজ্ঞাসূচক
ich	wachs(e) aus	wuchs aus	wachse aus	wüchse aus	-
du	wächst aus	wuchs(es)t aus	wachsest aus	wüchsest aus	wachs(e) aus
er	wächst aus	wuchs aus	wachse aus	wüchse aus	-
wir	wachsen aus	wuchsen aus	wachsen aus	wüchsen aus	wachsen aus
ihr	wachst aus	wuchs(e)t aus	wachset aus	wüchset aus	wachst aus
sie	wachsen aus	wuchsen aus	wachsen aus	wüchsen aus	wachsen aus

ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich wachs(e) aus, du wächst aus, er wächst aus, wir wachsen aus, ihr wachst aus, sie wachsen aus
অসম্পূর্ণ অতীত: ich wuchs aus, du wuchs(es)t aus, er wuchs aus, wir wuchsen aus, ihr wuchs(e)t aus, sie wuchsen aus
পরিপূর্ণ কাল: ich bin ausgewachsen, du bist ausgewachsen, er ist ausgewachsen, wir sind ausgewachsen, ihr seid ausgewachsen, sie sind ausgewachsen
প্লুপারফেক্ট: ich war ausgewachsen, du warst ausgewachsen, er war ausgewachsen, wir waren ausgewachsen, ihr wart ausgewachsen, sie waren ausgewachsen
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde auswachsen, du wirst auswachsen, er wird auswachsen, wir werden auswachsen, ihr werdet auswachsen, sie werden auswachsen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde ausgewachsen sein, du wirst ausgewachsen sein, er wird ausgewachsen sein, wir werden ausgewachsen sein, ihr werdet ausgewachsen sein, sie werden ausgewachsen sein

সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: ich wachse aus, du wachsest aus, er wachse aus, wir wachsen aus, ihr wachset aus, sie wachsen aus
অসম্পূর্ণ অতীত: ich wüchse aus, du wüchsest aus, er wüchse aus, wir wüchsen aus, ihr wüchset aus, sie wüchsen aus
পরিপূর্ণ কাল: ich sei ausgewachsen, du seiest ausgewachsen, er sei ausgewachsen, wir seien ausgewachsen, ihr seiet ausgewachsen, sie seien ausgewachsen
প্লুপারফেক্ট: ich wäre ausgewachsen, du wärest ausgewachsen, er wäre ausgewachsen, wir wären ausgewachsen, ihr wäret ausgewachsen, sie wären ausgewachsen
ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde auswachsen, du werdest auswachsen, er werde auswachsen, wir werden auswachsen, ihr werdet auswachsen, sie werden auswachsen
ফিউচার পারফেক্ট: ich werde ausgewachsen sein, du werdest ausgewachsen sein, er werde ausgewachsen sein, wir werden ausgewachsen sein, ihr werdet ausgewachsen sein, sie werden ausgewachsen sein

শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য

অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde auswachsen, du würdest auswachsen, er würde auswachsen, wir würden auswachsen, ihr würdet auswachsen, sie würden auswachsen
প্লুপারফেক্ট: ich würde ausgewachsen sein, du würdest ausgewachsen sein, er würde ausgewachsen sein, wir würden ausgewachsen sein, ihr würdet ausgewachsen sein, sie würden ausgewachsen sein

আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য

বর্তমান কাল: wachs(e) (du) aus, wachsen wir aus, wachst (ihr) aus, wachsen Sie aus

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য

ইনফিনিটিভ I: auswachsen, auszuwachsen
ইনফিনিটিভ II: ausgewachsen sein, ausgewachsen zu sein
Participle I: auswachsend
Participle II: ausgewachsen