জার্মান ক্রিয়া befehlen-এর রূপান্তর
ক্রিয়া befehlen-এর রূপান্তর (আদেশ দেওয়া, খোলकर বলা) অনিয়মিত। “befehlen”-এর মূল রূপ হলো “befiehlt”, “befahl” এবং “hat befohlen”। "befehlen"-এর অ্যাবলাউট মূল স্বরধ্বনি e - a - o দিয়ে সংঘটিত হয়। befehlen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। "befehlen" একটি অবিভাজ্য ক্রিয়া। be- উপসর্গটি সবসময় ক্রিয়ার সঙ্গে যুক্ত থাকে। ক্রিয়া “befehlen” B2 স্তরের শব্দভাণ্ডারের অংশ। আপনি শুধু befehlen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য befehlen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, befehlen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। মন্তব্য ☆
B2 · অনিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য
befiehlt · befahl · hat befohlen
মূল স্বরের পরিবর্তন e - a - o বর্তমান ও আদেশবাচকে e/ie পরিবর্তন
command, order, bid, commend (to), confide, delegate, dictate, entrust, reveal
/bəˈfiːlən/ · /bəˈfiːlt/ · /bəˈfaːl/ · /bəˈføːlə/bəˈfɛːlə/ · /bəˈfoːlən/
einen bindenden Auftrag erteilen, etwas Bestimmtes genau befolgend auszuführen; durch (militärischen) Order an einem bestimmten Ort kommen lassen; gebieten, belieben, beordern, befehligen
(কর্ম, ড্যাট.)
» Er befahl
mir aufzustehen. He ordered me to stand up.
befehlen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | beföhle/befähle |
| du | beföhlest/befählest |
| er | beföhle/befähle |
| wir | beföhlen/befählen |
| ihr | beföhlet/befählet |
| sie | beföhlen/befählen |
ইনডিকেটিভ
befehlen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | befohlen |
| du | hast | befohlen |
| er | hat | befohlen |
| wir | haben | befohlen |
| ihr | habt | befohlen |
| sie | haben | befohlen |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | befohlen |
| du | hattest | befohlen |
| er | hatte | befohlen |
| wir | hatten | befohlen |
| ihr | hattet | befohlen |
| sie | hatten | befohlen |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | befehlen |
| du | wirst | befehlen |
| er | wird | befehlen |
| wir | werden | befehlen |
| ihr | werdet | befehlen |
| sie | werden | befehlen |
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
befehlen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | beföhle/befähle |
| du | beföhlest/befählest |
| er | beföhle/befähle |
| wir | beföhlen/befählen |
| ihr | beföhlet/befählet |
| sie | beföhlen/befählen |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | befohlen |
| du | habest | befohlen |
| er | habe | befohlen |
| wir | haben | befohlen |
| ihr | habet | befohlen |
| sie | haben | befohlen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | befohlen |
| du | hättest | befohlen |
| er | hätte | befohlen |
| wir | hätten | befohlen |
| ihr | hättet | befohlen |
| sie | hätten | befohlen |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
befehlen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ befehlen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
befehlen এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Er
befahl
mir aufzustehen.
He ordered me to stand up.
-
Das haben ihm seine Trainer
befohlen
.
His trainers ordered him to do that.
-
Meinen Gefühlen kann ich nicht
befehlen
.
I cannot command my feelings.
-
Sie
befahlen
den Hunden zu sitzen.
They ordered the dog to sit.
-
Tom tut, was ihm
befohlen
wird.
Tom does what he's ordered to do.
-
Tu, was auch immer er dir
befiehlt
.
Do whatever he tells you.
-
Mit welchem Recht
befiehlst
du mir, das zu tun?
With what right do you command me to do this?
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান befehlen এর অনুবাদ
-
befehlen
command, order, bid, commend (to), confide, delegate, dictate, entrust
приказывать, командовать, велеть, предписывать, распоряжаться, доверять, направлять, передавать
mandar, ordenar, confiar, delegar, manifestar, revelar
commander, ordonner, mander, confier, désirer, faire la loi, laisser, ordonner à
buyurmak, emretmek, emanet etmek, teslim etmek
ordenar, comandar, mandar, abrir-se, confiar, delegar, revelar-se
ordinare, comandare, ingiungere, affidare, delegare, manifestare, rivelare
ordona, comanda, încredința
parancsol, megbízni, parancsolni, megparancsol, rábízni, utasít
rozkazywać, rozkazać, kazać, nakazywać, powierzyć, ujawniać się z pełnym zaufaniem, zlecać, zlecić
διαταγή, εντολή, διατάζω, αναθέτω, διατάσσω, διοικώ, παραδίδω
bevelen, gelasten, opdragen, onthullen, openbaren, toevertrouwen, gebieden, ontbieden
příkaz, nařízení, poroučet, poroučetručit, pověřit, rozkazovat, rozkazovatkázat, svěřit
befalla, kommandera, befallning, ge befall, ta befälet, överlämna
befale, beordre, byde, kommandere, ordre, overdrage, overgive, åbenbare
命令する, 指示する, 告げる, 委ねる, 明らかにする, 託す
manar, ordenar, comandar, confiar, delegar, revelar-se amb confiança
määrätä, antaa, ilmoittaa, johtaa, komentaa, käskeä, käsky, käskyttää
befale, ordre, overgi, overlate, åpenbare seg
agindu, ordenatu, aginduak emateko ahalmena, eman, utzi
zapovediti, narediti, otvoriti se, povjeriti, povjeriti se, predati
наредба, поверува, поверувајќи предадено, упатство
naročiti, ukazati, predati, zaupati
nariadiť, dôverne odovzdať, dôverovať, otvoriť sa, prikazovať, prikázať, zveriť
zapovjediti, narediti, povjeriti, povjeriti se, predati
narediti, zapovjediti, povjeriti, povjeriti se, predati, zapovijedati
наказувати, командувати, наказ, доверити, наказати, передати
нареждам, заповядвам, възлагам, заповед, поръчвам, разкривам се
наказваць, аддаваць загады, адкрыцца, выкласці, даваць, забараняць, наказаць, перадаваць
memerintah, memanggil, memberi perintah, membuka diri, memerintahkan, mempercayakan, menitipkan
ra lệnh, giao phó, mở lòng, triệu tập, ủy thác
buyurmoq, buyruq berish, chaqirmoq, ishonib topshirmoq, o'zini ochish, topsirmoq
आदेश देना, अर्पित करना, खुलकर बताना, बुलाना, सौंपना, हुक्म देना
下令, 下令到场, 命令, 委托, 托付, 敞开心扉
สั่ง, ฝาก, มอบหมาย, ออกคำสั่ง, เปิดใจ, เรียกตัว
명령하다, 지시하다, 맡기다, 소환하다, 위탁하다, 자신을 털어놓다
emr vermək, etibar etmək, tapsırmaq, çağırmaq, özünü açmaq, əmr vermək
დაავალე, ანდო, ბრძანება, თავის გამჟღავნება, ჩაბარება
আদেশ দেওয়া, খোলकर বলা, জিম্মা করা, বুলানো, সোপর্দ করা
besoj, dorëzoj, hap shpirtin, ordon, thirr, urdhëroj
आदेश देणे, खुलकर बोलणे, बुलवणे, विश्वासाने सोपवणे, सोपवणे
आदेश दिनु, आज्ञा दिनु, बुलाउन, मन खोल्नु, सोपाउनु, हस्तान्तरण गर्नु
అప్పగించు, ఆజ్ఞ ఇవ్వడం, జిమ్మా వేయు, పిలవడం, మనసును తెరచి చెప్పడం
pavēlēt, atklāti sevi, atstāt, izdot rīkojumu, izsaukt, uzticēt
ஆணை வழங்கு, ஆணை வழங்குவது, ஒப்படுத்து, நம்பிக்கையுடன் ஒப்படுத்து, மனதை திறந்து பேசுவது
käskima, enda avama, kutsuma, usaldada, usaldusse anda
հրամայել, ավանդել, բացվել, կանչել, վստահել
ferman kirin, xwe nîşan dan
לצוות، להורות، להעביר، להפקיד، להתגלות
أمر، توجيه، أَمَرَ، تسليم، تفويض
فرمان دادن، دستور دادن، اعتماد کردن، امرکردن، تحویل دادن، واگذار کردن، حکم کردن، دستوردادن
حکم دینا، احکام، تفویض کرنا، حکم
befehlen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
befehlen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- einen bindenden Auftrag erteilen, etwas Bestimmtes genau befolgend auszuführen, durch (militärischen) Order an einem bestimmten Ort kommen lassen, gebieten, belieben, beordern, anordnen
- die Befugnis besitzen, Befehle zu erteilen, befehligen, kommandieren
- vertrauensvoll übergeben, überlassen, sich voller Vertrauen offenbaren, anbefehlen, anvertrauen, unterstellen
- etwas gebieten, gebieten, befehligen, anordnen, vorschreiben, kommandieren
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
befehlen-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ beziffern
≡ verfehlen
≡ bemasten
≡ beköstigen
≡ begütigen
≡ beschalten
≡ bekleiden
≡ beplanken
≡ bekleistern
≡ bebauen
≡ empfehlen
≡ beschriften
≡ beobachten
≡ anbefehlen
≡ anempfehlen
≡ beschildern
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
ক্রিয়া "befehlen" সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
"befehlen"-এর মূল রূপগুলো কী?
“befehlen”-এর মূল রূপ হলো “befiehlt”, “befahl” এবং “hat befohlen”।
„befehlen“ কোন সহায়ক ক্রিয়া দিয়ে গঠিত হয়?
befehlen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"।
“befehlen” নিয়মিত নাকি অনিয়মিত?
ক্রিয়া befehlen-এর রূপান্তর (আদেশ দেওয়া, খোলकर বলা) অনিয়মিত।
“befehlen”-এর মূল স্বরধ্বনিগুলো কী?
"befehlen"-এর অ্যাবলাউট মূল স্বরধ্বনি e - a - o দিয়ে সংঘটিত হয়।
"befehlen" বিভাজ্য নাকি অবিভাজ্য?
"befehlen" একটি অবিভাজ্য ক্রিয়া। be- উপসর্গটি সবসময় ক্রিয়ার সঙ্গে যুক্ত থাকে।
"befehlen" কোন ভাষাগত স্তরে ব্যবহৃত হয়?
ক্রিয়া “befehlen” B2 স্তরের শব্দভাণ্ডারের অংশ।
“befehlen” নির্দেশক ভাবে কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
বর্ণনামূলক রীতির রূপগুলো হলো:
বর্তমান কাল:
ich befehle, du befiehlst, er befiehlt, wir befehlen, ihr befehlt, sie befehlen
অসম্পূর্ণ অতীত:
ich befahl, du befahlst, er befahl, wir befahlen, ihr befahlt, sie befahlen
পরিপূর্ণ কাল:
ich habe befohlen, du hast befohlen, er hat befohlen, wir haben befohlen, ihr habt befohlen, sie haben befohlen
প্লুপারফেক্ট:
ich hatte befohlen, du hattest befohlen, er hatte befohlen, wir hatten befohlen, ihr hattet befohlen, sie hatten befohlen
ভবিষ্যৎ কাল I:
ich werde befehlen, du wirst befehlen, er wird befehlen, wir werden befehlen, ihr werdet befehlen, sie werden befehlen
ফিউচার পারফেক্ট:
ich werde befohlen haben, du wirst befohlen haben, er wird befohlen haben, wir werden befohlen haben, ihr werdet befohlen haben, sie werden befohlen haben
“befehlen” এর সম্ভাব্য রূপ কী?
“befehlen”-এর সম্ভাবক রূপ হলো:
বর্তমান কাল:
ich befehle, du befiehlst, er befiehlt, wir befehlen, ihr befehlt, sie befehlen
অসম্পূর্ণ অতীত:
ich befahl, du befahlst, er befahl, wir befahlen, ihr befahlt, sie befahlen
পরিপূর্ণ কাল:
ich habe befohlen, du hast befohlen, er hat befohlen, wir haben befohlen, ihr habt befohlen, sie haben befohlen
প্লুপারফেক্ট:
ich hatte befohlen, du hattest befohlen, er hatte befohlen, wir hatten befohlen, ihr hattet befohlen, sie hatten befohlen
ভবিষ্যৎ কাল I:
ich werde befehlen, du wirst befehlen, er wird befehlen, wir werden befehlen, ihr werdet befehlen, sie werden befehlen
ফিউচার পারফেক্ট:
ich werde befohlen haben, du wirst befohlen haben, er wird befohlen haben, wir werden befohlen haben, ihr werdet befohlen haben, sie werden befohlen haben
বর্তমান কাল:
ich befehle, du befehlest, er befehle, wir befehlen, ihr befehlet, sie befehlen
অসম্পূর্ণ অতীত:
ich beföhle/befähle, du beföhlest/befählest, er beföhle/befähle, wir beföhlen/befählen, ihr beföhlet/befählet, sie beföhlen/befählen
পরিপূর্ণ কাল:
ich habe befohlen, du habest befohlen, er habe befohlen, wir haben befohlen, ihr habet befohlen, sie haben befohlen
প্লুপারফেক্ট:
ich hätte befohlen, du hättest befohlen, er hätte befohlen, wir hätten befohlen, ihr hättet befohlen, sie hätten befohlen
ভবিষ্যৎ কাল I:
ich werde befehlen, du werdest befehlen, er werde befehlen, wir werden befehlen, ihr werdet befehlen, sie werden befehlen
ফিউচার পারফেক্ট:
ich werde befohlen haben, du werdest befohlen haben, er werde befohlen haben, wir werden befohlen haben, ihr werdet befohlen haben, sie werden befohlen haben
“befehlen” এর আজ্ঞাসূচক রূপ কী?
“befehlen” এর আদেশবাচক রূপ হলো:
বর্তমান কাল:
befiehl (du), befehlen wir, befehlt (ihr), befehlen Sie
"befehlen"-এর কোন কোন নন-ফাইনাইট রূপ আছে?
“befehlen”-এর নন-ফাইনাইট রূপগুলো হলো:
বর্তমান কাল:
befiehl (du), befehlen wir, befehlt (ihr), befehlen Sie
ইনফিনিটিভ I:
befehlen, zu befehlen
ইনফিনিটিভ II:
befohlen haben, befohlen zu haben
Participle I:
befehlend
Participle II:
befohlen