জার্মান ক্রিয়া behalten-এর রূপান্তর
ক্রিয়া behalten-এর রূপান্তর (রাখা, খানে রাখা) অনিয়মিত। behält, behielt এবং hat behalten হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ a - ie - a দিয়ে হয়। behalten-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। behalten-এর be- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য behalten ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, behalten এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু behalten ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর A2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
A2 · অনিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য
behält · behielt · hat behalten
-e সংযোজন ফ্লেক্সিভ সংকোচন মূল স্বরের পরিবর্তন a - ie - a বর্তমান কালে উমলাউট
keep, retain, guard, keep a secret, keep hold of, keep private, keep to oneself, keep under hat, maintain, memorise, memorize, preserve, remember, uphold
/bəˈhaltən/ · /bəˈhɛlt/ · /bəˈhiːlt/ · /bəˈhiːltə/ · /bəˈhaltən/
im Besitz einer Sache bleiben; eine Eigenschaft bewahren; erhalten, nicht zurückgeben, aufbewahren, in Verwahrung nehmen
কর্ম, (bei+D, für+A, als)
» Behältst
du den Hund? Are you keeping the dog?
behalten এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | behalt(e)⁵ |
| du | behältst |
| er | behält |
| wir | behalten |
| ihr | behaltet |
| sie | behalten |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | behielt |
| du | behielt(e)⁷st |
| er | behielt |
| wir | behielten |
| ihr | behieltet |
| sie | behielten |
আজ্ঞাসূচক
| - | |
| behalt(e)⁵ | (du) |
| - | |
| behalten | wir |
| behaltet | (ihr) |
| behalten | Sie |
কনজাংকটিভ I
| ich | behalte |
| du | behaltest |
| er | behalte |
| wir | behalten |
| ihr | behaltet |
| sie | behalten |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | behielte |
| du | behieltest |
| er | behielte |
| wir | behielten |
| ihr | behieltet |
| sie | behielten |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| behalten |
| zu behalten |
ক্রিয়াবিশেষণ
| behaltend |
| behalten |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার
ইনডিকেটিভ
behalten ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | behalt(e)⁵ |
| du | behältst |
| er | behält |
| wir | behalten |
| ihr | behaltet |
| sie | behalten |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | behielt |
| du | behielt(e)⁷st |
| er | behielt |
| wir | behielten |
| ihr | behieltet |
| sie | behielten |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | behalten |
| du | hast | behalten |
| er | hat | behalten |
| wir | haben | behalten |
| ihr | habt | behalten |
| sie | haben | behalten |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | behalten |
| du | hattest | behalten |
| er | hatte | behalten |
| wir | hatten | behalten |
| ihr | hattet | behalten |
| sie | hatten | behalten |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | behalten |
| du | wirst | behalten |
| er | wird | behalten |
| wir | werden | behalten |
| ihr | werdet | behalten |
| sie | werden | behalten |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | behalten | haben |
| du | wirst | behalten | haben |
| er | wird | behalten | haben |
| wir | werden | behalten | haben |
| ihr | werdet | behalten | haben |
| sie | werden | behalten | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
behalten ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | behalte |
| du | behaltest |
| er | behalte |
| wir | behalten |
| ihr | behaltet |
| sie | behalten |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | behielte |
| du | behieltest |
| er | behielte |
| wir | behielten |
| ihr | behieltet |
| sie | behielten |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | behalten |
| du | habest | behalten |
| er | habe | behalten |
| wir | haben | behalten |
| ihr | habet | behalten |
| sie | haben | behalten |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | behalten |
| du | hättest | behalten |
| er | hätte | behalten |
| wir | hätten | behalten |
| ihr | hättet | behalten |
| sie | hätten | behalten |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | behalten |
| du | werdest | behalten |
| er | werde | behalten |
| wir | werden | behalten |
| ihr | werdet | behalten |
| sie | werden | behalten |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | behalten | haben |
| du | werdest | behalten | haben |
| er | werde | behalten | haben |
| wir | werden | behalten | haben |
| ihr | werdet | behalten | haben |
| sie | werden | behalten | haben |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | behalten |
| du | würdest | behalten |
| er | würde | behalten |
| wir | würden | behalten |
| ihr | würdet | behalten |
| sie | würden | behalten |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | behalten | haben |
| du | würdest | behalten | haben |
| er | würde | behalten | haben |
| wir | würden | behalten | haben |
| ihr | würdet | behalten | haben |
| sie | würden | behalten | haben |
আজ্ঞাসূচক
behalten ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| behalt(e)⁵ | (du) |
| behalten | wir |
| behaltet | (ihr) |
| behalten | Sie |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ behalten-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| behalten |
| zu behalten |
ইনফিনিটিভ II
| behalten haben |
| behalten zu haben |
Participle I
| behaltend |
Participle II
| behalten |
উদাহরণ
behalten এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Behältst
du den Hund?
Are you keeping the dog?
-
Ich
behalte
mir alles.
I remember everything.
-
Behalte
die Tür im Auge.
Keep an eye on the door.
-
Behältst
du unser Gepäck im Auge?
Are you keeping an eye on our luggage?
-
Behaltet
den Mut.
Keep up your courage.
-
Tom
behielt
alles.
Tom remembered everything.
-
Behalte
einen kühlen Kopf.
Keep a cool head.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান behalten এর অনুবাদ
-
behalten
- keep, retain, guard, keep a secret, keep hold of, keep private, keep to oneself, keep under hat
сохранять, удерживать, запоминать, запомнить, оставлять, сохранить, усвоить, держать
conservar, mantener, guardar, guardarse para si, quedarse, quedarse con, retener, tener
garder, conserver, retenir, laisser, contrôler, garder sur soi
korumak, saklamak, aklında tutmak, akılda tutmak, alıkoymak, bellemek, sahip olmak, tutmak
manter, conservar, ficar com, guardar, ficar tranquilo, guardar na memória, manter segredo sobre, memorizar
mantenere, tenere, conservare, ricordare, ritenere, serbare, tenere in mente, tenere per sé
păstra, menține, a-și aminti, reține, pastra
megtart, megőriz, megőrizni, tartani, emlékezetben tart, meghagy, megjegyez, nem hagy el
zachować, utrzymać, zatrzymywać, pozostawić, zachowywać, zapamiętać, zapamiętywać, zatrzymać
διατηρώ, κρατώ, αφήνω, συγκρατώ
behouden, bewaren, houden, onthouden, bij zich houden, overhouden, vast houden
uchovat, zachovat, ponechat, ponechávat, ponechávatchat, uchovávat, uchovávatovat, udržet
behålla, minnas, bevara, hålla i minnet, komma ihåg
beholde, huske, bevare, have, mindes
保持する, 保つ, 持ち続ける, もらう, 忘れない, 留める, 維持する
conservar, mantenir
pitää, säilyttää, muistaa, pidellä
beholde, bevare, ha, huske
mantendu, gorde
zadržati, ostaviti, sačuvati, zadržavanje, zapamtiti
задржам, задржи, запомнам, остави, чувам
zadržati, obdržati, ohraniti
zachovať, nechať, uchovať, udržať, zapamätať si
zadržati, ne zaboraviti, sačuvati, zadržavanje
zadržati, ne zaboraviti, ostaviti, sačuvati, zadržavanje
зберігати, утримувати, пам'ятати, залишити, засвоювати, утримати, брати на зберігання
задържам, запазвам, оставям, пазя, помня, съхранявам
захаваць, утрымліваць
ingat, memiliki, mempertahankan, menjaga, menyimpan, tinggalkan di sana
giữ, duy trì, giữ lại, nhớ, ở lại đó
saqlamoq, egallab turmoq, eslab qolmoq, saqlab qolmoq, uni yerda qoldirish
रखना, अपने पास रखना, बनाए रखना, वहाँ छोड़ना
保留, 保持, 留下, 留在那里, 记住
คงไว้, จำ, ถือ, ทิ้งไว้ที่นั่น, รักษา, เก็บ
가지고 있다, 가지다, 그곳에 남겨 두다, 기억하다, 보유하다, 유지하다
saxlamaq, orada qoymaq, qorumaq, tutmaq, yadda saxlamaq
დამახსოვება, დარჩენა, დატოვო იქ, შენარჩუნება, შენახვა
রাখা, খানে রাখা, নিজের কাছে রাখা, মনে রাখা, সংরক্ষণ করা, স্মরণ করা
mbaj, ruaj, kujtoj, lëre aty
ठेवणे, आठवणे, जपणे, तेथे सोडणे, साठवणे
राख्नु, आफूसँग राख्नु, त्यहाँ छोड्नु, याद गर्नु, संरक्षण गर्नु
ఉంచుకోవడం, అక్కడ ఉంచడం, గుర్తుంచు, పట్టుకోవడం, రక్షించుకోవడం
atcerēties, noturēt, paturēt, saglabāt, tur atstāt
அங்கே விட்டு வை, காக்க, நினைவில் வைத்துக்கொள்ளு, பாதுகாத்தல், பிடித்து வைக்க, வைக்க
hoidma, säilitama, jätta sinna, meeles pidama
պահել, թողնել այնտեղ, հիշել, ունենալ, պահպանել
parastin, bîr kirin, girtin, hêlin, li wir birakîn
לשמור، להחזיק، להשאיר، שמור
احتفاظ، ابقاء، احتفظ ب، احتفظ برأيه، استبقى، حفظ، حفظ أملاكه، كَتَم
حفظ کردن، نگه داشتن، درجای مشخصی ماندن، نگهداری کردن
محفوظ رکھنا، رکھنا، برقرار رکھنا، یاد رکھنا
behalten in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
behalten এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- im Besitz einer Sache bleiben
- eine Eigenschaft bewahren
- jemanden, etwas an einer bestimmten Stelle belassen
- etwas nicht vergessen
- aufbewahren, zurückhalten, erhalten, nicht zurückgeben, aufbewahren, in Verwahrung nehmen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
behalten-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand behält
jemanden/etwas alsein solcher/eine solche/ein solches jemand/etwas behält
etwas bei sichjemand/etwas behält
etwas für sichjemand/etwas
für sichbehält
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া behalten সঠিক রূপান্তর করুন
behalten ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া behalten-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। behalten ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (behält - behielt - hat behalten) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary behalten এবং behalten Duden-এ।
behalten ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | behalt(e) | behielt | behalte | behielte | - |
| du | behältst | behielt(e)st | behaltest | behieltest | behalt(e) |
| er | behält | behielt | behalte | behielte | - |
| wir | behalten | behielten | behalten | behielten | behalten |
| ihr | behaltet | behieltet | behaltet | behieltet | behaltet |
| sie | behalten | behielten | behalten | behielten | behalten |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich behalt(e), du behältst, er behält, wir behalten, ihr behaltet, sie behalten
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich behielt, du behielt(e)st, er behielt, wir behielten, ihr behieltet, sie behielten
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe behalten, du hast behalten, er hat behalten, wir haben behalten, ihr habt behalten, sie haben behalten
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte behalten, du hattest behalten, er hatte behalten, wir hatten behalten, ihr hattet behalten, sie hatten behalten
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde behalten, du wirst behalten, er wird behalten, wir werden behalten, ihr werdet behalten, sie werden behalten
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde behalten haben, du wirst behalten haben, er wird behalten haben, wir werden behalten haben, ihr werdet behalten haben, sie werden behalten haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich behalte, du behaltest, er behalte, wir behalten, ihr behaltet, sie behalten
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich behielte, du behieltest, er behielte, wir behielten, ihr behieltet, sie behielten
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe behalten, du habest behalten, er habe behalten, wir haben behalten, ihr habet behalten, sie haben behalten
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte behalten, du hättest behalten, er hätte behalten, wir hätten behalten, ihr hättet behalten, sie hätten behalten
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde behalten, du werdest behalten, er werde behalten, wir werden behalten, ihr werdet behalten, sie werden behalten
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde behalten haben, du werdest behalten haben, er werde behalten haben, wir werden behalten haben, ihr werdet behalten haben, sie werden behalten haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde behalten, du würdest behalten, er würde behalten, wir würden behalten, ihr würdet behalten, sie würden behalten
- প্লুপারফেক্ট: ich würde behalten haben, du würdest behalten haben, er würde behalten haben, wir würden behalten haben, ihr würdet behalten haben, sie würden behalten haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: behalt(e) (du), behalten wir, behaltet (ihr), behalten Sie
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: behalten, zu behalten
- ইনফিনিটিভ II: behalten haben, behalten zu haben
- Participle I: behaltend
- Participle II: behalten