জার্মান ক্রিয়া beschwören-এর রূপান্তর
ক্রিয়া beschwören-এর রূপান্তর (অনুনয় করা, অনুরোধ করা) অনিয়মিত। beschwört, beschwor/beschwur এবং hat beschworen হল মূল রূপ। অ্যাবলাউট মূল স্বরবর্ণ ö - o/u - o দিয়ে হয়। beschwören-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। beschwören-এর be- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য beschwören ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, beschwören এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু beschwören ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
B2 · অনিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য
beschwört · beschwor/beschwur⁷ · hat beschworen
মূল স্বরের পরিবর্তন ö - o/u - o
⁷ পুরানো ব্যবহার
implore, swear, urge, conjure, adjure, affirm, augur, coax, entreat, swear to, attest, charm, confirm by oath, conjure up, evoke, summon
/bəˈʃvøːʁən/ · /bəˈʃvøːʁt/ · /bəˈʃvɔʁ/ · /bəˈʃvøːʁə/ · /bəˈʃvøːʁən/
eine Aussage durch einen Schwur bekräftigen; jemanden dringend um etwas bitten; beeiden, bedrängen, hexen, (etwas) schwören
(কর্ম)
» Ich kann es nicht beschwören
. I cannot swear to it.
beschwören এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | beschwor/beschwur⁷ |
| du | beschworst/beschwurst⁷ |
| er | beschwor/beschwur⁷ |
| wir | beschworen/beschwuren⁷ |
| ihr | beschwort/beschwurt⁷ |
| sie | beschworen/beschwuren⁷ |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | beschwüre/beschwöre⁷ |
| du | beschwürest/beschwörest⁷ |
| er | beschwüre/beschwöre⁷ |
| wir | beschwüren/beschwören⁷ |
| ihr | beschwüret/beschwöret⁷ |
| sie | beschwüren/beschwören⁷ |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার
ইনডিকেটিভ
beschwören ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | beschwor/beschwur⁷ |
| du | beschworst/beschwurst⁷ |
| er | beschwor/beschwur⁷ |
| wir | beschworen/beschwuren⁷ |
| ihr | beschwort/beschwurt⁷ |
| sie | beschworen/beschwuren⁷ |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | beschworen |
| du | hast | beschworen |
| er | hat | beschworen |
| wir | haben | beschworen |
| ihr | habt | beschworen |
| sie | haben | beschworen |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | beschworen |
| du | hattest | beschworen |
| er | hatte | beschworen |
| wir | hatten | beschworen |
| ihr | hattet | beschworen |
| sie | hatten | beschworen |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | beschwören |
| du | wirst | beschwören |
| er | wird | beschwören |
| wir | werden | beschwören |
| ihr | werdet | beschwören |
| sie | werden | beschwören |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | beschworen | haben |
| du | wirst | beschworen | haben |
| er | wird | beschworen | haben |
| wir | werden | beschworen | haben |
| ihr | werdet | beschworen | haben |
| sie | werden | beschworen | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়⁷ পুরানো ব্যবহার
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
beschwören ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | beschwüre/beschwöre⁷ |
| du | beschwürest/beschwörest⁷ |
| er | beschwüre/beschwöre⁷ |
| wir | beschwüren/beschwören⁷ |
| ihr | beschwüret/beschwöret⁷ |
| sie | beschwüren/beschwören⁷ |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | beschworen |
| du | habest | beschworen |
| er | habe | beschworen |
| wir | haben | beschworen |
| ihr | habet | beschworen |
| sie | haben | beschworen |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | beschworen |
| du | hättest | beschworen |
| er | hätte | beschworen |
| wir | hätten | beschworen |
| ihr | hättet | beschworen |
| sie | hätten | beschworen |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | beschwören |
| du | werdest | beschwören |
| er | werde | beschwören |
| wir | werden | beschwören |
| ihr | werdet | beschwören |
| sie | werden | beschwören |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | beschworen | haben |
| du | werdest | beschworen | haben |
| er | werde | beschworen | haben |
| wir | werden | beschworen | haben |
| ihr | werdet | beschworen | haben |
| sie | werden | beschworen | haben |
⁷ পুরানো ব্যবহার
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
beschwören ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ beschwören-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
beschwören এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Ich kann es nicht
beschwören
.
I cannot swear to it.
-
Tom
beschwor
, niemals untreu gewesen zu sein.
Tom swore that he had never been unfaithful.
-
Er musste
beschwören
, dass er den Sachverhalt genau geschildert habe.
He had to swear that he had described the facts accurately.
-
Diese Küche ist geeignet, den Geist von Paris
zu
beschwören
.
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
-
Der Wurmsegen sollte früher den Wurm als Krankheitsdämon
beschwören
.
The worm blessing should have previously summoned the worm as a disease demon.
-
Er
beschwor
sie, ihm endlich ihr Ja-Wort zu geben.
He urged her to finally give him her 'yes'.
-
Ich bitte dich kniefällig,
beschwöre
die Heiligen, sie mögen uns beistehen.
I beg you on my knees, I invoke the saints to help us.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান beschwören এর অনুবাদ
-
beschwören
implore, swear, urge, conjure, adjure, affirm, augur, coax
заклинать, клясться, умолять, вызвать, вызывать, давать, поклясться, призывать
conjurar, invocar, jurar, suplicar, afirmar, evocar, implorar, instar
jurer, implorer, affirmer, charmer, conjurer, invoquer, presser, supplier
yalvarmak, dua etmek, yemin etmek, yeminle tasdik etmek, çağırmak
jurar, afirmar, afirmar sob juramento, enfeitiçar, implorar, implorar a, invocar, juramento
giurare, chiedere con insistenza, evocare, implorare, incantare, invocare, jurar, scongiurare
afirma prin jurământ, implora, ruga
esküszik, esküvel megerősít, felidéz, felszólítani, idéz, kérni, könyörög
przysięgać, przywoływać, wzywać, błagać, potwierdzać przysięgą, przywołać, przyzywać, wywoływać
ορκίζομαι, αναπολώ, επικαλούμαι, ικετεύω, ξυπνώ, ορκίζω
bezweren, aanroepen, dringend verzoeken, oproepen, zweren, zweren op
naléhat, odpřisáhnout, přísahat, vyvolávat, vyvolávatlat, vyžadovat, zaklínat, zapřísahat
besejda, besvärja, bönfalla, svära, svära på, vädja till, åberopa
besværge, bede, mane, sværge på
宣誓する, 懇願する, 祈願する, 誓う
afirmar, implorar, juramentar, suplicar
vakuuttaa, manata, valalla vahvistaa, vannota
bekrefte, bese, innkalle, sverge
atzera, deitu, eskatzea, zin egin
zaklinjati, moliti, obećavati
заклетва, призив
klicati, prisegati, prizvati
naliehavo prosiť, prisahať
zaklinjati, moliti, obećati
zaklinjati, moliti, obećati
благати, клястися, присягати, прохати
заклевам, кълна, призовавам
клятва, прасіць
bersumpah, meminta, memohon
cầu xin, thề, tuyên thệ, van xin
iltimos qilmoq, iltimos soʻramoq, qasam ichmoq, qasamyod qilish
अनुरोध करना, कसम खाना, बिनती करना, शपथ लेना
发誓, 哀求, 宣誓, 恳求
ขอร้อง, ปฏิญาณ, วิงวอน, สาบาน
간청하다, 맹세하다, 선서하다, 애원하다
and içmək, xahiş etmək, yalvarmaq
ვედრება, იფიცება, მოთხოვა, ფიცს დადება
অনুনয় করা, অনুরোধ করা, শপথ করা, শপথ করে বলা
betohem, bëj betim, kërkoj, lutem
अनुरोध करणे, कसम खाणे, विनंती करणे
अनुरोध गर्नु, कसम खानु, विन्ती गर्नु, शपथ लिनु
అర్జీ చేయడం, వినవటం, శపథం చేయు
dot zvērestu, lūgt, zvērēt
சத்தியப்பிரமாணம் செய்ய, சத்தியம் செய்ய, வேண்டிக் கோரு
paluma, vannet andma
աղաչել, երդմունք տալ, երդվել, խնդրել
daxwaz kirin, qasem xwarin
להשבע، לקרוא למישהו
أقسم، استعطاف، ناشد، يؤكد قسم
قسم دادن، دعوت کردن، سوگند، قسم
حلف، دعوت دینا، قسم، قسم کھانا
beschwören in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
beschwören এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- eine Aussage durch einen Schwur bekräftigen, beeiden, bestätigen, beteuern
- jemanden dringend um etwas bitten, bedrängen, bitten
- anflehen, hexen, (etwas) schwören, zaubern, beeiden, (einen) Eid ablegen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
beschwören-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ beschriften
≡ bekleiden
≡ abschwören
≡ besohlen
≡ befürchten
≡ beziffern
≡ beköstigen
≡ bebauen
≡ begütigen
≡ beplanken
≡ verschwören
≡ beharken
≡ einschwören
≡ beschildern
≡ bekleistern
≡ beschalten
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া beschwören সঠিক রূপান্তর করুন
beschwören ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া beschwören-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। beschwören ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (beschwört - beschwor/beschwur - hat beschworen) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary beschwören এবং beschwören Duden-এ।
beschwören ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beschwör(e) | beschwor/beschwur | beschwöre | beschwüre/beschwöre | - |
| du | beschwörst | beschworst/beschwurst | beschwörest | beschwürest/beschwörest | beschwör(e) |
| er | beschwört | beschwor/beschwur | beschwöre | beschwüre/beschwöre | - |
| wir | beschwören | beschworen/beschwuren | beschwören | beschwüren/beschwören | beschwören |
| ihr | beschwört | beschwort/beschwurt | beschwöret | beschwüret/beschwöret | beschwört |
| sie | beschwören | beschworen/beschwuren | beschwören | beschwüren/beschwören | beschwören |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich beschwör(e), du beschwörst, er beschwört, wir beschwören, ihr beschwört, sie beschwören
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich beschwor/beschwur, du beschworst/beschwurst, er beschwor/beschwur, wir beschworen/beschwuren, ihr beschwort/beschwurt, sie beschworen/beschwuren
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe beschworen, du hast beschworen, er hat beschworen, wir haben beschworen, ihr habt beschworen, sie haben beschworen
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte beschworen, du hattest beschworen, er hatte beschworen, wir hatten beschworen, ihr hattet beschworen, sie hatten beschworen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde beschwören, du wirst beschwören, er wird beschwören, wir werden beschwören, ihr werdet beschwören, sie werden beschwören
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde beschworen haben, du wirst beschworen haben, er wird beschworen haben, wir werden beschworen haben, ihr werdet beschworen haben, sie werden beschworen haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich beschwöre, du beschwörest, er beschwöre, wir beschwören, ihr beschwöret, sie beschwören
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich beschwüre/beschwöre, du beschwürest/beschwörest, er beschwüre/beschwöre, wir beschwüren/beschwören, ihr beschwüret/beschwöret, sie beschwüren/beschwören
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe beschworen, du habest beschworen, er habe beschworen, wir haben beschworen, ihr habet beschworen, sie haben beschworen
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte beschworen, du hättest beschworen, er hätte beschworen, wir hätten beschworen, ihr hättet beschworen, sie hätten beschworen
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde beschwören, du werdest beschwören, er werde beschwören, wir werden beschwören, ihr werdet beschwören, sie werden beschwören
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde beschworen haben, du werdest beschworen haben, er werde beschworen haben, wir werden beschworen haben, ihr werdet beschworen haben, sie werden beschworen haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde beschwören, du würdest beschwören, er würde beschwören, wir würden beschwören, ihr würdet beschwören, sie würden beschwören
- প্লুপারফেক্ট: ich würde beschworen haben, du würdest beschworen haben, er würde beschworen haben, wir würden beschworen haben, ihr würdet beschworen haben, sie würden beschworen haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: beschwör(e) (du), beschwören wir, beschwört (ihr), beschwören Sie
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: beschwören, zu beschwören
- ইনফিনিটিভ II: beschworen haben, beschworen zu haben
- Participle I: beschwörend
- Participle II: beschworen