জার্মান ক্রিয়া einplanen-এর রূপান্তর
ক্রিয়া einplanen-এর রূপান্তর (পরিকল্পনায় অন্তর্ভুক্ত করা, বিবেচনায় রাখা) নিয়মিত। plant ein, plante ein এবং hat eingeplant হল মূল রূপ। einplanen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। einplanen-এর প্রথম অক্ষর ein- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য einplanen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, einplanen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু einplanen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর A2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
A2 · নিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য
plant ein · plante ein · hat eingeplant
schedule, plan, account for, allow for, budget, budget for, count in, dispatch, include, provide for, set apart, slate for
/aɪnˈplaːnən/ · /plaːnt aɪn/ · /ˈplaːn.tə aɪn/ · /aɪn.ɡəˈplaːnt/
an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen; etwas in einen Plan aufnehmen; einbeziehen, absehen, vorsehen, beachten
(কর্ম)
» Man sollte also zur Sicherheit etwas Zeit einplanen
. One should therefore plan some time for safety.
einplanen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | plan(e)⁵ | ein |
| du | planst | ein |
| er | plant | ein |
| wir | planen | ein |
| ihr | plant | ein |
| sie | planen | ein |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | plante | ein |
| du | plantest | ein |
| er | plante | ein |
| wir | planten | ein |
| ihr | plantet | ein |
| sie | planten | ein |
আজ্ঞাসূচক
| - | ||
| plan(e)⁵ | (du) | ein |
| - | ||
| planen | wir | ein |
| plant | (ihr) | ein |
| planen | Sie | ein |
কনজাংকটিভ I
| ich | plane | ein |
| du | planest | ein |
| er | plane | ein |
| wir | planen | ein |
| ihr | planet | ein |
| sie | planen | ein |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | plante | ein |
| du | plantest | ein |
| er | plante | ein |
| wir | planten | ein |
| ihr | plantet | ein |
| sie | planten | ein |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| einplanen |
| einzuplanen |
ক্রিয়াবিশেষণ
| einplanend |
| eingeplant |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
einplanen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | plan(e)⁵ | ein |
| du | planst | ein |
| er | plant | ein |
| wir | planen | ein |
| ihr | plant | ein |
| sie | planen | ein |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | plante | ein |
| du | plantest | ein |
| er | plante | ein |
| wir | planten | ein |
| ihr | plantet | ein |
| sie | planten | ein |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | eingeplant |
| du | hast | eingeplant |
| er | hat | eingeplant |
| wir | haben | eingeplant |
| ihr | habt | eingeplant |
| sie | haben | eingeplant |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | eingeplant |
| du | hattest | eingeplant |
| er | hatte | eingeplant |
| wir | hatten | eingeplant |
| ihr | hattet | eingeplant |
| sie | hatten | eingeplant |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | einplanen |
| du | wirst | einplanen |
| er | wird | einplanen |
| wir | werden | einplanen |
| ihr | werdet | einplanen |
| sie | werden | einplanen |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | eingeplant | haben |
| du | wirst | eingeplant | haben |
| er | wird | eingeplant | haben |
| wir | werden | eingeplant | haben |
| ihr | werdet | eingeplant | haben |
| sie | werden | eingeplant | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
einplanen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | plane | ein |
| du | planest | ein |
| er | plane | ein |
| wir | planen | ein |
| ihr | planet | ein |
| sie | planen | ein |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | plante | ein |
| du | plantest | ein |
| er | plante | ein |
| wir | planten | ein |
| ihr | plantet | ein |
| sie | planten | ein |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | eingeplant |
| du | habest | eingeplant |
| er | habe | eingeplant |
| wir | haben | eingeplant |
| ihr | habet | eingeplant |
| sie | haben | eingeplant |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | eingeplant |
| du | hättest | eingeplant |
| er | hätte | eingeplant |
| wir | hätten | eingeplant |
| ihr | hättet | eingeplant |
| sie | hätten | eingeplant |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | einplanen |
| du | werdest | einplanen |
| er | werde | einplanen |
| wir | werden | einplanen |
| ihr | werdet | einplanen |
| sie | werden | einplanen |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | eingeplant | haben |
| du | werdest | eingeplant | haben |
| er | werde | eingeplant | haben |
| wir | werden | eingeplant | haben |
| ihr | werdet | eingeplant | haben |
| sie | werden | eingeplant | haben |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | einplanen |
| du | würdest | einplanen |
| er | würde | einplanen |
| wir | würden | einplanen |
| ihr | würdet | einplanen |
| sie | würden | einplanen |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | eingeplant | haben |
| du | würdest | eingeplant | haben |
| er | würde | eingeplant | haben |
| wir | würden | eingeplant | haben |
| ihr | würdet | eingeplant | haben |
| sie | würden | eingeplant | haben |
আজ্ঞাসূচক
einplanen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| plan(e)⁵ | (du) | ein |
| planen | wir | ein |
| plant | (ihr) | ein |
| planen | Sie | ein |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ einplanen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| einplanen |
| einzuplanen |
ইনফিনিটিভ II
| eingeplant haben |
| eingeplant zu haben |
Participle I
| einplanend |
Participle II
| eingeplant |
উদাহরণ
einplanen এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Man sollte also zur Sicherheit etwas Zeit
einplanen
.
One should therefore plan some time for safety.
-
Diese Aufwendungen hatten wir nicht
eingeplant
.
We had not planned for these expenses.
-
Nach zwei Wochen Trekking sind drei Rasttage
eingeplant
.
After two weeks of trekking, three rest days are planned.
-
Für dieses Projekt solltest du nach meiner Meinung mehr Zeit
einplanen
.
For this project, you should plan more time in my opinion.
-
Das ist doppelt so viel, wie vorher
eingeplant
war.
This is twice as much as was previously planned.
-
Ein Zeitaufwand von durchschnittlich zehn Stunden pro Woche ist bei diesem Ehrenamt
einzuplanen
.
An average time commitment of ten hours per week must be planned for this volunteer work.
-
Mit dem Schiff muss von Insel zu Insel schon mal eine Tagesreise
eingeplant
werden.
With the ship, a day trip from island to island must be planned.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান einplanen এর অনুবাদ
-
einplanen
- schedule, plan, account for, allow for, budget, budget for, count in, dispatch
планировать, включить в план, запланировать, включать в план, предусматривать, спланировать, учитывать
contar, contar con, incluir, planificar, programar, tener en cuenta
planifier, prévoir, budgéter, budgétiser
hesaba katmak, dahil etmek, planlamak
contar com, incluir, incluir nos planos, planejar, programar
programmare, includere, pianificare, prevedere, preventivare
inclus, planifica, programa
beépíteni, beütemezni, tervezni
zaplanować, uwzględnić, planować, rozplanować, rozplanowywać
προγραμματίζω, προγραμματισμός, σχεδιασμός
inplannen, invoegen, plannen
naplánovat, plánovat, zařadit do plánu
förbereda, planera, planera in
forberede, inddrage i overvejelserne, indregne, planlægge
予定に入れる, 計画する, 計画に組み込む
incloure, planificar, preveure
sisällyttää, suunnitella, varata
forberede, inkludere, planlegge
aurreikusi, plangintza, planteatu
planirati, uključiti u plan
планирање
načrtovati, predvideti, vključiti v načrt
naplánovať
uključiti, planirati
uključiti, planirati
включати в план, запланувати, планувати
планирам
планаваць
masukkan ke dalam rencana, pertimbangkan sebelumnya
bao gồm vào kế hoạch, tính toán trước, tính vào kế hoạch
oldindan hisobga olmoq, reja ichiga olmoq
गणना में रखना, शेड्यूल करना
纳入计划, 预先考虑
บรรจุในแผน, พิจารณาล่วงหน้า, ใส่ไว้ในแผน
일정에 넣다, 일정에 반영하다, 일정에 포함시키다
plana daxil etmək, əvvəlcədən nəzərə almaq
გათვალისწინება, გეგმაში დამატება
পরিকল্পনায় অন্তর্ভুক্ত করা, বিবেচনায় রাখা
merr parasysh paraprakisht, përfshi në plan
योजनात समाविष्ट करणे, योजन्यात समाविष्ट करणे
गणनामा समावेश गर्नु, योजनामा समावेश गर्नु
ప్రణాళికలో చేర్చడం, ప్లాన్లో చేర్చడం
iekļaut iepriekš, iekļaut plānā
திட்டத்தில் சேர்க்கவும், முன்பே திட்டமிடு
plaani lisama, arvestama
ծրագրի մեջ ներառել, հաշվի առնել
plana nav de zêde kirin, plankirin
לתכנן
أخذ في الحسبان، تخطيط
برنامهریزی کردن
شامل کرنا، منصوبہ بندی کرنا، پیشگی منصوبہ بندی
einplanen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
einplanen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- an etwas vor einem Eintritt eines Ereignisses denken und die Folgen berücksichtigen, etwas in einen Plan aufnehmen, einbeziehen, absehen, vorsehen, beachten
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া einplanen সঠিক রূপান্তর করুন
einplanen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া ein·planen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। ein·planen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (plant ein - plante ein - hat eingeplant) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary einplanen এবং einplanen Duden-এ।
einplanen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | plan(e) ein | plante ein | plane ein | plante ein | - |
| du | planst ein | plantest ein | planest ein | plantest ein | plan(e) ein |
| er | plant ein | plante ein | plane ein | plante ein | - |
| wir | planen ein | planten ein | planen ein | planten ein | planen ein |
| ihr | plant ein | plantet ein | planet ein | plantet ein | plant ein |
| sie | planen ein | planten ein | planen ein | planten ein | planen ein |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich plan(e) ein, du planst ein, er plant ein, wir planen ein, ihr plant ein, sie planen ein
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich plante ein, du plantest ein, er plante ein, wir planten ein, ihr plantet ein, sie planten ein
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe eingeplant, du hast eingeplant, er hat eingeplant, wir haben eingeplant, ihr habt eingeplant, sie haben eingeplant
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte eingeplant, du hattest eingeplant, er hatte eingeplant, wir hatten eingeplant, ihr hattet eingeplant, sie hatten eingeplant
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde einplanen, du wirst einplanen, er wird einplanen, wir werden einplanen, ihr werdet einplanen, sie werden einplanen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde eingeplant haben, du wirst eingeplant haben, er wird eingeplant haben, wir werden eingeplant haben, ihr werdet eingeplant haben, sie werden eingeplant haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich plane ein, du planest ein, er plane ein, wir planen ein, ihr planet ein, sie planen ein
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich plante ein, du plantest ein, er plante ein, wir planten ein, ihr plantet ein, sie planten ein
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe eingeplant, du habest eingeplant, er habe eingeplant, wir haben eingeplant, ihr habet eingeplant, sie haben eingeplant
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte eingeplant, du hättest eingeplant, er hätte eingeplant, wir hätten eingeplant, ihr hättet eingeplant, sie hätten eingeplant
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde einplanen, du werdest einplanen, er werde einplanen, wir werden einplanen, ihr werdet einplanen, sie werden einplanen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde eingeplant haben, du werdest eingeplant haben, er werde eingeplant haben, wir werden eingeplant haben, ihr werdet eingeplant haben, sie werden eingeplant haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde einplanen, du würdest einplanen, er würde einplanen, wir würden einplanen, ihr würdet einplanen, sie würden einplanen
- প্লুপারফেক্ট: ich würde eingeplant haben, du würdest eingeplant haben, er würde eingeplant haben, wir würden eingeplant haben, ihr würdet eingeplant haben, sie würden eingeplant haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: plan(e) (du) ein, planen wir ein, plant (ihr) ein, planen Sie ein
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: einplanen, einzuplanen
- ইনফিনিটিভ II: eingeplant haben, eingeplant zu haben
- Participle I: einplanend
- Participle II: eingeplant