জার্মান ক্রিয়া einsperren-এর রূপান্তর
ক্রিয়া einsperren-এর রূপান্তর (বন্দী করা, কারাবন্দী করা) নিয়মিত। sperrt ein, sperrte ein এবং hat eingesperrt হল মূল রূপ। einsperren-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। einsperren-এর প্রথম অক্ষর ein- আলাদা করা যায়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য einsperren ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, einsperren এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু einsperren ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B1-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
B1 · নিয়মিত · haben · বিচ্ছিন্নযোগ্য
sperrt ein · sperrte ein · hat eingesperrt
lock up, imprison, confine, bolt in, corral, gaol, jail, block up, box, box in, cage, cage up, clap in prison, clap into jail, clap into prison, clap them in prison, constrain, coop up, incarcerate, jail (for), lock in, mure, nick, pen in, put away, put in jail, put in prison, put inside, restrict, shut in, shut into, shut up
/aɪ̯nˈʃpɛʁən/ · /ˈʃpɛʁt aɪn/ · /ˈʃpɛʁtə aɪn/ · /aɪ̯nɡəˈspɛʁt/
eine Person in ein Gebäude oder einen Raum einschließen; ein Tier in einen Raum oder einen Behälter einschließen; einschließen, absperren, inhaftieren, einkerkern
(sich+A, কর্ম, in+D, wegen+G, in+A)
» Wird Tom eingesperrt
? Is Tom going to be arrested?
einsperren এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
বর্তমান কাল
| ich | sperr(e)⁵ | ein |
| du | sperrst | ein |
| er | sperrt | ein |
| wir | sperren | ein |
| ihr | sperrt | ein |
| sie | sperren | ein |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | sperrte | ein |
| du | sperrtest | ein |
| er | sperrte | ein |
| wir | sperrten | ein |
| ihr | sperrtet | ein |
| sie | sperrten | ein |
আজ্ঞাসূচক
| - | ||
| sperr(e)⁵ | (du) | ein |
| - | ||
| sperren | wir | ein |
| sperrt | (ihr) | ein |
| sperren | Sie | ein |
কনজাংকটিভ I
| ich | sperre | ein |
| du | sperrest | ein |
| er | sperre | ein |
| wir | sperren | ein |
| ihr | sperret | ein |
| sie | sperren | ein |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | sperrte | ein |
| du | sperrtest | ein |
| er | sperrte | ein |
| wir | sperrten | ein |
| ihr | sperrtet | ein |
| sie | sperrten | ein |
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
| einsperren |
| einzusperren |
ক্রিয়াবিশেষণ
| einsperrend |
| eingesperrt |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
einsperren ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
বর্তমান কাল
| ich | sperr(e)⁵ | ein |
| du | sperrst | ein |
| er | sperrt | ein |
| wir | sperren | ein |
| ihr | sperrt | ein |
| sie | sperren | ein |
অসম্পূর্ণ অতীত
| ich | sperrte | ein |
| du | sperrtest | ein |
| er | sperrte | ein |
| wir | sperrten | ein |
| ihr | sperrtet | ein |
| sie | sperrten | ein |
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | eingesperrt |
| du | hast | eingesperrt |
| er | hat | eingesperrt |
| wir | haben | eingesperrt |
| ihr | habt | eingesperrt |
| sie | haben | eingesperrt |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | eingesperrt |
| du | hattest | eingesperrt |
| er | hatte | eingesperrt |
| wir | hatten | eingesperrt |
| ihr | hattet | eingesperrt |
| sie | hatten | eingesperrt |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | einsperren |
| du | wirst | einsperren |
| er | wird | einsperren |
| wir | werden | einsperren |
| ihr | werdet | einsperren |
| sie | werden | einsperren |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | eingesperrt | haben |
| du | wirst | eingesperrt | haben |
| er | wird | eingesperrt | haben |
| wir | werden | eingesperrt | haben |
| ihr | werdet | eingesperrt | haben |
| sie | werden | eingesperrt | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
einsperren ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
কনজাংকটিভ I
| ich | sperre | ein |
| du | sperrest | ein |
| er | sperre | ein |
| wir | sperren | ein |
| ihr | sperret | ein |
| sie | sperren | ein |
কনজাঙ্কটিভ II
| ich | sperrte | ein |
| du | sperrtest | ein |
| er | sperrte | ein |
| wir | sperrten | ein |
| ihr | sperrtet | ein |
| sie | sperrten | ein |
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | eingesperrt |
| du | habest | eingesperrt |
| er | habe | eingesperrt |
| wir | haben | eingesperrt |
| ihr | habet | eingesperrt |
| sie | haben | eingesperrt |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | eingesperrt |
| du | hättest | eingesperrt |
| er | hätte | eingesperrt |
| wir | hätten | eingesperrt |
| ihr | hättet | eingesperrt |
| sie | hätten | eingesperrt |
ভবিষ্যৎ সম্ভাব্য I
| ich | werde | einsperren |
| du | werdest | einsperren |
| er | werde | einsperren |
| wir | werden | einsperren |
| ihr | werdet | einsperren |
| sie | werden | einsperren |
কনজ. ভবিষ্যৎ সম্পূর্ণ
| ich | werde | eingesperrt | haben |
| du | werdest | eingesperrt | haben |
| er | werde | eingesperrt | haben |
| wir | werden | eingesperrt | haben |
| ihr | werdet | eingesperrt | haben |
| sie | werden | eingesperrt | haben |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
কনজাংকটিভ II
| ich | würde | einsperren |
| du | würdest | einsperren |
| er | würde | einsperren |
| wir | würden | einsperren |
| ihr | würdet | einsperren |
| sie | würden | einsperren |
অতীত শর্তবাচক
| ich | würde | eingesperrt | haben |
| du | würdest | eingesperrt | haben |
| er | würde | eingesperrt | haben |
| wir | würden | eingesperrt | haben |
| ihr | würdet | eingesperrt | haben |
| sie | würden | eingesperrt | haben |
আজ্ঞাসূচক
einsperren ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
বর্তমান কাল
| sperr(e)⁵ | (du) | ein |
| sperren | wir | ein |
| sperrt | (ihr) | ein |
| sperren | Sie | ein |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ einsperren-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
ইনফিনিটিভ I
| einsperren |
| einzusperren |
ইনফিনিটিভ II
| eingesperrt haben |
| eingesperrt zu haben |
Participle I
| einsperrend |
Participle II
| eingesperrt |
উদাহরণ
einsperren এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Wird Tom
eingesperrt
?
Is Tom going to be arrested?
-
Gedanken kann man nicht
einsperren
.
Thoughts cannot be imprisoned.
-
Ich
sperre
sie nichtein
.
I do not lock them up.
-
Man darf sie dafür nicht
einsperren
.
You must not imprison them for that.
-
Ich war in einer völligen Einsamkeit
eingesperrt
.
I was locked in complete solitude.
-
Den sollte man
einsperren
und den Schlüssel wegwerfen.
They should lock him up and throw away the key.
-
Wer hat die Katze in die Garage
eingesperrt
?
Who locked the cat in the garage?
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান einsperren এর অনুবাদ
-
einsperren
- imprison, lock up, confine, bolt in, corral, gaol, jail, block up
запирать, запереть, заключать, заключить, держать взаперти, Заключать, заключать в тюрьму, засадить
encerrar, aislar, confinar, encarcelar, enjaular, meter en chirona, prisión, recluir
enfermer, incarcérer, claquemurer, claustrer, coffrer, confiner dans, emprisonner, enfermer dans
hapsetmek, kilitlemek, kapamak, kapatmak, kısıtlamak, tutuklamak, hapise atmak
prender, encerrar, aprisionar, confinar, encarcerar, enclausurar, fechar, fechar em
rinchiudere, imprigionare, carcerare, chiudere, inserire, limitare, rinserrare
încercui, închide, închidere, încui, încuiere, îngrădi
bezár, becsuk, bezárkózik, börtönbe zár, korlátoz
zamknąć, zamykać, uwięzić, ograniczać, zapuszkować
κλείνω, φυλακίζω, κλείνω μέσα, κλειδώνω, περιορισμός
opsluiten, inperken, beperken, gevangenhouden, gevangenzetten, insluiten
zavřít, uzavřít, omezit, uvěznit, uzamknout, zamykat, zavírat, zamykatmknout
fängsla, begränsa, instänga, spärra in, stänga in, bura in, hindra, inlåsa
indespærre, fange, indelukke, låse inde
閉じ込める, 監禁する, 制限する
tancar, enclaustrar, capturar, restringir
sulkea, vangita, rajoittaa, teljetä
sperre inne, fange, innelåse, innespærre, innsperre, låse inne
itxi, atxilotu, mugatu, sarbide, sarbidean sartu, sartu
zatvoriti, ograničiti, zaključati, utamničiti, zarobiti
затвора, заклучува, ограничување
zapreti, omejiti, prikleniti
uzamknúť, zavrieť, obmedziť, uväznenie, zadržať
zatvoriti, ograničiti, u zatvor, uključiti
zatvoriti, ograničiti
заключити, ув'язнити, закривати, обмежувати, саджати в тюрму, ув'язнювати, замкнути
затварям, затвор, затворник, ограничавам
заключыць, зачыніць, абмежаваць думкі, закрыць
memenjarakan, membatasi pemikiran, membatasi pikiran, mengurung
nhốt, giam giữ, giới hạn tư tưởng, hạn chế suy nghĩ
fikrni chegaralash, fikrni cheklash, mahbus qilmoq, mahkamlamoq, qamoqqa olish
कैद करना, विचार सीमित करना, सोच सीमित करना
关押, 关起来, 束缚思想, 监禁, 限制思想
กักขัง, ขัง, จำกัดความคิด, บีบคั้นความคิด
감금하다, 가두다, 사고를 제한하다, 생각을 억누르다
həbs etmək, düşüncəni məhdudlaşdırmaq, fikri məhdudlaşdırmaq
აზრების შეზღუდვა, აზრის შეზღუდვა, დაკავება, დაკეტვა, დატყვევება
বন্দী করা, কারাবন্দী করা, চিন্তা সীমিত করা, চিন্তাভাবনা সীমাবদ্ধ করা
burgos, hedh në burg, kufizoj mendimet, kufizoj të menduarit
कैद करणे, विचार मर्यादित करणे, विचार सीमित करणे
कैद गर्नु, विचार सीमित गर्ने, सोच सीमित गर्ने
బందీ చేయడం, ఆలోచనలను పరిమితం చేయడం, విచారాలను పరిమితం చేయడం
ieslodzināt, ierobežot domas, ierobežot domāšanu, noslēgt ciet
அடைக்குதல், அடைத்தல், சிந்தனைகளை கட்டுப்படுத்துதல், சிந்தனையை வரம்பிடுதல், சிறையில் அடைக்க
vangistama, kinni panema, mõtlemist kitsendada, mõtlemist piirata
բանտարկել, կալանավորել, մտքերը սահմանափակել, մտքի սահմանափակել
bîran sinor dan, fikrên sinor kirin, girtin, qapandin, qefes girtin
לסגור، לכלא، לכלוא، לנעול
حبس، إغلاق، حبس الأفكار، سجن
حبس کردن، محبوس کردن، زندان کردن، زندانی کردن
قید کرنا، بند کرنا، محبوس کرنا، محصور کرنا
einsperren in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
einsperren এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- eine Person in ein Gebäude oder einen Raum einschließen, einschließen, absperren, begrenzen, beschränken, versperren
- ein Tier in einen Raum oder einen Behälter einschließen, einschließen, absperren, begrenzen, beschränken, versperren
- eine Person gefangensetzen, einschließen, inhaftieren, wegschließen, einbuchten, einlochen
- die Gedanken einer Person beschränken
- einschließen, einkerkern, ins Gefängnis bringen, einlochen, einbuchten, einbunkern
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
einsperren-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas
insperrt
etwas ein
jemand/etwas sperrt
jemanden inetwas ein
jemand/etwas
wegensperrt
etwas ein
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
প্রথমে জার্মান
প্রথম অনুবাদ
জার্মান - ইংরেজি
জার্মান - রাশিয়ান
জার্মান - স্প্যানিশ
জার্মান - ফরাসি
জার্মান - তুর্কি
জার্মান - পর্তুগিজ
জার্মান - ইতালীয়
জার্মান - রোমানিয়ান
জার্মান - হাঙ্গেরিয়ান
জার্মান - পোলিশ
জার্মান - গ্রিক
জার্মান - ডাচ
জার্মান - চেক
জার্মান - সুইডিশ
জার্মান - ড্যানিশ
জার্মান - জাপানি
জার্মান - কাতালান
জার্মান - ফিনিশ
জার্মান - হিব্রু
জার্মান - নরওয়েজীয়
জার্মান - বাস্ক
জার্মান - সার্বিয়ান
জার্মান - ম্যাসেডোনিয়ান
জার্মান - স্লোভেনীয়
জার্মান - স্লোভাক
জার্মান - বসনিয়ান
জার্মান - ক্রোয়েশীয়
জার্মান - ইউক্রেনীয়
জার্মান - বুলগেরীয়
জার্মান - বেলারুশীয়
জার্মান - আরবি
জার্মান - ফারসি
জার্মান - উর্দু
জার্মান - ইন্দোনেশীয়
জার্মান - ভিয়েতনামি
জার্মান - উজবেক
জার্মান - হিন্দি
জার্মান - চীনা
জার্মান - থাই
জার্মান - কোরীয়
জার্মান - আজারবাইজানি
জার্মান - জর্জিয়ান
জার্মান - বাংলা
জার্মান - আলবেনীয়
জার্মান - মারাঠি
জার্মান - নেপালি
জার্মান - তেলুগু
জার্মান - লাতভীয়
জার্মান - তামিল
জার্মান - এস্তোনীয়
জার্মান - আর্মেনীয়
জার্মান - কুর্দি
জার্মান ক্রিয়া einsperren সঠিক রূপান্তর করুন
einsperren ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া ein·sperren-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। ein·sperren ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (sperrt ein - sperrte ein - hat eingesperrt) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary einsperren এবং einsperren Duden-এ।
einsperren ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sperr(e) ein | sperrte ein | sperre ein | sperrte ein | - |
| du | sperrst ein | sperrtest ein | sperrest ein | sperrtest ein | sperr(e) ein |
| er | sperrt ein | sperrte ein | sperre ein | sperrte ein | - |
| wir | sperren ein | sperrten ein | sperren ein | sperrten ein | sperren ein |
| ihr | sperrt ein | sperrtet ein | sperret ein | sperrtet ein | sperrt ein |
| sie | sperren ein | sperrten ein | sperren ein | sperrten ein | sperren ein |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich sperr(e) ein, du sperrst ein, er sperrt ein, wir sperren ein, ihr sperrt ein, sie sperren ein
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich sperrte ein, du sperrtest ein, er sperrte ein, wir sperrten ein, ihr sperrtet ein, sie sperrten ein
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe eingesperrt, du hast eingesperrt, er hat eingesperrt, wir haben eingesperrt, ihr habt eingesperrt, sie haben eingesperrt
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte eingesperrt, du hattest eingesperrt, er hatte eingesperrt, wir hatten eingesperrt, ihr hattet eingesperrt, sie hatten eingesperrt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde einsperren, du wirst einsperren, er wird einsperren, wir werden einsperren, ihr werdet einsperren, sie werden einsperren
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde eingesperrt haben, du wirst eingesperrt haben, er wird eingesperrt haben, wir werden eingesperrt haben, ihr werdet eingesperrt haben, sie werden eingesperrt haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich sperre ein, du sperrest ein, er sperre ein, wir sperren ein, ihr sperret ein, sie sperren ein
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich sperrte ein, du sperrtest ein, er sperrte ein, wir sperrten ein, ihr sperrtet ein, sie sperrten ein
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe eingesperrt, du habest eingesperrt, er habe eingesperrt, wir haben eingesperrt, ihr habet eingesperrt, sie haben eingesperrt
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte eingesperrt, du hättest eingesperrt, er hätte eingesperrt, wir hätten eingesperrt, ihr hättet eingesperrt, sie hätten eingesperrt
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde einsperren, du werdest einsperren, er werde einsperren, wir werden einsperren, ihr werdet einsperren, sie werden einsperren
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde eingesperrt haben, du werdest eingesperrt haben, er werde eingesperrt haben, wir werden eingesperrt haben, ihr werdet eingesperrt haben, sie werden eingesperrt haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde einsperren, du würdest einsperren, er würde einsperren, wir würden einsperren, ihr würdet einsperren, sie würden einsperren
- প্লুপারফেক্ট: ich würde eingesperrt haben, du würdest eingesperrt haben, er würde eingesperrt haben, wir würden eingesperrt haben, ihr würdet eingesperrt haben, sie würden eingesperrt haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: sperr(e) (du) ein, sperren wir ein, sperrt (ihr) ein, sperren Sie ein
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: einsperren, einzusperren
- ইনফিনিটিভ II: eingesperrt haben, eingesperrt zu haben
- Participle I: einsperrend
- Participle II: eingesperrt