জার্মান ক্রিয়া erhoffen-এর রূপান্তর
ক্রিয়া erhoffen-এর রূপান্তর (আশা করা) নিয়মিত। erhofft, erhoffte এবং hat erhofft হল মূল রূপ। erhoffen-এর সহায়ক ক্রিয়া হল "haben"। erhoffen-এর er- উপসর্গটি বিভাজ্য নয়। কর্তৃবাচ্য এ রূপান্তর হয় এবং মূল বাক্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ভালভাবে বোঝার জন্য অসংখ্য erhoffen ক্রিয়ার উদাহরণ উপলব্ধ। অনুশীলন ও মজবুত করার জন্য, erhoffen এর জন্য বিনামূল্যের ওয়ার্কশীটও রয়েছে। আপনি শুধু erhoffen ক্রিয়াপদ রূপান্তর করতে পারবেন না, বরং সব জার্মান ক্রিয়াপদও। এই ক্রিয়াটি Zertifikat Deutsch বা স্তর B2-এর শব্দভাণ্ডারের অংশ। মন্তব্য ☆
B2 · নিয়মিত · haben · অবিচ্ছেদ্য
erhofft · erhoffte · hat erhofft
hope, anticipate, expect, expect from, hope for, wish for
/ɛɐ̯ˈhɔfən/ · /ɛɐ̯ˈhɔft/ · /ɛɐ̯ˈhɔftə/ · /ɛɐ̯ˈhɔft/
etwas zuversichtlich erwarten (meistens ein Ereignis), auf dessen Kommen vertrauen; wünschen, der Hoffnung sein, (sich) wünschen, erwarten, dürsten
(sich+D, কর্ম, von+D)
» Tom erhoffte
sich einen Kuss. Tom hoped for a kiss.
erhoffen এর সহজ ক্রিয়া রূপগুলি—বর্তমান, অতীত, আদেশবাচক ও বিধেয়
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
ইনডিকেটিভ
erhoffen ক্রিয়াপদটি নির্দেশক কর্তৃবাচ্য এ বর্তমান, অতীত ও ভবিষ্যৎ কালে রূপান্তরিত হয়
পরিপূর্ণ কাল
| ich | habe | erhofft |
| du | hast | erhofft |
| er | hat | erhofft |
| wir | haben | erhofft |
| ihr | habt | erhofft |
| sie | haben | erhofft |
অতীত সম্পূর্ণ
| ich | hatte | erhofft |
| du | hattest | erhofft |
| er | hatte | erhofft |
| wir | hatten | erhofft |
| ihr | hattet | erhofft |
| sie | hatten | erhofft |
ভবিষ্যৎ কাল I
| ich | werde | erhoffen |
| du | wirst | erhoffen |
| er | wird | erhoffen |
| wir | werden | erhoffen |
| ihr | werdet | erhoffen |
| sie | werden | erhoffen |
ফিউচার পারফেক্ট
| ich | werde | erhofft | haben |
| du | wirst | erhofft | haben |
| er | wird | erhofft | haben |
| wir | werden | erhofft | haben |
| ihr | werdet | erhofft | haben |
| sie | werden | erhofft | haben |
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
erhoffen ক্রিয়ার সংযোজন, সাবজাংকটিভ I ও II এবং বর্তমান, অতীত, পারফেক্ট, প্লাসক্যামপারফেক্ট ও ভবিষ্যৎ কালে।
সম্পূর্ণ সাবজাঙ্ক.
| ich | habe | erhofft |
| du | habest | erhofft |
| er | habe | erhofft |
| wir | haben | erhofft |
| ihr | habet | erhofft |
| sie | haben | erhofft |
কনজ. অতীতপূর্ণ
| ich | hätte | erhofft |
| du | hättest | erhofft |
| er | hätte | erhofft |
| wir | hätten | erhofft |
| ihr | hättet | erhofft |
| sie | hätten | erhofft |
শর্তাধীন II (würde)
Konjunktiv II-এর বিকল্প রূপগুলি "würde" কে ফিনাইট ক্রিয়া হিসেবে সংযোজিত করে গঠিত হয়।
আজ্ঞাসূচক
erhoffen ক্রিয়ার জন্য আদেশবাচক কর্তৃবাচ্য বর্তমান কালের রূপসমূহ
⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ
কর্তৃবাচ্য-এ erhoffen-এর জন্য 'zu' সহ ক্রিয়াবিশেষণ এবং অনির্দিষ্ট ক্রিয়া রূপ
উদাহরণ
erhoffen এর জন্য উদাহরণ বাক্য
-
Tom
erhoffte
sich einen Kuss.
Tom hoped for a kiss.
-
Was hast du dir zu sehen
erhofft
?
What were you hoping to see?
-
Wir
erhoffen
uns Bewerber mit vier Jahren Berufserfahrung.
We expect applicants with four years of professional experience.
-
Ich hatte mir Mitgefühl
erhofft
.
I was hoping for sympathy.
-
Die Gemeinde
erhofft
sich zusätzliche Einnahmen durch die Touristen.
The community hopes for additional income from tourists.
-
Durch Populismus
erhoffte
sich die Opposition mehr Stimmen bei der nächsten Wahl.
The opposition hoped to gain more votes in the next election through populism.
-
Sie
erhoffte
stets das Beste.
She always hoped for the best.
উদাহরণ
অনুবাদসমূহ
জার্মান erhoffen এর অনুবাদ
-
erhoffen
hope, anticipate, expect, expect from, hope for, wish for
ожидать, надеяться, понадеяться, чаять
esperar, confiar, prometerse
espérer, escompter, se promettre de
beklemek, ummak, umut etmek, ümit etme
esperar, aguardar
sperare, aspettare, aspettarsi, augurarsi, auspicare, ripromettersi, sperare in
aștepta, spera
remélni, várni
mieć nadzieję na, oczekiwać, spodziewać się
αναμονή, ελπίδα, ελπίζω, προσδοκώ
hoop, verwachten
očekávat, doufat
förvänta, hoppas på
forvente, håbe
望む, 期待する
esperar, confiar
odottaa, toivoa
forvente, håpe
esperantza, itxaropen
nada, očekivati
надеж, очекување
pričakovati, upati
dúfať, očakávať
nada, očekivati
nadati se, očekivati
очікувати, сподіватися
надежда, очаквам
надежда, чакаць
berharap
hi vọng
umid qilmoq
आशा रखना
希望
หวัง
기대하다
ümid etmək
იმედი ქონა
আশা করা
shpresoj
आशा बाळगणे
आशा गर्नु
ఆశించుట
cerēt
எதிர்பார்க்குதல்
oodata
հույս ունենալ
hêvî kirin
לקוות
أمل، تمني، توقع، رجا
امیدوار بودن
امید رکھنا، توقع کرنا
erhoffen in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
|
|
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
erhoffen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- etwas zuversichtlich erwarten (meistens ein Ereignis), auf dessen Kommen vertrauen, wünschen, der Hoffnung sein, (sich) wünschen, erwarten, dürsten
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
অব্যয়
erhoffen-এর জন্য পূর্বসর্গ
jemand/etwas erhofft
etwas vonjemandem/etwas jemand/etwas
sicherhofft
etwas vonetwas jemand/etwas
sicherhofft
etwas vonjemandem/etwas jemand/etwas
vonerhofft
jemandem/etwas
ব্যবহারসমূহ অব্যয়
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী
উপসর্গ/উৎপন্ন শব্দ
erhoffen-এর ব্যুৎপন্ন রূপ
≡ erspüren
≡ erstreben
≡ erwürgen
≡ ersteigen
≡ erkühnen
≡ erdichten
≡ erkälten
≡ erschnüffeln
≡ errichten
≡ verhoffen
≡ erhandeln
≡ erquicken
≡ erbrausen
≡ erfolgen
≡ ergetzen
≡ erwachsen
অভিধানসমূহ
সমস্ত অনুবাদ অভিধান
জার্মান ক্রিয়া erhoffen সঠিক রূপান্তর করুন
erhoffen ক্রিয়ার সব কালসমূহের সংক্ষিপ্তসার
ক্রিয়া erhoffen-এর সংযোজন অনলাইনে একটি টেবিল আকারে স্পষ্টভাবে উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে একবচন ও বহুবচন এবং সকল ব্যক্তি (১ম, ২য়, ৩য় ব্যক্তি) অন্তর্ভুক্ত। erhoffen ক্রিয়ার সংযোজন বাড়ির কাজ, পরীক্ষা, স্কুলে জার্মান ক্লাস, জার্মান শেখা, পড়াশোনা এবং প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষা জন্য সহায়ক। বিশেষ করে যারা জার্মান শিখছেন তাদের জন্য সঠিক সংযোজন এবং সঠিক রূপ (erhofft - erhoffte - hat erhofft) জানা গুরুত্বপূর্ণ। আরও তথ্যের জন্য দেখুন Wiktionary erhoffen এবং erhoffen Duden-এ।
erhoffen ক্রিয়ার রূপান্তর
| বর্তমান কাল | অসম্পূর্ণ অতীত | সাবজাংকটিভ I | সাবজাংকটিভ II | আজ্ঞাসূচক | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erhoff(e) | erhoffte | erhoffe | erhoffte | - |
| du | erhoffst | erhofftest | erhoffest | erhofftest | erhoff(e) |
| er | erhofft | erhoffte | erhoffe | erhoffte | - |
| wir | erhoffen | erhofften | erhoffen | erhofften | erhoffen |
| ihr | erhofft | erhofftet | erhoffet | erhofftet | erhofft |
| sie | erhoffen | erhofften | erhoffen | erhofften | erhoffen |
ইনডিকেটিভ কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich erhoff(e), du erhoffst, er erhofft, wir erhoffen, ihr erhofft, sie erhoffen
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich erhoffte, du erhofftest, er erhoffte, wir erhofften, ihr erhofftet, sie erhofften
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe erhofft, du hast erhofft, er hat erhofft, wir haben erhofft, ihr habt erhofft, sie haben erhofft
- প্লুপারফেক্ট: ich hatte erhofft, du hattest erhofft, er hatte erhofft, wir hatten erhofft, ihr hattet erhofft, sie hatten erhofft
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde erhoffen, du wirst erhoffen, er wird erhoffen, wir werden erhoffen, ihr werdet erhoffen, sie werden erhoffen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde erhofft haben, du wirst erhofft haben, er wird erhofft haben, wir werden erhofft haben, ihr werdet erhofft haben, sie werden erhofft haben
সম্ভাব্যতা (Subjunctive) কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: ich erhoffe, du erhoffest, er erhoffe, wir erhoffen, ihr erhoffet, sie erhoffen
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich erhoffte, du erhofftest, er erhoffte, wir erhofften, ihr erhofftet, sie erhofften
- পরিপূর্ণ কাল: ich habe erhofft, du habest erhofft, er habe erhofft, wir haben erhofft, ihr habet erhofft, sie haben erhofft
- প্লুপারফেক্ট: ich hätte erhofft, du hättest erhofft, er hätte erhofft, wir hätten erhofft, ihr hättet erhofft, sie hätten erhofft
- ভবিষ্যৎ কাল I: ich werde erhoffen, du werdest erhoffen, er werde erhoffen, wir werden erhoffen, ihr werdet erhoffen, sie werden erhoffen
- ফিউচার পারফেক্ট: ich werde erhofft haben, du werdest erhofft haben, er werde erhofft haben, wir werden erhofft haben, ihr werdet erhofft haben, sie werden erhofft haben
শর্তাধীন II (würde) কর্তৃবাচ্য
- অসম্পূর্ণ অতীত: ich würde erhoffen, du würdest erhoffen, er würde erhoffen, wir würden erhoffen, ihr würdet erhoffen, sie würden erhoffen
- প্লুপারফেক্ট: ich würde erhofft haben, du würdest erhofft haben, er würde erhofft haben, wir würden erhofft haben, ihr würdet erhofft haben, sie würden erhofft haben
আজ্ঞাসূচক কর্তৃবাচ্য
- বর্তমান কাল: erhoff(e) (du), erhoffen wir, erhofft (ihr), erhoffen Sie
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া/ক্রিয়াবিশেষণ কর্তৃবাচ্য
- ইনফিনিটিভ I: erhoffen, zu erhoffen
- ইনফিনিটিভ II: erhofft haben, erhofft zu haben
- Participle I: erhoffend
- Participle II: erhofft