abdämpfen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

abdämpfen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া abdämpfen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া abdämpfen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Wenn du das Wasser abgegossen hast, musst du die Gemüse abdämpfen , indem du sie noch kurz liegen lässt. 
    ইংরেজি When you have drained the water, you must steam the vegetables by leaving them to sit for a while.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Die Geräusche wurden durch die Schallisolierung ausreichend abgedämpft . 
    ইংরেজি The noises were sufficiently dampened by the sound insulation.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

abdämpfen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

abdämpfen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

abdämpfen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান abdämpfen এর অনুবাদ


জার্মান abdämpfen
ইংরেজি dampen, mitigate, soften, absorb, cushion, deaden, deafen, depress
রাশিয়ান ослаблять, смягчать, выпаривать, выпарить, глушить, демпфировать, заглушить, ослабить
স্প্যানিশ atenuar, amortiguar, despresurizar, mitigar
ফরাসি adoucir, atténuer, dampfer, isoler
তুর্কি buhar azaltmak, dampak azaltmak, hafifletmek, yumuşatmak
পর্তুগিজ abafar, amortecer, atenuar, diminuir, reduzir
ইতালীয় attenuare, smorzare, attutire, far evaporare, far svaporare, fare evaporare, mitigare, sfumare
রোমানিয়ান atenua, dampfi, reduce
হাঙ্গেরিয়ান csökkent, elernyeszt, enyhít
পোলিশ osłabiać, tłumić, amortyzować, przytłumić, wytłumiać urządzenie
গ্রিক αμβλύνω, απορρόφηση, αποσυμπίεση, μειώνω
ডাচ afvoeren, afzwakken, verlagen, verzachten
চেক potlačit, zmírnit, změkčit
সুইডিশ dämpa, avdämma, mildra
ড্যানিশ afdæmpe, dæmpe
জাপানি 和らげる, 抑える, 減圧する, 蒸気を逃がす
কাতালান alleugerir, descompressar, mitigar, suavitzar
ফিনিশ lieventää, vaimentaa
নরওয়েজীয় dempe, demping
বাস্ক ahuldu, dampatze, dampatzea, murriztu
সার্বিয়ান dampfer, ispuštati paru, smanjiti, ublažiti
ম্যাসেডোনিয়ান ослабување, потиснување, пригушување, умерување
স্লোভেনীয় zmanjšati, omiliti, zmanjšanje
স্লোভাক zmierniť, oslabiť, potlačiť
বসনিয়ান dampfer, ispuštati paru, smanjiti, ublažiti
ক্রোয়েশীয় ispuštati paru, smanjiti, smanjiti paru, ublažiti
ইউক্রেনীয় згасити, зменшити тиск, послаблювати, пригнічувати
বুলগেরীয় заглушавам, намалявам, потискам, приглушавам
বেলারুশীয় змякчаць, зніжэнне, памяншаць
ইন্দোনেশীয় melemahkan, membuang uap, mengeluarkan uap, meredam
ভিয়েতনামি làm dịu, làm giảm, xả hơi
উজবেক bug'ni chiqarish, pasaytirish, yumshatish
হিন্দি कम करना, कमज़ोर करना, भाप छोड़ना, भाप निकालना
চীনা 减弱, 排汽, 放蒸汽, 缓和
থাই บรรเทา, ปล่อยไอน้ำ, ระบายไอน้ำ, ลดทอน
কোরীয় 약화시키다, 완화하다, 증기를 배출하다, 증기를 빼다
আজারবাইজানি azaltmaq, buxarı buraxmaq, buxarı çıxarmaq, yumşaltmaq
জর্জিয়ান ორთქლის გამოშვება, შემსუბუქება, შემცირება
বাংলা কম করা, বাষ্প ছাড়া, বাষ্প বের করা, হ্রাস করা
আলবেনীয় lëshoj avull, nxjerr avull, zbus, zvogëloj
মারাঠি कमजोर करणे, कमी करणे, वाफ काढणे, वाफ सोडणे
নেপালি कम गर्नु, कमजोर पार्नु, बाफ छोड्नु, बाफ निकाल्नु
তেলুগু ఆవిరి వదలడం, ఆవిరిని విడుదల చేయడం, తగ్గించడం, మృదువుగా చేయడం
লাতভীয় izlaist tvaiku, mazināt, mīkstināt
তামিল ஆவி வெளியேற்றுதல், ஆவியை விடுதல், குறைப்படுத்துதல், மென்மையாக்குதல்
এস্তোনীয় auru välja laskma, maandama, pehmendama
আর্মেনীয় գոլորշի բաց թողնել, թեթևացնել, թուլացնել
কুর্দি buhar derxistin, kêm kirin, nerm kirin
হিব্রুלהפחית، למנוע
আরবিتخفيف، تخفيف الأثر، تخفيف الضغط
ফারসিتضعیف کردن، کاهش دادن، کاهش دادن بخار
উর্দুدھواں نکالنا، دھواں کم کرنا، مدھم کرنا، کم کرنا

abdämpfen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

abdämpfen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • bewirken, dass etwas in seiner Wirkung gemildert wird
  • bewirken, dass Dampf entweichen kann

abdämpfen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 929331

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 369588

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 929331, 929331