auftrennen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

auftrennen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া auftrennen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া auftrennen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Sie trennte sein Hemd auf . 
    ইংরেজি She ripped his shirt open.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Wer beim Stricken eines Pullovers die Maschen nicht zählt, muss höchstwahrscheinlich diesen wieder auftrennen . 
    ইংরেজি Whoever does not count the stitches while knitting a sweater will most likely have to rip it out again.
  • Danach zückte sie die kleine Schere, die sie eingesteckt hatte, und begann, blitzschnell die Nähte der Ärmel aufzutrennen . 
    ইংরেজি Then she pulled out the small scissors she had tucked away and began to quickly unpick the seams of the sleeves.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Aus notwendiger Sparsamkeit wurden alte Pullover aufgetrennt und wieder neu gestrickt. 
    ইংরেজি Out of necessary frugality, old sweaters were unraveled and re-knitted.
  • Natürlich gingen einige Nadeln zu Bruch, und es musste immer wieder etwas aufgetrennt werden, aber insgesamt kamen wir sehr gut voran. 
    ইংরেজি Of course, some needles broke, and something had to be ripped open again and again, but overall we made very good progress.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

auftrennen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Sie trennte sein Hemd auf . 
    ইংরেজি She ripped his shirt open.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

auftrennen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

auftrennen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান auftrennen এর অনুবাদ


জার্মান auftrennen
ইংরেজি separate, unravel, undo, unpick, disconnect, ladder, rip, rip open
রাশিয়ান распарывать, распускать, вспарывать, делить, отделить, отделять, отключать, отключить
স্প্যানিশ deshacer, desatar, descoser, deshilachar, destrenzar, separar
ফরাসি découdre, défaire, dépiquer, détricoter, démêler, ouvrir
তুর্কি sökmek, açmak, ipleri çözmek, kesmek
পর্তুগিজ desfazer, desmanchar, descoser, descosturar, desfiar, abrir costura
ইতালীয় disfare, scucire, sdrucire, tagliare
রোমানিয়ান desface, decupa
হাঙ্গেরিয়ান felbont, kifejt, szétbont, szétvág
পোলিশ rozpruć, pruć, rozpruwać, rozwiązywać
গ্রিক ξηλώνω, ξεκόβω, ξετύλιγμα
ডাচ lostornen, losmaken, openritsen, uithalen
চেক rozparovat, rozparovatpárat, rozpárat
সুইডিশ sprätta upp, skära upp, upprepa, återöppna, öppna
ড্যানিশ sprætte op, optræne, skære op, åbne
জাপানি ほどく, 分ける, 切り離す, 解く
কাতালান desfer, obrir
ফিনিশ purkaa, ratkoa, avata
নরওয়েজীয় oppløse, splitte, åpne
বাস্ক desegitu, ebaki
সার্বিয়ান odviti, odvojiti, raspeti, rastrgati
ম্যাসেডোনিয়ান распарчување, расплетување
স্লোভেনীয় odprti šiv, razpustiti, raztrgati
স্লোভাক rozpárať, rozstrihnúť
বসনিয়ান odvojiti, rastrgati
ক্রোয়েশীয় odvojiti, rastrgati
ইউক্রেনীয় відокремити, розпускати, розрізати
বুলগেরীয় развивам, разделям, разплитам, разшивам
বেলারুশীয় раз'яднаць, разрэзаць
হিব্রুלפרום
আরবিفتق، تفكيك، فصل، فك
ফারসিباز کردن، بریدن، فک کردن
উর্দুکھولنا، دوبارہ کھولنا، چاک کرنا

auftrennen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

auftrennen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 1191683, 1191683

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 1981498

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1191683, 1191683

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: auftrennen