aufwickeln ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

aufwickeln ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া aufwickeln-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া aufwickeln-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Das rote Paket möchte ich noch aufwickeln , bevor wir eine Pause machen. 
    ইংরেজি I still want to wrap the red package before we take a break.
  • Wie oft auch der Faden aus Ihrer Hand gerissen wird, da müssen Sie genug Geduld erwerben, ihn wieder aufzuwickeln . 
    ইংরেজি No matter how often the thread is torn from your hand, you must acquire enough patience to wind it up again.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Das Seil muss aufgewickelt werden. 
    ইংরেজি That rope has to be coiled.
  • Die Spulen werden neu aufgewickelt , erklärt Ulf Kilian. 
    ইংরেজি The spools will be rewound, explains Ulf Kilian.
  • Zum Weben werden die Kettfäden parallel auf einen Kettbaum aufgewickelt . 
    ইংরেজি For weaving, the warp threads are wound parallel onto a warp beam.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

aufwickeln ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

aufwickeln ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

aufwickeln ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান aufwickeln এর অনুবাদ


জার্মান aufwickeln
ইংরেজি roll up, unwind, unwrap, wind up, coil, recoil, roll, spool
রাশিয়ান наматывать, разворачивать, разматывать, заматывать, замотать, мотать, навивать, навить
স্প্যানিশ enrollar, arrollar, bobinar, desenrollar, desenrollar algo, desenvolver, devanar, envolver
ফরাসি enrouler, bobiner, cylindrer, défaire, dérouler, détortiller, dévoiler, embobiner
তুর্কি sarmak, dolamak, kıvrılmak, makaraya sarmak, sarmalayıp açmak, çözmek
পর্তুগিজ enrolar, desenrolar, despir, rolar
ইতালীয় arrotolare, avvolgere, aggomitolare, attorcigliare, avvolgersi, avvoltare, dipanare, scartare
রোমানিয়ান desface, dezgoli, răsuci, înfășura
হাঙ্গেরিয়ান felgombolyít, felgöngyölni, feltekerni, kibontani
পোলিশ nawinąć, nawijać, odwinąć, rozwinąć, zwijać
গ্রিক ξετυλίγω, τυλίγω, τύλιγμα
ডাচ afwikkelen, loswikkelen, openmaken, opklossen, oprollen, opwikkelen, opwinden
চেক navinout, navinovat, navinovatnout, odvinout, rozbalit, rozvinovat, rozvinovatnout, srolovat
সুইডিশ avtäcka, avveckla, rulla, veckla upp, veckla ut
ড্যানিশ afpille, afvikle, rulle, vikle op, vikle på, vinde
জাপানি ロールする, 巻き取る, 巻く, 解放する
কাতালান enrotllar, desembolicar, desenrotllar, desenvolupar
ফিনিশ avata, kelata, kääriä, purkaa, rullata
নরওয়েজীয় avvikle, fjerne, rulle opp
বাস্ক askatzea, bildu, bildu egin
সার্বিয়ান odmotati, razmotati, rolati, uvijati
ম্যাসেডোনিয়ান намотување, развивање
স্লোভেনীয় naviti, odvijati, odviti, zaviti
স্লোভাক navinúť, odvinúť
বসনিয়ান odmotati, razmotati, uvijati
ক্রোয়েশীয় namotati, odmotati, razmotati, uvijati
ইউক্রেনীয় розкручувати, розмотувати, скручувати
বুলগেরীয় навивам, развивам, развиване, свивам
বেলারুশীয় завіваць, наматаць, разгарнуць, разматаць
ইন্দোনেশীয় melilit, membuka, menggulung
ভিয়েতনামি cuộn, gỡ bỏ, quấn
উজবেক ochish, o‘ramoq
হিন্দি कुंडली बनाना, खोलना, लपेटना
চীনা 卷起, 拆开, 缠绕
থাই พัน, ม้วน, แกะออก
কোরীয় 감다, 말다, 포장을 풀다
আজারবাইজানি açmaq, dolamaq, sarmaq
জর্জিয়ান გახსნა, დახვევა, ხვევა
বাংলা খোলা, গুটানো, প্যাঁচানো
আলবেনীয় hap, mbështjell
মারাঠি उघडणे, गुंडाळणे
নেপালি खोल्नु, बेर्नु, लपेट्नु
তেলুগু చుట్టడం, ప్యాకేజీ తెరవడం
লাতভীয় izpako, tīt, uztīt
তামিল சுருட்டுதல், திறக்குதல்
এস্তোনীয় avama, kerima
আর্মেনীয় բացել, փաթաթել
কুর্দি pakêt vekirin, pêçandin
হিব্রুלגלול، לפתוח، לשחרר
আরবিلف، إزالة الغلاف، حل، فك
ফারসিباز کردن، رول کردن
উর্দুلپیٹنا، نکالنا، کھولنا، گھمانا

aufwickeln in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

aufwickeln এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • einen flexiblen langen Gegenstand aufrollen, aufrollen, zusammenrollen
  • etwas Eingeschlossenes befreien, indem man eine aus Schichten bestehende Umhüllung entfernt, auswickeln, öffnen
  • wickelnd zusammenrollen, wickeln, aufrollen, spulen, aufspulen

aufwickeln in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 64547, 64547

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: aufwickeln

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 4846854, 2352193

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 64547, 131613, 1215022