behagen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

behagen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া behagen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া behagen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

ক্রিয়া
behagen
বিশেষ্য
Behagen, das

বর্তমান কাল

  • Stille behagt mir nicht. 
    ইংরেজি I don't like silence.
  • Jedem Vogel behagt sein Nest. 
    ইংরেজি Every bird likes its nest.
  • Deine neue Wohnung behagt mir sehr. 
    ইংরেজি Your new apartment pleases me very much.
  • Die Bedingung behagt mir ganz und gar nicht. 
    ইংরেজি I am not at all pleased with the condition.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Auch hier war es eher der gesellschaftliche Dunstkreis, in dem er sich behagte . 
    ইংরেজি Here too, it was rather the social circle in which he felt comfortable.
  • Diese Art von Schnüffelei in der Privatsphäre behagte mir überhaupt nicht. 
    ইংরেজি This kind of snooping in privacy did not please me at all.

কনজাংকটিভ I

  • Dem kubanischen Chef wurde nachgesagt, ihm behage Glasnost noch weniger. 
    ইংরেজি The Cuban chief was said to like glasnost even less.

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

-


 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

behagen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Stille behagt mir nicht. 
    ইংরেজি I don't like silence.
  • Jedem Vogel behagt sein Nest. 
    ইংরেজি Every bird likes its nest.
  • Deine neue Wohnung behagt mir sehr. 
    ইংরেজি Your new apartment pleases me very much.
  • Die geraden Worte behagen den Ohren nicht. 
    ইংরেজি Straight words do not please the ears.
  • Die Bedingung behagt mir ganz und gar nicht. 
    ইংরেজি I am not at all pleased with the condition.
  • Auch hier war es eher der gesellschaftliche Dunstkreis, in dem er sich behagte . 
    ইংরেজি Here too, it was rather the social circle in which he felt comfortable.
  • Zukunftsträume behagen mir mehr als die Geschichte der Vergangenheit. 
    ইংরেজি I like the dreams of the future better than the history of the past.
  • Diese Art von Schnüffelei in der Privatsphäre behagte mir überhaupt nicht. 
    ইংরেজি This kind of snooping in privacy did not please me at all.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

behagen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার


  • Dem kubanischen Chef wurde nachgesagt, ihm behage Glasnost noch weniger. 
    ইংরেজি The Cuban chief was said to like glasnost even less.

 ক্রিয়া টেবিল

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

behagen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান behagen এর অনুবাদ


জার্মান behagen
ইংরেজি please, be pleasing, delight, feel comfortable, like, pleases, satisfy, suit
রাশিয়ান нравиться, угодить, угождать
স্প্যানিশ placer, satisfacción, agradar, gustar
ফরাসি plaisir, satisfaction, plaire à, plaire à quelqu’un, se plaire
তুর্কি hoşlanmak, hoşnut etmek, memnun etmek, memnun olmak
পর্তুগিজ satisfação, agradar, agrado, prazer, ser agradável a
ইতালীয় piacere, garbare, garbare a, gusto, soddisfazione
রোমানিয়ান plăcea, face plăcere, fi pe plac
হাঙ্গেরিয়ান jólét, kedv, kedvére van, tetszik, öröm
পোলিশ przyjemność, zadowolenie, odpowiadać, przypaść do gustu
গ্রিক ευχαρίστηση, αρέσω, ικανοποίηση
ডাচ behagen, plezier, bevallen
চেক být spokojený, cítit se dobře, pohoda, potěšení, vyhovovat
সুইডিশ behaga, trivas, falla i smaken, glädja
ড্যানিশ behage, glæde, trives
জাপানি 快適さ, 心地よさ, 満足感
কাতালান plaer, satisfacció
ফিনিশ miellyttää, ilahduttaa, tyydyttää
নরওয়েজীয় behage, føle seg vel, glede, trives
বাস্ক atsegin, gustura, gustura egon, ona sentitzea
সার্বিয়ান ugodnost, prijatnost, zadovoljstvo
ম্যাসেডোনিয়ান пријатност, удоволство
স্লোভেনীয় ugodje, prijetnost, zadovoljstvo
স্লোভাক páčiť sa, tešiť
বসনিয়ান ugodnost, prijatnost, zadovoljstvo
ক্রোয়েশীয় ugodnost, zadovoljstvo
ইউক্রেনীয় досадити, задоволення, приємно, приємність
বুলগেরীয় удовлетворение, удоволствие
বেলারুশীয় прыемнасць, задоволіць, здавальненне
ইন্দোনেশীয় memberi kesenangan, menyenangkan, senang
ভিয়েতনামি cảm thấy hài lòng, làm hài lòng, làm thỏa mãn
উজবেক rohat berish, xursand bo'lish, xursand qilish
হিন্দি खुशी महसूस करना
চীনা 使愉悦, 取悦, 感到愉快
থাই ทำให้พอใจ, ทำให้สุขใจ, รู้สึกพอใจ
কোরীয় 기쁘게 하다, 즐거움을 주다, 흐뭇하다
আজারবাইজানি həzz vermək, xoş hiss etmek, zövq vermək
জর্জিয়ান სასიამოვნო გრძნობა იგრძნოს, სიამოვნებას ანიჭებს, სიამოვნებს
বাংলা আনন্দ দেওয়া, খুশি করা, খুশি বোধ করা
আলবেনীয় kënaq, kënaqem, kënaqur
মারাঠি आनंद देणे, आनंदित करणे, आनंदित होणे
নেপালি आनन्द दिने, खुसी महसुस गर्नु, सन्तुष्ट बनाउने
তেলুগু ఆనందించడం, సంతోషం అనుభవించడం, సంతోషం ఇవ్వడం
লাতভীয় apmierināties, prieku radīt, prieku sagādāt
তামিল சந்தோஷம் தருவது, மகிழ்ச்சி தருவது
এস্তোনীয় rahulduma, rõõmu pakkuma, rõõmu tekitama
আর্মেনীয় հաճեցնել, հաճություն տալ, ուրախ զգալ
কুর্দি xweş bûn, xweş kirin
হিব্রুנחמה، הנאה، נוחות
আরবিسرور، إرضاء، راحة
ফারসিخوشایند بودن، رضایت، لذت بخشیدن
উর্দুخوشی، سکون

behagen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

behagen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • ein wohliges, still vergnügliches Gefühl bereiten, ansprechen, gefallen, zusagen, goutieren, munden
  • bei sich ein angenehmes, wohliges Gefühl verspüren, zufriedener Stimmung sein, sich wohlfühlen/sich wohl fühlen, sich wohlfühlen, sich wohl fühlen
  • Behagen bereiten, (jemandem) konvenieren, Gefallen finden (an), zusagen, (jemandem) gefallen, (jemandem) passen

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 8425501, 4360098, 1056453, 5471778, 2655333

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 159681, 159681

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: behagen

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 159681, 159681