besiegeln ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

besiegeln ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া besiegeln-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া besiegeln-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Der Verrat am Boss besiegelte seinen Tod. 
    ইংরেজি The betrayal of the boss sealed his death.
  • Sie besiegelten ihren Handel per Handschlag. 
    ইংরেজি They sealed their deal with a handshake.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Sein Schicksal ist besiegelt . 
    ইংরেজি His doom is sealed.
  • Deren Schicksal scheint besiegelt zu sein. 
    ইংরেজি Their fate seems to be sealed.
  • Damit wurde auch das Aus des dreijährigen Turnus besiegelt . 
    ইংরেজি Thus, the end of the three-year cycle was also sealed.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

besiegeln ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Der Verrat am Boss besiegelte seinen Tod. 
    ইংরেজি The betrayal of the boss sealed his death.
  • Sie besiegelten ihren Handel per Handschlag. 
    ইংরেজি They sealed their deal with a handshake.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

besiegeln ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

besiegeln ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান besiegeln এর অনুবাদ


জার্মান besiegeln
ইংরেজি seal, confirm, ratify, emboss, finalize
রাশিয়ান запечатать, подтверждать, скреплять, окончательно решить, печать, подтвердить, придать законную силу, скрепить печатью
স্প্যানিশ sellar, confirmar, ratificar
ফরাসি sceller, confirmer, cacheter, conclure, consacrer, ratifier, sanctionner, signer
তুর্কি mühürlemek, damgalamak, kesinleştirmek, onaylamak, tasdik etmek
পর্তুগিজ selar, confirmar, consumar, ratificar, selo
ইতালীয় sigillare, suggellare, concludere, confermare, decidere, ratificare, segnare, sigillo
রোমানিয়ান sigila, confirma, consfinți, întări
হাঙ্গেরিয়ান megerősít, megerősítés, megpecsétel, pecsétel
পোলিশ potwierdzić, zapieczętować, pieczętować, potwierdzać, przypieczętować, zatwierdzić
গ্রিক σφραγίζω, επιβεβαιώνω, επικυρώνω, επισφραγίζω, καθορίζω
ডাচ bekrachtigen, besluiten, bevestigen, bezegelen, vastleggen, zegel
চেক pečetit, potvrdit, upevnit, uzavřít, zapečetit, zpečetit
সুইডিশ besegla, be'segla, bekräfta, besluta, bestämma, sigillera, slutföra
ড্যানিশ forsegle, bekræfte, besegle, beslutte, bevidne, fastlægge, stadfæste
জাপানি 確定する, 印を押す, 封印する, 確認する, 締結する
কাতালান confirmar, consumar, ratificar, segellar, sellar
ফিনিশ sinetöidä, vahvistaa, todistaa
নরওয়েজীয় besegle, bekrefte, bekreftelse
বাস্ক berretsi, egiaztatu, zigilu, zigortu
সার্বিয়ান pečatirati, označiti, potvrditi, učvrstiti, zapečatiti
ম্যাসেডোনিয়ান запечатување, потврдување, потврдува
স্লোভেনীয় potrditev, pečatiti, potrditi, zapečatiti
স্লোভাক pečatiť, pečať, potvrdiť, upevniť, uzavrieť
বসনিয়ান označiti, pečatiti, potvrditi, učvrstiti
ক্রোয়েশীয় označiti, pečatiti, ovjeriti, potvrditi
ইউক্রেনীয় закріпити, запечатати, засвідчувати, підписати, підтверджувати, підтвердити
বুলগেরীয় запечатвам, заверка, печата, потвърдявам, потвърдяване
বেলারুশীয় завяршаць, замацоўваць, запячатаць, пацвердзіць, укрэсліваць
ইন্দোনেশীয় mengesahkan, menyelesaikan, meterai, stempelkan
ভিয়েতনামি niêm phong, hoàn tất, xác nhận, đóng dấu
উজবেক muhur bosish, muhur qo'yish, tasdiqlash, yakunlash
হিন্দি पक्का कर देना, पुष्टि करना, मोहर लगाना, सील करना
চীনা 封印, 敲定, 盖章, 确认
থাই ประทับตรา, ปิดผนึก, ยืนยัน, สรุป
কোরীয় 확정하다, 도장을 찍다, 봉인하다
আজারবাইজানি möhür vurmaq, mühür basmaq, mühür vurmaq, sonlandırmaq, təsdiqləmək
জর্জিয়ান დადასტურება, დამთავრება, სიგელით დამაგრება
বাংলা চূড়ান্ত করা, নিশ্চিত করা, মোহর লাগানো, সীল করা
আলবেনীয় finalizoj, konfirmoj, vulos
মারাঠি अंतिम करणे, पुष्टि करणे, मोहर लावणे, सील करणे
নেপালি अन्तिम बनाउने, पुष्टि गर्नु, सील लगाउनु
তেলুগু నిర్ణయించు, నిర్ధారించు, ముద్రించు
লাতভীয় apstiprināt, noslēgt, noslēgt ar zīmogu, uzspiest zīmogu
তামিল உறுதி செய்ய, சீல் போடுதல், முடிவுசெய்ய
এস্তোনীয় kinnitada, tembeldama
আর্মেনীয় հաստատել, կնիքել
কুর্দি mîhûr kirin, peyman kirin, qedandin
হিব্রুלאשר، לְהַבְטִיחַ، לְסַמֵּן، לאמת، לחתום
আরবিتأكيد، ختم، أثبت، تصديق، ثبت
ফারসিتأیید کردن، مهر زدن، تأکید کردن، مهر، مهرزدن، مهروموم کردن
উর্দুمہر لگانا، تصدیق کرنا، سِیل کرنا، مضبوط کرنا، پختہ کرنا

besiegeln in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

besiegeln এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas bestätigen und bekräftigen, bekräftigen, bestärken, bestätigen, festigen, unterstreichen
  • etwas unumkehrbar und endgültig machen, entscheiden
  • mit einem Emblem in Wachs (Siegel) versehen, beglaubigen, stempeln
  • ad acta legen, determinieren, abhaken, beenden, abschließen, erledigen

besiegeln in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 1220482, 10500428

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 46669, 149198, 19866

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 46669, 46669, 46669

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: besiegeln