dringen (ist) ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

dringen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া dringen (ist)-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া dringen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

sein
dringen
haben
dringen

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Es schien, als sei ein fernes Rufen zu ihr gedrungen . 
    ইংরেজি It seemed as if a distant call had reached her.
  • Die Wehen hatten am Morgen eingesetzt, aber noch war kein Laut nach außen gedrungen . 
    ইংরেজি The contractions had started in the morning, but no sound had yet emerged outside.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

dringen (ist) ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

dringen (ist) ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

dringen (ist) ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান dringen (ist) এর অনুবাদ


জার্মান dringen (ist)
ইংরেজি penetrate, break through
রাশিয়ান проникать, настаивать, настоять, потребовать, пробиваться, проникнуть, проталкиваться, требовать
স্প্যানিশ penetrar, abrirse camino
ফরাসি pénétrer, franchir, percer, traverser
তুর্কি geçmek, sızmak
পর্তুগিজ penetrar, abrir caminho, despontar através de
ইতালীয় penetrare, arrivare, assillare, avanzare, entrare in, farsi strada, fendere, filtrare in
রোমানিয়ান pătrunde, străbate
হাঙ্গেরিয়ান áthatol
পোলিশ nalegać na, przebić się, przenikać
গ্রিক διάβαση, διείσδυση
ডাচ dringen, doordringen
চেক pronikat, proniknout, prosvítit
সুইডিশ tränga, genomtränga, tränga sig
ড্যানিশ bane vej
জাপানি 押し通る, 貫通する
কাতালান obrir camí, penetrar
ফিনিশ läpäistä, tunkeutua
নরওয়েজীয় bane vei
বাস্ক bide bat egin
সার্বিয়ান probiti se, prodirati
ম্যাসেডোনিয়ান пробивање
স্লোভেনীয় prebijati se, prodreti
স্লোভাক prebudiť sa, preniknúť
বসনিয়ান probijati se, proći
ক্রোয়েশীয় probijati se, prodrijeti
ইউক্রেনীয় пробиватися, проникати
বুলগেরীয় пробивам, прониквам
বেলারুশীয় пранікнуць, праткнуць
ইন্দোনেশীয় menembus
ভিয়েতনামি xuyên qua
উজবেক tashlab o'tmoq
হিন্দি पार जाना
চীনা 透过
থাই ทะลุผ่าน
কোরীয় 뚫고 지나가다
আজারবাইজানি keçmək
জর্জিয়ান გამოჭრა
বাংলা ভেদ করা
আলবেনীয় depërtoj
মারাঠি पार जाणे
নেপালি चिर्नु
তেলুগু దాటడం
লাতভীয় iekļūt cauri
তামিল kadandhu seluthal
এস্তোনীয় läbima
আর্মেনীয় անցնել
কুর্দি derbas bûn
হিব্রুלחדור، לפרוץ
আরবিاختراق، تسلل
ফারসিاصرار ورزیدن، راه یافتن، نفوذ کردن، وارد چیزی شدن، رخنه کردن
উর্দুراستہ بنانا، گزرنا

dringen (ist) in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

dringen (ist) এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches
  • etwas fordern, auf etwas bestehen
  • Druck ausüben, (auf etwas) pochen, dringend bitten, verlangen, quengeln, (auf etwas) beharren

dringen (ist) in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: dringen

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 72491, 72491

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 2492420

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 13941