widerrufen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨প্রশ্নবাচক বাক্য⟩

widerrufen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া widerrufen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া widerrufen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Hiermit widerrufe ich die Ihnen erteilte Einzugsermächtigung von meinem nachfolgend genannten Konto. 
    ইংরেজি I hereby revoke the direct debit authorization granted to you from my account mentioned below.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Er widerrief seine Aussage. 
    ইংরেজি He retracted his statement.
  • Der König widerrief das Gesetz. 
    ইংরেজি The king revoked the law.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Tom musste widerrufen , oder ihm drohte die Exkommunikation. 
    ইংরেজি Tom had to revoke, or he faced excommunication.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Der Kauf einer Sache im Internet kann innerhalb von zwei Wochen widerrufen werden. 
    ইংরেজি The purchase of an item on the internet can be canceled within two weeks.
  • Die neue Verordnung ist widerrufen worden. 
    ইংরেজি The new regulation has been revoked.
  • Tom blieb in Haft, weil seine Frau das Alibi widerrufen hatte. 
    ইংরেজি Tom remained in custody because his wife had revoked the alibi.
  • Ich würde gerne meine vorhergehende Erklärung widerrufen . 
    ইংরেজি I would like to retract my previous statement.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

widerrufen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Er widerrief seine Aussage. 
    ইংরেজি He retracted his statement.
  • Der König widerrief das Gesetz. 
    ইংরেজি The king revoked the law.
  • Hiermit widerrufe ich die Ihnen erteilte Einzugsermächtigung von meinem nachfolgend genannten Konto. 
    ইংরেজি I hereby revoke the direct debit authorization granted to you from my account mentioned below.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

widerrufen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

widerrufen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান widerrufen এর অনুবাদ


জার্মান widerrufen
ইংরেজি cancel, revoke, withdraw, countermand, recant, repeal, unsay, call off
রাশিয়ান отменять, отказываться, отменить, аннулировать, опровергать, опровергнуть, отрекаться, отречься
স্প্যানিশ revocar, anular, derogar, desmandar, abjurar, arrepentirse de, desdecirse de, desmentir
ফরাসি annuler, révoquer, rétracter, désavouer, revenir sur, se rétracter
তুর্কি geri almak, iptal etmek, sözünden dönmek
পর্তুগিজ revogar, cassar, desdizer, anular, cancelar, desmandar, retratar
ইতালীয় annullare, revocare, cassare, disdire, ritrattare, smentire
রোমানিয়ান anula, revoca
হাঙ্গেরিয়ান visszavon
পোলিশ odwołać, cofnąć, odwoływać
গ্রিক ανακαλώ, αναιρώ
ডাচ herroepen, terugnemen, annuleren, intrekken, ongeldig verklaren, tegenspreken
চেক odvolat, dementovat, odvolávat, odvolávatlat, popírat, popíratpřít, zrušit
সুইডিশ annullera, återkalla, upphäva, återta
ড্যানিশ annullere, tilbagekalde, omstøde
জাপানি 取り消す, 撤回
কাতালান revocar, anul·lar, cantar la palinòdia, desdir-se
ফিনিশ kumota, peruuttaa, perua
নরওয়েজীয় tilbakekalle, annullere
বাস্ক berreskuratu, ezeztatu
সার্বিয়ান opozvati, poništiti
ম্যাসেডোনিয়ান отзива, повлечи
স্লোভেনীয় preklicati, razveljaviti
স্লোভাক odvolať, zrušiť
বসনিয়ান opozvati, poništiti
ক্রোয়েশীয় opozvati, povući
ইউক্রেনীয় відкликати, скасувати
বুলগেরীয় анулирам, отменям
বেলারুশীয় адкліканне, адклікаць
ইন্দোনেশীয় menarik pernyataan
ভিয়েতনামি rút lại
উজবেক bayonotni bekor qilmoq
হিন্দি बयान वापस लेना
চীনা 撤回
থাই ถอนคำพูด
কোরীয় 철회하다
আজারবাইজানি geri çəkmək
জর্জিয়ান გაუქმება
বাংলা বক্তব্য প্রত্যাহার করা
আলবেনীয় tërheq deklaratën
মারাঠি बयान मागे घेणे
নেপালি बयान फिर्ता लिने
তেলুগু వాక్యాన్ని వెనక్కి తీసుకోవడం
লাতভীয় atsaukt
তামিল வாக்கியத்தை வாபஸ் பெறுதல்
এস্তোনীয় tagasi võtma
আর্মেনীয় հետ կանչել
কুর্দি vegerin
হিব্রুחזרה، לבטל
আরবিألغى، إلغاء، نقض
ফারসিپس گرفتن، لغو کردن
উর্দুمنسوخ کرنا، واپس لینا

widerrufen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

widerrufen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas, das man gesagt oder geschrieben hat, offiziell zurücknehmen, für ungültig, nicht richtig erklären, aufheben, zurücknehmen, entsagen, zurückrufen, zurückziehen

widerrufen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 24007, 154913, 32658

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 1592953, 8409927, 9113910, 7455741, 781

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 154913

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: widerrufen