frisieren ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

frisieren ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া frisieren-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া frisieren-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Sie frisiert ihre Tochter. 
    ইংরেজি She styles her daughter.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Tom frisierte die Bücher. 
    ইংরেজি Tom was cooking the books.
  • Die Friseurin frisierte der Braut die Haare. 
    ইংরেজি The hairdresser did the bride's hair.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Ich brauche einen Spiegel, um mich zu frisieren . 
    ইংরেজি I need a mirror to style myself.
  • Zahlen sind nicht eitel, lassen sich aber schon mal frisieren . 
    ইংরেজি Numbers are not vain, but they can sometimes be styled.
  • Ich muss mich mal wieder frisieren , meine Haare sehen schon ganz wild aus. 
    ইংরেজি I need to style my hair again, my hair already looks quite wild.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Wird die Wahrheit frisiert , muss sie Haare lassen. 
    ইংরেজি If the truth is beautified, it must lose hair.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

frisieren ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Tom frisierte die Bücher. 
    ইংরেজি Tom was cooking the books.
  • Die Friseurin frisierte der Braut die Haare. 
    ইংরেজি The hairdresser did the bride's hair.
  • Sie frisiert ihre Tochter. 
    ইংরেজি She styles her daughter.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

frisieren ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

frisieren ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান frisieren এর অনুবাদ


জার্মান frisieren
ইংরেজি coif, tweak, alter, coiffure, dress hair, dress the hair, falsify, fudge
রাশিয়ান делать причёску, сделать причёску, укладывать, уложить, выжимать, делать прическу, изменять, максимизировать
স্প্যানিশ peinar, alterar, arreglar, arreglarse el pelo, aumentar la cilindrada, falsear, falsificar, moldear
ফরাসি coiffer, falsifier, coiffure, gonfler, maquiller, modifier, optimiser, se coiffer
তুর্কি değiştirmek, maksimum verim, performans artırma, sahte belge hazırlamak, saç düzenlemek, saç şekillendirmek, saçını tarayıp düzeltmek
পর্তুগিজ falsificar, alterar, artilhar, cabelo, manipular, maximizar, otimizar, penteado
ইতালীয় acconciare, pettinare, acconciarsi, alterare, camuffare, manipolare, mascherare, ottimizzare
রোমানিয়ান coafare, falsifica, frizură, modifica, optimizare
হাঙ্গেরিয়ান frizura, frizurát csinál, hajvágás, hamisít, megváltoztat, teljesítményfokozás
পোলিশ czesać, fałszować, uczesać, fryzura, podkręcać, podrasować, podrasowywać, sfałszować
গ্রিক αλλοιώνω, ενισχύω, κουρέμα, παραποίηση, παραποιώ, υπερβολική εκμετάλλευση, φτιάχνω, χτένισμα
ডাচ kappen, afstemmen, bijschaven, bijwerken, flatteren, friseren, knippen, opfokken
চেক falšovat, frizura, kadeřit, nakadeřit, pozměnit, upravovat si účes, upravovatavit si účes, vyladění
সুইডিশ frisera, förfalska, klippa håret, klippa sig, optimera, styla, trimma, ändra
ড্যানিশ frisere, forfalske, optimere, rede, ændre
জাপানি 髪を整える, 性能を引き出す, 改ざん, 髪型を作る
কাতালান alterar, falsificar, optimitzar, pentinar
ফিনিশ kammata, kampaus, kähertää, muotoilla, muunnella, tehostaa, väärennös
নরওয়েজীয় frisere, endre, forfalske, optimalisere, style håret
বাস্ক orraztu, aldatu, falsifikat, ileak estilizatzea, ileak moztea, maximizatu
সার্বিয়ান falsifikovati, frizirati, frizura, optimizovati, prepraviti
ম্যাসেডোনিয়ান извлекување на перформансите, постава на коса, променувам, фалсификувам, фризура
স্লোভেনীয় frizirati, izkoristiti, oblikovati lase, ponarediti, prirejati, spremeniti
স্লোভাক falšovať, frizúrovať, optimalizovať, pozmeniť, úprava vlasov
বসনিয়ান falsificirati, frizirati, frizura, izmijeniti, optimizirati
ক্রোয়েশীয় falsificirati, frizirati, frizura, izmijeniti, maksimalizirati
ইউক্রেনীয় використовувати, вичавлювати, підробляти, стригти, укладати, фальсифікувати
বুলগেরীয় оптимизиране, подстригване, променям, фалшифицирам, фризура
বেলারুশীয় максымізаваць, падманваць, прыгажэнне, фальсіфікаваць
ইন্দোনেশীয় memalsukan, memanipulasi, menata rambut, mengoprek, menyetel
ভিয়েতনামি làm giả, ngụy tạo, tạo kiểu tóc, điều chỉnh, độ
উজবেক o'zgartirish, qalbakilashtirmoq, soch turmaklash, soxtalashtirmoq, sozlash
হিন্দি छेड़छाड़ करना, जालसाजी करना, ट्यून करना, बाल सजाना, हेरफेर करना
চীনা 改装, 梳理头发, 篡改, 调校, 造假
থাই จัดทรงผม, จูน, ดัดแปลง, บิดเบือน, ปลอมแปลง
কোরীয় 개조하다, 날조하다, 손질하다, 조작하다, 튜닝하다
আজারবাইজানি dəyişdirmək, saxtalaşdırmaq, saçı düzəltmək, tuninq etmək, uydurmaq
জর্জিয়ান გაყალბება, დამახინჯება, თმას სტილიზება, ტიუნინგი, შეცვლა
বাংলা চুল সাজানো, জালিয়াতি করা, টিউন করা, বিকৃত করা, হস্তক্ষেপ করা
আলবেনীয় falsifikoj, modifikoj, rregulloj, sajoj, stilizoj flokët
মারাঠি केस सजवणे, छेडछाड करणे, जालसाजी करणे, ट्यून करणे, हेरफेर करणे
নেপালি किर्ते गर्नु, केश मिलाउन, छेडछाड गर्नु, ट्यून गर्नु, हेरफेर गर्नु
তেলুগু జుట్టు అలంకరించటం, ట్యూన్ చేయడం, నకిలీ చేయడం, వక్రీకరించడం, సవరించడం
লাতভীয় frizēt, regulēt, sagrozīt, tūnēt, viltot
তামিল கள்ளப்படுத்து, டியூன் செய்தல், போலியாக்கு, மாற்றுதல், முடியை அலங்கரிக்க
এস্তোনীয় juukseid sättida, moonutama, muutma, tuunima, võltsima
আর্মেনীয় աղավաղել, թյունինգ անել, կեղծել, վարսահարդարել, փոխել
কুর্দি friz kirin, guhertin, saxt kirin, tahrîf kirin, tûnekirin
হিব্রুלזייף، למקסם، לעצב שיער، לשנות، לשפר
আরবিتحريف، تحسين، تصفيف، تغيير، زيادة الأداء، سرح شعره، حلق، يحلق
ফারসিآرایش کردن، بهینه‌سازی، تحریف کردن، تغییر دادن
উর্দুبال بنانا، بگاڑنا، تبدیل کرنا، کارکردگی بڑھانا، ہیئر اسٹائلنگ

frisieren in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

frisieren এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • menschliche Kopfhaare gestalten
  • ausreizen der Leistung einer Maschine, aufmotzen, tunen, tweaken
  • Urkunden oder Nachrichten für seine Zwecke verändern bzw. verfälschen, schönrechnen
  • [Sprache] aufbohren, verfälschen, bürsten, fälschen, schönfärben, tunen

frisieren in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: frisieren

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 141381, 141381, 141381

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 9943259, 8837913, 2176470, 604576, 8183896, 10387276

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 141381