herumsprechen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

herumsprechen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া herumsprechen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া herumsprechen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Die Nachricht sprach sich herum . 
    ইংরেজি That news got around.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Der Vorfall hat sich schnell herumgesprochen . 
    ইংরেজি Word of the incident spread quickly.
  • Es dauerte nicht lang, da hatte es sich herumgesprochen . 
    ইংরেজি It didn't take long for word to get around.
  • Als sich die Sache herumgesprochen hatte, wollte auf dem Markt niemand mehr bei der Bäuerin Eier kaufen. 
    ইংরেজি When the news spread, no one at the market wanted to buy eggs from the farmer's wife anymore.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

herumsprechen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Die Nachricht sprach sich herum . 
    ইংরেজি That news got around.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

herumsprechen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

herumsprechen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান herumsprechen এর অনুবাদ


জার্মান herumsprechen
ইংরেজি circulate, spread
রাশিয়ান распространяться
স্প্যানিশ circular, difundir, divulgarse
ফরাসি faire circuler, répandre, s'ébruiter, se répandre
তুর্কি duyulmak, duyurmak, yaymak, yayılmak
পর্তুগিজ circular, divulgar, espalhar, espalhar-se
ইতালীয় diffondere, diffondersi, spargere
রোমানিয়ান răspândi
হাঙ্গেরিয়ান elterjedni
পোলিশ rozchodzić się, rozejść się, rozgłaszać, rozpowiadać, rozprzestrzeniać się, rozprzestrzenić się
গ্রিক διαδίδομαι, διαδίδω
ডাচ de ronde doen, rondspreken, verder verteld worden, verspreiden
চেক rozhlásit se, roznášet se, roznést se, šířit se
সুইডিশ berätta, bli bekant, komma ut, sprida
ড্যানিশ rygtes, spredning
জাপানি 噂する, 広まる
কাতালান circular, difondre
ফিনিশ kulkua, levittää
নরওয়েজীয় snakke om, sprede
বাস্ক ezagutarazi, zabaldu
সার্বিয়ান širenje
ম্যাসেডোনিয়ান распространува
স্লোভেনীয় širiti se
স্লোভাক rozšíriť sa ústnym podaním
বসনিয়ান širenje
ক্রোয়েশীয় širenje
ইউক্রেনীয় поширюватися
বুলগেরীয় разпространявам се
বেলারুশীয় распаўсюджвацца
ইন্দোনেশীয় beredar lewat mulut
ভিয়েতনামি lây lan bằng miệng
উজবেক og'izdan tarqalmoq
হিন্দি जुबान से फैलना, मुँह से फैलना
চীনা 口耳相传
থাই แพร่ทางปาก
কোরীয় 입소문으로 퍼지다
আজারবাইজানি sözlə yayılmaq
জর্জিয়ান სიტყვიერად გავრცელება
বাংলা মৌখিকভাবে ছড়িয়ে পড়া
আলবেনীয় shpërndahet me gojë
মারাঠি तोंडाने पसरणे
নেপালি मुखबाट फैलिनु
তেলুগু మౌఖికంగా వ్యాపించటం
লাতভীয় mutiski izplatīties
তামিল வாய் வழியாக பரப்புவது
এস্তোনীয় suulise teel levima
আর্মেনীয় բանավոր եղանակով տարածվել
কুর্দি di axaftinê de belav bûn
হিব্রুלהפיץ، לספר
আরবিدار على الأفواه، يتناقل، ينشر
ফারসিپخش کردن
উর্দুمشہور کرنا، پھیلانا

herumsprechen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

herumsprechen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • sich durch mündliches Weitergeben verbreiten, bekannt werden, in Umlauf sein, die Runde machen, umlaufen, bekanntwerden

herumsprechen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1222130

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: herumsprechen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 1222130

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 2352200, 1626280, 8014404