abbilden ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

abbilden ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া abbilden-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া abbilden-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Im Rahmen eines Projekts ist es sogar möglich, bereits mit Schulanfängern ein Brettspiel zu gestalten, das den Schulweg abbildet . 
    ইংরেজি As part of a project, it is even possible to create a board game with school beginners that depicts the school route.
  • Der Druckstock bildet die tatsächliche Ansicht spiegelbildlich ab . 
    ইংরেজি The printing plate reflects the actual view in a mirror image.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Über dem Tor prangte ein Relief, das eine Schlachtenszene abbildete . 
    ইংরেজি Displayed prominently above the gate was a relief depicting a battle scene.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Ich will dein Gesicht abbilden . 
    ইংরেজি I want to depict your face.
  • Maler und Bildhauer unter den Nazis stellten oft Akte dar, aber es war ihnen nicht erlaubt, körperliche Unvollkommenheiten abzubilden . 
    ইংরেজি Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • An der Wand hing ein Foto, auf dem die Mutter des Autors abgebildet war. 
    ইংরেজি On the wall hung a photo depicting the author's mother.
  • In dieser Zeichnung werden verschiedene Vögel abgebildet . 
    ইংরেজি In this drawing, various birds are depicted.
  • Auf dem Sargdeckel ist das Wappen der Familie abgebildet . 
    ইংরেজি On the coffin lid is the family crest depicted.
  • Auf dem Bild war ihre Mutter abgebildet . 
    ইংরেজি In the picture, her mother was depicted.
  • Beim Abrunden werden die reellen Zahlen auf die ganzen Zahlen abgebildet . 
    ইংরেজি When rounding, real numbers are mapped to whole numbers.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

abbilden ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Im Rahmen eines Projekts ist es sogar möglich, bereits mit Schulanfängern ein Brettspiel zu gestalten, das den Schulweg abbildet . 
    ইংরেজি As part of a project, it is even possible to create a board game with school beginners that depicts the school route.
  • Der Druckstock bildet die tatsächliche Ansicht spiegelbildlich ab . 
    ইংরেজি The printing plate reflects the actual view in a mirror image.
  • Über dem Tor prangte ein Relief, das eine Schlachtenszene abbildete . 
    ইংরেজি Displayed prominently above the gate was a relief depicting a battle scene.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

abbilden ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

abbilden ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান abbilden এর অনুবাদ


জার্মান abbilden
ইংরেজি depict, map, illustrate, represent, copy, describe, display, figure
রাশিয়ান изображать, отображать, представлять, находить выражение, отображаться, отобразить, отобразиться, отражать
স্প্যানিশ representar, figurar, reproducir, retratar, asignar, copiar, ilustrar, proyectar
ফরাসি représenter, associer, attribuer, illustrer, imager, rendre compte de, reproduire
তুর্কি betimlemek, eşleştirmek, göstermek, resmini yapmak, temsil etmek, yansıtmak
পর্তুগিজ ilustrar, representar, associar, atribuir, reproduzir, retratar
ইতালীয় raffigurare, rappresentare, associare, copiare, effigiare, mappare, mostrare, ritrarre
রোমানিয়ান asocia, corespondență, ilustra, reprezenta
হাঙ্গেরিয়ান képvisel, ábrázol, leképez
পোলিশ przedstawiać, ilustrować, odwzorować, odwzorowywać, przedstawić, przyporządkować
গ্রিক απεικόνιση, απεικονίζω, παράσταση
ডাচ afbeelden, weergeven, voorstellen
চেক vyobrazit, zobrazit, přiřadit, vyobrazovat, vyobrazovatzit
সুইডিশ avbilda, illustrera, porträttera, återge
ড্যানিশ afbilde, illustrere, kopiere, tilordne
জাপানি 写す, 割り当てる, 対応させる, 描写する, 表現する
কাতালান representar, reproduir, assignar, copiar, mostrar
ফিনিশ kuvata, esittää
নরওয়েজীয় avbilde, illustrere, tilordne
বাস্ক irudi, irudikatu, ordaintzea
সার্বিয়ান prikazati, odrediti, prikazivanje
ম্যাসেডোনিয়ান прикажува, изображува, одредува
স্লোভেনীয় prikazati, upodobiti
স্লোভাক priradiť, zobrazenie, zobraziť
বসনিয়ান prikazati, ilustrirati, odrediti
ক্রোয়েশীয় prikazati, odrediti, prikazivanje
ইউক্রেনীয় відображати, зображати
বুলগেরীয় изобразявам, отразявам, представям
বেলারুশীয় адлюстраваць, паказаць
ইন্দোনেশীয় memetakan, menampilkan, mengaitkan, menggambarkan
ভিয়েতনামি gán, khắc họa, miêu tả, ánh xạ
উজবেক ko'rsatmoq, moslashtirmoq, tasvirlash, xaritalamoq
হিন্দি चित्रित करना, दिखाना, नक्शांकन करना, मैप करना
চীনা 对应, 描绘, 映射, 显示
থাই จับคู่, พรรณนา, แมป, แสดง
কোরীয় 맵핑하다, 묘사하다, 사상하다, 표현하다
আজারবাইজানি göstərmək, təsvir etmək, təyin etmək, xəritələmək
জর্জিয়ান აჩვენება, გამოსახვა, მინიჭება, ხატვა
বাংলা চিত্রিত করা, দেখানো, নির্দিষ্ট করা, মানচিত্র করা
আলবেনীয় hartëzoj, ilustroj, paraqit, përputh
মারাঠি चित्रित करणे, दाखविणे, नकाशित करणे, मॅप करणे
নেপালি चित्रण गर्नु, देखाउनु, नक्सांकन गर्नु, मैप गर्नु
তেলুগু చిత్రీకరించు, నక్ష్యించడం, ప్రదర్శించు, మ్యాప్ చేయడం
লাতভীয় attēlot, parādīt, saistīt
তামিল காட்டுதல், படமிடு, பொருத்து, வரைதல்
এস্তোনীয় kaardistama, kujutama, näitama, seostama
আর্মেনীয় համապատասխանեցնել, նշանակել, պատկերացնել, ցուցադրել
কুর্দি girêdan, nexşe kirin, nîşan dan, wêne kirin
হিব্রুלתאר، להציג، למפות
আরবিتصوير، تمثيل، صور، عرض
ফারসিتصویر کردن، نقش کردن، به تصویر کشیدن، ترسیم کردن
উর্দুتصویر بنانا، نقشہ بنانا

abbilden in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

abbilden এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung, darstellen, zeigen
  • [Wissenschaft] ein Element einer Menge einem anderen Element zuordnen, zuordnen
  • [Wissenschaft, Computer] präsentieren, ausarbeiten, modellieren, wiedergeben, projizieren, bildlich darstellen

abbilden in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 76243, 415612, 19527, 277262, 19527

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 10648145, 5949057, 679938, 6619864, 10041138

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: abbilden

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 19527, 19527