gehorchen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

gehorchen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া gehorchen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া gehorchen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Alles gehorcht den Naturgesetzen. 
    ইংরেজি Everything is subject to the laws of nature.
  • Bitte gehorcht den Regeln der Schule. 
    ইংরেজি Please obey the rules of the school.
  • Das Auto gehorcht seinen Bremsen nicht mehr. 
    ইংরেজি The car no longer obeys its brakes.
  • Es ist besser, du gehorchst deinem Vater. 
    ইংরেজি It is better that you obey your father.
  • Gehorcht ihr euren Eltern? 
    ইংরেজি Do you obey your parents?

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Die Beine gehorchten ihr nicht. 
    ইংরেজি The legs did not obey her.
  • Die Stimme gehorchte ihr nicht. 
    ইংরেজি The voice did not obey her.

কনজাংকটিভ I

  • Gehorche dir selbst. 
    ইংরেজি Obey thyself.

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Der kleine Hund wollte seiner Besitzerin nicht gehorchen . 
    ইংরেজি The little dog did not want to obey its owner.
  • Soldaten müssen ihren Befehlshabern gehorchen . 
    ইংরেজি Soldiers must obey their commanders.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Dieses Land hat dem Imperialismus gehorcht . 
    ইংরেজি This country has obeyed imperialism.
  • Wenn das Pferd nicht gehorcht , bekommt es die Spießrute zu spüren. 
    ইংরেজি If the horse does not obey, it will feel the rod.
  • Die Schüler haben ihrem Lehrer nicht gehorcht . 
    ইংরেজি The pupils disobeyed their teacher.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

gehorchen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Alles gehorcht den Naturgesetzen. 
    ইংরেজি Everything is subject to the laws of nature.
  • Die Beine gehorchten ihr nicht. 
    ইংরেজি The legs did not obey her.
  • Die Stimme gehorchte ihr nicht. 
    ইংরেজি The voice did not obey her.
  • Bitte gehorcht den Regeln der Schule. 
    ইংরেজি Please obey the rules of the school.
  • Das Auto gehorcht seinen Bremsen nicht mehr. 
    ইংরেজি The car no longer obeys its brakes.
  • Es ist besser, du gehorchst deinem Vater. 
    ইংরেজি It is better that you obey your father.
  • Gehorchen Sie diesem Mann nicht. 
    ইংরেজি Do not obey this man.
  • Gehorcht ihr euren Eltern? 
    ইংরেজি Do you obey your parents?
  • Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern. 
    ইংরেজি They don't always obey their parents.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

gehorchen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার


  • Gehorche dir selbst. 
    ইংরেজি Obey thyself.

 ক্রিয়া টেবিল

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

gehorchen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান gehorchen এর অনুবাদ


জার্মান gehorchen
ইংরেজি obey, follow, be obedient, comply (with), conform oneself (to), respond, take orders
রাশিয়ান повиноваться, слушаться, подчиняться, послушаться
স্প্যানিশ obedecer, seguir
ফরাসি obéir, obéir à
তুর্কি itaat etmek, dinlemek, uygun davranmak
পর্তুগিজ obedecer, obedecer a, seguir
ইতালীয় obbedire, obbedire a, ottemperare a, ubbidire
রোমানিয়ান asculta, se supune
হাঙ্গেরিয়ান engedelmeskedik, szót fogad
পোলিশ być posłusznym, posłuszeństwo, słuchać, posłuchać, reagować, słuchać się
গ্রিক υπακούω, πειθαρχώ
ডাচ gehoorzamen, luisteren naar
চেক poslouchat, poslechnout, poslouchatslechnout, řídit se
সুইডিশ lyda, lystra
ড্যানিশ adlyde
জাপানি 従う, 服従する
কাতালান obeir
ফিনিশ totella
নরওয়েজীয় adlyde, lystre
বাস্ক aginduari men egitea
সার্বিয়ান pokoriti se
ম্যাসেডোনিয়ান слуша
স্লোভেনীয় ubogati
স্লোভাক poslúchať, poslúchnuť
বসনিয়ান pokoriti se
ক্রোয়েশীয় pokoriti se
ইউক্রেনীয় підкорятися, слухатися
বুলগেরীয় подчинявам се
বেলারুশীয় падпарадкаванне, падпарадкавацца
ইন্দোনেশীয় mematuhi, mentaati perintah
ভিয়েতনামি nghe lời, tuân theo, vâng lời
উজবেক bo'ysunmoq
হিন্দি आज्ञा मानना
চীনা 听从, 服从
থাই ทำตาม, เชื่อฟัง
কোরীয় 복종하다, 순응하다
আজারবাইজানি itaət etmək
জর্জিয়ান მორჩენა
বাংলা আজ্ঞা মানা
আলবেনীয় respektoj urdhrin
মারাঠি आज्ञा मानणे
নেপালি आज्ञा मान्नु
তেলুগু అనుసరణ చేయడం
লাতভীয় pakļauties, paklausīt
তামিল கட்டளை பின்பற்றுதல், கட்டளைகளை பின்பற்றுதல்
এস্তোনীয় kuuletama
আর্মেনীয় հնազանդվել
কুর্দি taat kirin
হিব্রুלציית، ציות
আরবিطاعة، يطيع
ফারসিاطاعت کردن
উর্দুاطاعت، اطاعت کرنا، حکم ماننا، فرمانبرداری

gehorchen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

gehorchen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • einer Anweisung Folge leisten, einen Befehl ausführen, befolgen, fügen, kuschen, parieren
  • hören, (sich) unterordnen, folgen, (sich) beugen, (sich) unterwerfen, (sich) anpassen

gehorchen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 84619, 272434

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 2778660, 3771206, 8224465, 2112447, 1081794, 2707589, 2707604, 6216689, 769526, 11181624, 3320552, 2482355, 367332

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: gehorchen

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 84619