herschieben ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

herschieben ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া herschieben-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া herschieben-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue. 
    ইংরেজি Whoever pushes their problems ahead makes room for new ones.

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Die Prinzessin Maria hatte so langes Haar, dass ein Heuwagen hinter ihr hergeschoben werden musste, auf dem es lag. 
    ইংরেজি Princess Maria had such long hair that a hay wagon had to be pushed behind her, on which it lay.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

herschieben ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue. 
    ইংরেজি Whoever pushes their problems ahead makes room for new ones.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

herschieben ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

herschieben ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান herschieben এর অনুবাদ


জার্মান herschieben
ইংরেজি push along, push closer, slide closer
রাশিয়ান подвигать, толкать перед собой
স্প্যানিশ aplazar, arrimar empujando, empujar hacia delante, acercar, mover hacia uno
ফরাসি rapprocher
তুর্কি itmek, yaklaştırmak
পর্তুগিজ adiar, passar a, passar para, puxar
ইতালীয় posticipare, rimandare, spingere, avvicinare
রোমানিয়ান aproape
হাঙ্গেরিয়ান magához húzni, odébb tolni
পোলিশ odraczać, odroczyć, przekładać, przełożyć, przysunąć, przysuwać, przesunąć
গ্রিক σπρώχνω μπροστά, σπρώχνω κοντά
ডাচ aansteken, verplaatsen
চেক přisunout
সুইডিশ skjuta närmare
ড্যানিশ skubbe
জাপানি 引き寄せる
কাতালান apropar
ফিনিশ siirtää lähemmäksi
নরওয়েজীয় skyve noe nærmere
বাস্ক hurbildu
সার্বিয়ান pomerati
ম্যাসেডোনিয়ান приближување
স্লোভেনীয় premakniti k sebi
স্লোভাক prisunúť
বসনিয়ান povući
ক্রোয়েশীয় povući, približiti
ইউক্রেনীয় підсунути
বুলগেরীয় плъзгам, приближавам
বেলারুশীয় падсунуць
ইন্দোনেশীয় menggeser ke arah diri
ভিয়েতনামি đẩy về phía mình
উজবেক o'ziga qarab surmoq, o'ziga tomon surmoq
হিন্দি अपनी ओर धकेलना, अपनी ओर सरकाना
চীনা 往自己这边推, 推到身边
থাই ดันเข้าหาตัว
কোরীয় 자기 쪽으로 밀다
আজারবাইজানি özünə sarı itələmək, özünə tərəf itələmək
জর্জিয়ান საკუთრისკენ მიაჩოჩება
বাংলা নিজের দিকে ঠেলে আনা, নিজের দিকে সরানো
আলবেনীয় shty drejt vetes
মারাঠি आपल्याकडे सरकवणे
নেপালি आफूतिर धकेल्नु, आफूतिर सार्नु
তেলুগু తనవైపు నెట్టడం
লাতভীয় piebīdīt sev klāt
তামিল தன் பக்கம் தள்ளுதல்
এস্তোনীয় enda poole lükkama
আর্মেনীয় իր կողմը հրել
কুর্দি ber xwe re pêxistin
হিব্রুלגרור
আরবিدفع شيء نحوك
ফারসিنزدیک کردن
উর্দুنزدیک لانا، کھسکانا

herschieben in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

herschieben এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas zu sich heran schieben
  • hierher schieben,

herschieben in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 10624320, 8045490