hinführen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

hinführen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া hinführen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া hinführen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Wo führen sie uns hin ? 
    ইংরেজি Where are they taking us?
  • Was beweiskräftig zeigt, dass dieser Weg nirgendwo hinführt . 
    ইংরেজি What proves convincingly that this path leads nowhere.

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Die Liebe ist vielleicht der höchste Versuch, den die Natur macht, um das Individuum aus sich heraus und zu dem anderen hinzuführen . 
    ইংরেজি Love is perhaps the highest attempt that nature makes to lead the individual out of itself and towards the other.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Erst in der Gymnasialzeit wird Canetti im Naturkundeunterricht theoretisch zu den Tieren hingeführt und schockartig mit einer besonderen Wirklichkeit der Tiere konfrontiert. 
    ইংরেজি Only in high school is Canetti theoretically introduced to animals in natural science classes and shockingly confronted with a special reality of animals.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

hinführen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Wo führen sie uns hin ? 
    ইংরেজি Where are they taking us?
  • Was beweiskräftig zeigt, dass dieser Weg nirgendwo hinführt . 
    ইংরেজি What proves convincingly that this path leads nowhere.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

hinführen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

hinführen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান hinführen এর অনুবাদ


জার্মান hinführen
ইংরেজি go, lead (to), lead to, guide, lead
রাশিয়ান привести, вести, отвести, отводить, приводить, проводить
স্প্যানিশ llevar, conducir, llevar a, guiar
ফরাসি acheminer, conduire à, y conduire, conduire, mener
তুর্কি götürmek, sevk etmek, çıkmak, yönlendirmek
পর্তুগিজ levar, ir, conduzir
ইতালীয় portare, condurre, guidare
রোমানিয়ান conduce, duce
হাঙ্গেরিয়ান elvezetni
পোলিশ prowadzić
গ্রিক οδηγώ, πηγαίνω
ডাচ leiden naar, leiden tot, begeleiden, leiden
চেক dovádět, dovádětvést, přivést
সুইডিশ föra, leda
ড্যানিশ føre hen
জাপানি 導く, 連れて行く
কাতালান conduir, portar
ফিনিশ opastaa, viedä
নরওয়েজীয় føre, lede
বাস্ক eraman
সার্বিয়ান odvesti
ম্যাসেডোনিয়ান водење
স্লোভেনীয় pripeljati
স্লোভাক doviesť, priviesť
বসনিয়ান odvesti
ক্রোয়েশীয় odvesti
ইউক্রেনীয় направити, провести
বুলগেরীয় отведа
বেলারুশীয় адвесці, павесці
হিব্রুלהוביל
আরবিإرشاد، توجيه
ফারসিهدایت کردن
উর্দুرہنمائی کرنا، لے جانا

hinführen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

hinführen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 1088107

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 10588886, 1314581, 2437852