lokalisieren ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

lokalisieren ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া lokalisieren-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া lokalisieren-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Können sie den Schmerz lokalisieren ? 
    ইংরেজি Can you localize the pain?
  • Man muss die Infektion auf den Herd lokalisieren . 
    ইংরেজি One must localize the infection to the source.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Bei der Entwicklung dieser Anwendung wurde darauf geachtet, dass sie einfach lokalisiert werden kann. 
    ইংরেজি In the development of this application, care was taken to ensure that it can be easily localized.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

lokalisieren ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

lokalisieren ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

lokalisieren ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান lokalisieren এর অনুবাদ


জার্মান lokalisieren
ইংরেজি localize, determine location, limit, localise, locate, lokalise, pinpoint, restrict
রাশিয়ান локализовать, локализировать, ограничить, определить местоположение, определять положение
স্প্যানিশ localizar, aislar, delimitar, limitar, situar
ফরাসি localiser, positionner, circonscrire, délimiter, limiter, repérer
তুর্কি belirlemek, sınırlamak, yerelleştirmek, yerini belirlemek, yerini saptamak, yerleştirmek
পর্তুগিজ localizar, limitar
ইতালীয় localizzare, limitare, circoscrivere
রোমানিয়ান localiza, limita
হাঙ্গেরিয়ান lokalizálni, helyhez kötni, lokalizál, meghatároz
পোলিশ lokalizować, ograniczać, określać położenie, umiejscawiać, umiejscowić, zlokalizować
গ্রিক εντοπίζω, εντοπισμός, περιορίζω, τοπικοποίηση
ডাচ lokaliseren, beperken, opsporen
চেক lokalizovat, určit polohu
সুইডিশ lokalisera, begränsa
ড্যানিশ lokalisere
জাপানি ローカライズ, 位置を特定する, 制限する, 限定する
কাতালান localitzar, limitar
ফিনিশ lokalisoida, määrittää sijainti, rajoittaa
নরওয়েজীয় lokalisere, begrense
বাস্ক kokatu, lekutu, leku zehaztu, lokalizatu, mugatu
সার্বিয়ান lokalizovati, odrediti lokaciju, ograničiti
ম্যাসেডোনিয়ান локализирање, локализира
স্লোভেনীয় lokalizirati, določiti lokacijo, omejiti
স্লোভাক lokalizovať, obmedziť, určiť polohu
বসনিয়ান lokalizovati, odrediti lokaciju, ograničiti
ক্রোয়েশীয় lokalizirati, odrediti, ograničiti
ইউক্রেনীয় локалізувати, обмежити
বুলগেরীয় локализирам, локализиране
বেলারুশীয় лакалізаваць
ইন্দোনেশীয় melokalkan, membatasi, menentukan lokasi
ভিয়েতনামি bản địa hóa, hạn chế, xác định vị trí
উজবেক cheklash, joylashuvni aniqlash, mahalliylashtirmoq
হিন্দি लोकलाइज़ करना, सीमित करना, स्थानीयकरण करना, स्थिति निर्धारित करना
চীনা 本地化, 精确定位, 遏制, 限制
থাই จำกัด, ทำให้เป็นท้องถิ่น, ปรับให้เหมาะกับท้องถิ่น, ระบุตำแหน่ง
কোরীয় 로컬라이즈하다, 위치 파악하다, 제한하다, 현지화하다
আজারবাইজানি lokallaşdırmaq, məhdudlaşdırmaq, yerini müəyyənləşdirmək
জর্জিয়ান ლოკალიზება, მდებარეობის განსაზღვრა, შეზღუდვა
বাংলা অবস্থান নির্ধারণ করা, লোকালাইজ করা, সীমাবদ্ধ করা, স্থানীয়করণ করা
আলবেনীয় lokalizoj, kufizoj
মারাঠি लोकलाइझ करणे, सीमित करणे, स्थानिकीकरण करणे, स्थिति निर्धारित करणे
নেপালি लोकलाइज गर्नु, सीमित गर्नु, स्थानीयकरण गर्नु, स्थिति पत्ता लगाउनु
তেলুগু పరిమితి చేయడం, లోకలైజ్ చేయు, స్థానం కనుగొనడం, స్థానీకరించు
লাতভীয় ierobežot, lokalizēt, vietu noteikt
তামিল இடத்தை கண்டறிதல், உள்ளூர்மயமாக்கு, கட்டுப்படுத்துவது, லோகலைஸ் செய்
এস্তোনীয় asukoha määramine, lokaliseerima, piirata
আর্মেনীয় սահմանափակել, տեղայնացնել, տեղորոշել
কুর্দি cîhê dîtin, herêmîkirin, lokalîze kirin, sînorkirin
হিব্রুלוקליזציה، לזהות، למקד، למקם، לצמצם
আরবিتحديد، تحديد الموقع، توطين، محلي
ফারসিمحدود کردن، محل یابی، محلی‌سازی، مکان‌یابی
উর্দুمقامی بنانا، محدود کرنا، مقام معلوم کرنا، مقام کی تعیین، مقامی سطح پر

lokalisieren in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

lokalisieren এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • [Bildung] die Lage von etwas genau bestimmen, orten
  • [Bildung] auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern, eingrenzen
  • ein Produkt oder eine Dienstleistung in eine bestimmte Sprache oder Kultur unter Berücksichtigung der lokalen Verhältnisse übertragen
  • [Fachsprache] lokalisierter Schmerz, orten, (etwas irgendwo) verorten, anpeilen, (räumlich) einordnen, peilen

lokalisieren in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 80446, 80446, 80446

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: lokalisieren

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 80446, 80446, 80446