überliefern ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩
überliefern ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া überliefern-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া überliefern-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।
বর্তমান কাল
-
Die Büchse der Pandora enthielt, wie die griechische Mythologie
überliefert
, alle der Menschheit bis dahin unbekannten Übel wie Arbeit, Krankheit und Tod.
Pandora's box contained, as Greek mythology relates, all the evils unknown to humanity until then, such as labor, disease, and death.
অসম্পূর্ণ অতীত
-
কনজাংকটিভ I
-
কনজাঙ্কটিভ II
-
আজ্ঞাসূচক
-
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
-
ক্রিয়াবিশেষণ
-
Der Großvater hat es den Enkeln
überliefert
.
The grandfather told the grandsons.
-
Die Geschichte ist von Generation zu Generation mündlich
überliefert
worden.
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
-
Diese Geschichte ist über viele Jahre hin
überliefert
worden.
The story has come down through many years.
-
Einige Wortmeldungen aufgebrachter Bürger sind
überliefert
.
Some statements from upset citizens have been recorded.
ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী
- বর্তমান কাল-এ überliefern কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- অসম্পূর্ণ অতীত-এ überliefern কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- আজ্ঞাসূচক-এ überliefern কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- কনজুন্কটিভ I-এ überliefern কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- Konjunktiv II-এ überliefern কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- অনির্দিষ্ট ক্রিয়া-এ überliefern কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- ক্রিয়াবিশেষণ-এ überliefern কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- জার্মান ভাষায় ক্রিয়াগুলি কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত আজ্ঞাসূচক সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II অনির্দিষ্ট ক্রিয়া ক্রিয়াবিশেষণ
ইনডিকেটিভ
überliefern ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ
-
Bereits in mittelalterlichen Handschriften, die die Osterliturgie
überliefern
, taucht der Hase in bildnerischen Darstellungen auf.
Already in medieval manuscripts that transmit the Easter liturgy, the hare appears in pictorial representations.
-
Die Büchse der Pandora enthielt, wie die griechische Mythologie
überliefert
, alle der Menschheit bis dahin unbekannten Übel wie Arbeit, Krankheit und Tod.
Pandora's box contained, as Greek mythology relates, all the evils unknown to humanity until then, such as labor, disease, and death.
ক্রিয়া টেবিল
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
überliefern ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার
শর্তাধীন II (würde)
"würde" সহ বিকল্প রূপ
আজ্ঞাসূচক
überliefern ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য
অনুবাদসমূহ
জার্মান überliefern এর অনুবাদ
-
überliefern
- hand down, pass down, transmit, bequeath, consign, convey, deliver, hand over
передавать, передать, сдать, сохранять, предавать, предать
transmitir, entregar, legar, traspasar
transmettre, livrer, livrer à, léguer, remettre
aktarmak, anlatmak, devretmek, nakletmek, teslim etmek, ulaştırmak
transmitir, entregar, legar, legar a, transmitir a
tramandare, trasmettere, übergeben, überlassen
lăsa moștenire, preda, transmite
továbbad, átadni, örökít
przekazywać, przekazać, zostawiać
παραδίδω, παράδοση, περνώ
overleveren, doorgeven, overdragen, uitleveren
předat, předávat, předávat tradicí, předávatdat tradicí, tradovat, vyprávět
överlämna, efterlämna, föra vidare, lämna i arv, skicka vidare, överföra
overlevere, overgive
伝える, 受け継ぐ, 引き渡す, 語る, 譲渡する
entregar, herència, transmetre
luovuttaa, perimätieto, välittää
overlevere, overgi, videreføre
ematea, etran, transmititu
predati, prenositi
предавам, пренесувам
predati, prenašati
odovzdať, zanechať
predati, prenositi
predati, prenositi
зберігати, здати, передавати, передати
предавам, разказвам
захаваць, перадаваць, перадаць
meneruskan, menyerahkan, mewariskan
lưu truyền, trao, trao giao, truyền lại
avlodlarga yetkazmoq, ekstraditsiya qilish, meros qoldirmoq
किसी को सौंप देना, विरासत में देना, सौंपना
交出, 传承, 传给后人, 移交
ถ่ายทอด, สืบทอด, ส่งมอบ
넘겨주다, 인도하다, 전승하다, 전하다
nəsildən-nəslə ötürmək, təslim etmək, ötürmək
გადმოცემა, გაცემა
হস্তান্তর করা, উত্তরাধিকারসূত্রে দেওয়া
dorëzoj, përcjell, trashëgoj
वारसा देणे, सोपवणे, सौंपणे
हस्तान्तरण गर्नु, सुम्पिनु
అప్పగించడం, వారసత్వంగా ఇవ్వడం, సమర్పించడం
nodot
ஒப்படைத்தல், கையளித்தல், பரம்பரையாக வழங்குதல்
edasi andma, pärandama, üle andma
հանձնել, փոխանցել
radest kirin, teslîm kirin
להעביר، למסור
نقل، تسليم، تناقل، توريث، روى
انتقال، تحویل، تحویل دادن، نقل
حوالہ دینا، سونپنا، منتقل کرنا، پہنچانا
überliefern in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
überliefern এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- etwas, beispielsweise eine Geschichte, einen Brauch, an die Nachkommen weitererzählen/weitergeben, tradieren, weitergeben, weiterreichen, weiterleiten, berichten
- eine Person jemandem gegen den Willen dieser Person übergeben, ausliefern
- weitergeben, vermitteln, tradieren, übermitteln
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী