verstauen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

verstauen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া verstauen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া verstauen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • In der Truhe verstaue ich die Leintücher. 
    ইংরেজি In the chest, I store the sheets.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Tom verstaute sein Gepäck im Fach über den Sitzen. 
    ইংরেজি Tom put his luggage into the overhead bin.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Ein Klappfahrrad lässt sich gut im Kofferraum verstauen . 
    ইংরেজি A folding bicycle can be easily stored in the trunk.
  • In unseren Schuhschränken oder den Unterbettkommoden können Sie viele Schuhpaare platzsparend verstauen . 
    ইংরেজি In our shoe cabinets or under-bed chests, you can store many pairs of shoes space-saving.
  • Die Schüler fertigen aus weißem Papier eine Puppe mit einem Aufhänger, in deren Bauch sich Karten aller Art verstauen lassen. 
    ইংরেজি The students make a doll out of white paper with a hanger, in whose belly cards of all kinds can be stored.
  • Der ehrfurchtgebietende Greis wurde allseitig gegrüßt, auch von den Rollknechten, die eben dabei waren, schön gehobelte Brunnenkisten versandfertig auf Frachtwagen zu verstauen . 
    ইংরেজি The venerable old man was greeted from all sides, including by the helpers who were just loading beautifully planed well boxes onto trucks.
  • Indessen ließ der Pater die wenigen Habseligkeiten in der Piroge verstauen und setzte sich auf einen Felsblock, von dem er eine schöne Aussicht auf den herrlichen Strom hatte. 
    ইংরেজি Meanwhile, the father had the few belongings packed into the pirogue and sat on a rock, from which he had a beautiful view of the magnificent river.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Während des Fluges muss das Handgepäck im Gepäckfach oder unter dem Sitz verstaut werden. 
    ইংরেজি During the flight, hand luggage must be stored in the luggage compartment or under the seat.
  • Vor jeder Tour steht ein mehr oder weniger großer Haufen Gepäck, der im Rucksack verstaut werden will. 
    ইংরেজি Before each tour, there is a more or less large pile of luggage that needs to be packed into the backpack.
  • Ihr Federbett wird im Planwagen verstaut . 
    ইংরেজি Your duvet will be stored in the wagon.
  • Bevor die Schränke im Umzugswagen verstaut werden können, müssen sie demontiert werden. 
    ইংরেজি Before the cabinets can be loaded into the moving truck, they must be disassembled.
  • Urlaubsgepäck wie Koffer, Reisetaschen und sperrige Sportgeräte sollten vor Reisebeginn fachgerecht im Auto verstaut werden. 
    ইংরেজি Holiday luggage such as suitcases, travel bags, and bulky sports equipment should be properly loaded into the car before the trip begins.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

verstauen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Tom verstaute sein Gepäck im Fach über den Sitzen. 
    ইংরেজি Tom put his luggage into the overhead bin.
  • Morgens verstauen wir den Futon. 
    ইংরেজি In the morning, we clear the futon.
  • In der Truhe verstaue ich die Leintücher. 
    ইংরেজি In the chest, I store the sheets.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

verstauen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

verstauen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান verstauen এর অনুবাদ


জার্মান verstauen
ইংরেজি store, stow, pack, put away, secure, stash, stow away, tuck
রাশিয়ান укладывать, убирать, убрать, упаковывать, дифферентовать, заныкать, заныкивать, ныкать
স্প্যানিশ guardar, almacenar, embalar, estibar, poner
ফরাসি caser, arrimer, loger quelque part, mettre, placer, ranger, stocker
তুর্কি saklamak, istiflemek, yerleştirmek
পর্তুগিজ acondicionar em, armazenar, arrumar, enfardar, estocar, guardar
ইতালীয় sistemare, stivare, collocare, riporre, stipare
রোমানিয়ান depozita, stoca
হাঙ্গেরিয়ান elhelyez, berak, elrak, elraktároz
পোলিশ przechowywać, umieścić, zapakować
গ্রিক αποθήκευση, στοιβάζω, τακτοποίηση, φορτώνω
ডাচ opbergen, verpakken, verstouwen, verstuwen
চেক ukládat, uložit, umísťovat, umísťovatstit, uskladnit
সুইডিশ förvara, packa, stuva
ড্যানিশ opbevare, pakke
জাপানি 収納する, 詰め込む
কাতালান col·locar, emmagatzemar
ফিনিশ ahtaa, sijoittaa, varastoida
নরওয়েজীয় lagre, oppbevare, stue bort, stue sammen
বাস্ক biltegiratzea, gordetzea
সার্বিয়ান smestiti, spakovati
ম্যাসেডোনিয়ান поставување, сместување
স্লোভেনীয় pospraviti, shraniti
স্লোভাক uskladniť, zabaliť
বসনিয়ান pohraniti, smjestiti
ক্রোয়েশীয় pohraniti, smjestiti
ইউক্রেনীয় зберігати, упаковувати
বুলগেরীয় прибиране, съхранявам
বেলারুশীয় захаваць, размясціць
ইন্দোনেশীয় menaruh, menyimpan
ভিয়েতনামি cất đi, lưu trữ
উজবেক joylashtirmoq, saqlab qo'yish
হিন্দি समेटकर रखना
চীনা 收纳
থাই จัดเก็บ, เก็บไว้
কোরীয় 보관하다, 정리해 두다
আজারবাইজানি saxlamaq, yerləşdirmək
জর্জিয়ান საწყობში მოთავსება, შენახვა
বাংলা ভাণ্ডারে রাখা, সংরক্ষণ করা
আলবেনীয় ruaj, vendos
মারাঠি साठवून ठेवणे
নেপালি भण्डारण गर्नु, भण्डारमा राख्नु
তেলুগু పెట్టడం, స్టోర్ చేయడం
লাতভীয় uzglabāt
তামিল சேமித்து வைைக்க
এস্তোনীয় hoiule panema
আর্মেনীয় պահել, տեղավորել
কুর্দি parastin
হিব্রুלאחסן، לארוז
আরবিتخزين، تعبئة، يخزن في مستودع
ফারসিجا دادن، نگهداری کردن، انبارکردن
উর্দুرکھنا، سمیٹنا

verstauen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

verstauen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • für die Aufbewahrung oder zum Transport Gegenstände in einem Raum unterbringen, aufbewahren, unterbringen, einsortieren, einlagern, einquartieren

verstauen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 6814559, 6080901, 1933333

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 100643, 817304, 128247, 703363, 174504

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verstauen

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 817304