raushängen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

raushängen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া raushängen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া raushängen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Sie sitzt auf dem Fensterbrett und die Beine hängen in Richtung Garten raus . 
    ইংরেজি She sits on the windowsill and her legs hang towards the garden.

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Maria hat wieder die Frau Besserwisserin raushängen lassen. 
    ইংরেজি Maria has once again let the know-it-all woman show.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Ich habe deine Jacke zum Lüften rausgehängt . 
    ইংরেজি I hung your jacket outside to air it out.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

raushängen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Sie sitzt auf dem Fensterbrett und die Beine hängen in Richtung Garten raus . 
    ইংরেজি She sits on the windowsill and her legs hang towards the garden.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

raushängen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

raushängen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান raushängen এর অনুবাদ


জার্মান raushängen
ইংরেজি hang out, be visible outside, emphasize, hang outside, highlight, stick out
রাশিয়ান висеть снаружи, вывешивать, выделять, вынести, повесить, подчеркивать
স্প্যানিশ colgar afuera, enfatizar, exhibir, mostrar afuera, resaltar
ফরাসি pendre, accrocher, dépasser, mettre en avant, souligner
তুর্কি aşikar şekilde vurgulamak, dışarı asmak, dışarıda olmak, görünmek
পর্তুগিজ pendurar, destacar, enfatizar, exibir, expor
ইতালীয় sporgere, esporre, appendere, mettere in evidenza, mostrare, sottolineare
রোমানিয়ান evident, fi afară, foarte clar, ieși afară, scoate, suspenda
হাঙ্গেরিয়ান kint lógni, hangsúlyoz, kiemel, kint lenni
পোলিশ wisieć na zewnątrz, wyraźnie podkreślać, wystawać, wywiesić
গ্রিক κρεμάω έξω, κρέμονται έξω, υπερβολικά τονίζω
ডাচ uitsteken, buiten hangen, overduidelijk benadrukken
চেক vystavit, vyvěsit, vyčnívat, výrazně zdůraznit
সুইডিশ hänga ut, hänga utanför, tydligt betona
ড্যানিশ hænge ud, udtrykke
জাপানি 外に出る, 外に掛ける, 強調する, 目立たせる, 見せる
কাতালান destacar, exposar, mostrar-se, penjar, ressaltar
ফিনিশ korostaa, näkyvissä, ripustaa ulos, ulkona
নরওয়েজীয় henge ut, fremheve, tydeliggjøre, vise
বাস্ক argiki, ikusi, kanpoan egon, kanpora zintzilikatu
সার্বিয়ান izložiti, izneti, naglašavati, objesiti napolju, visiti napolju
ম্যাসেডোনিয়ান извесно, извесување, изразито
স্লোভেনীয় biti zunaj, izrazito poudariti, obešati zunaj, visi zunaj
স্লোভাক vytŕčať, vyvesiť, vyčnievať, výrazne zdôrazniť
বসনিয়ান izložiti, naglašavati, objesiti, visjeti napolju
ক্রোয়েশীয় izložiti, naglašavati, objesiti van, visjeti van
ইউক্রেনীয় вивішувати, висіти, вивісити, виставляти, підкреслювати
বুলগেরীয় висене навън, извесвам, извън, изразително, показвам навън
বেলারুশীয় вешаць, вывешваць, вынесці, выразна падкрэсліваць, высоўваць
ইন্দোনেশীয় menggantung di luar, menonjol di luar, menonjolkan
ভিয়েতনামি làm rõ, lộ ra ngoài, treo ngoài trời, tỏ rõ
উজবেক aniq ko'rsatish, aniq ko'rsatmoq, tashqariga ko'rinmoq, tashqariga osish
হিন্দি bahar latkaana, जाहिर करना, बाहर दिखना, बाहर निकलना, स्पष्ट दिखाना
চীনা 公开表达, 外露, 显露, 晾在外面, 露出
থাই ตากนอกบ้าน, ทำให้ชัดเจน, ยื่นออกมา, แสดงให้เห็นชัด
কোরীয় 노골적으로 드러내다, 드러내다, 밖에 널다, 밖으로 나오다, 밖으로 드러나다
আজারবাইজানি açıq göstərmək, kənarda görünmək, çölə asmaq
জর্জিয়ান გამოაჩენა, გარეთ ჩამოკიდება, გარეთ ჩანდა
বাংলা বাইরে টাঙানো, বাহিরে দেখা দেওয়া, স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা, স্পষ্টভাবেই বলা
আলবেনীয় shfaq qartë, shfaqet jashtë, shpreh qartë, var jashtë
মারাঠি खुलकर दाखवणे, बाहेर दिसणे, बाहेर पडणे, बाहेर लटकवणे, स्पष्टपणे दाखवणे
নেপালি बाहिर झुण্ড्याउनु, बाहिर देखिनु, स्पष्ट देखाउन
তেলুগু బయట కనిపించడం, బయటకు లटकించు, స్పష్టంగా చూపించడం
লাতভীয় iznākt ārā, pakārt ārā, skaidri izteikt, skaidri parādīt
তামিল விளக்கமாக காட்டுவது, வெளியில் தொங்கவிடு, வெளியே தெரியும்
এস্তোনীয় selgelt näidata, välja paistma, välja viia ja riputada
আর্মেনীয় դրսից երևալ, դրսում կախել, հստակ արտահայտել, հստակ ցույց տալ
কুর্দি derve asmak, derve nîşan bidin, nîşan dan
হিব্রুלהדגיש בבירור، להיות בחוץ، להראות בחוץ، לתלות בחוץ
আরবিبارز، تعليق خارجًا، مبالغ فيه، يظهر خارجًا، يكون في الخارج
ফারসিآویزان کردن، آویزان، بسیار واضح تأکید کردن
উর্দুلٹکانا، باہر دکھانا، باہر لانا، باہر ہونا، بہت واضح، واضح کرنا

raushängen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

raushängen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • nach draußen bringen und dort aufhängen
  • überdeutlich betonen
  • nach draußen sichtbar zeigen, außerhalb sein, heraushängen, rausbaumeln, überstehen

raushängen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 971903, 971903, 971903

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 5235021

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 971903, 971903