schmerzen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

schmerzen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া schmerzen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া schmerzen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Mein Kiefer schmerzt . 
    ইংরেজি My jaw is sore.
  • Mein Bauch schmerzt furchtbar. 
    ইংরেজি My stomach hurts terribly.
  • Herr Doktor, mein Magen schmerzt . 
    ইংরেজি Doctor, my stomach hurts.
  • Die Wahrheit, offen ausgesprochen, schmerzt . 
    ইংরেজি The truth, spoken bluntly, hurts.
  • Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt . 
    ইংরেজি Being publicly exposed as a liar hurts.
  • Herzweh schmerzt am meisten. 
    ইংরেজি Heartache hurts the most.
  • Mir schmerzt der Kopf entsetzlich. 
    ইংরেজি My head really aches.
  • Mir schmerzt die Brust beim Atmen. 
    ইংরেজি My chest hurts when I breathe.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Ihm schmerzten alle Glieder. 
    ইংরেজি All his limbs hurt.
  • Die Abgabe der Tabellenspitze schmerzte sehr. 
    ইংরেজি Giving up the top of the table hurt a lot.
  • Es schmerzte mehr, als ich geglaubt hätte. 
    ইংরেজি It hurt more than I thought it would.
  • Das Zusehen schmerzte . 
    ইংরেজি That was painful to watch.

কনজাংকটিভ I

  • Tom sagt, es schmerze . 
    ইংরেজি Tom says it hurts.

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Dir wird der Bauch schmerzen , wenn du so viel isst. 
    ইংরেজি You will have a stomach ache if you eat that much.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Die Wunde hat stark geschmerzt und ist schlecht verheilt. 
    ইংরেজি The wound hurt a lot and has healed poorly.
  • Die Scheidung hat ihn so sehr geschmerzt , dass er Selbstmord beging. 
    ইংরেজি The divorce hurt him so much that he committed suicide.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

schmerzen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Meine Füße schmerzen . 
    ইংরেজি My feet hurt.
  • Mein Kiefer schmerzt . 
    ইংরেজি My jaw is sore.
  • Mein Bauch schmerzt furchtbar. 
    ইংরেজি My stomach hurts terribly.
  • Ihm schmerzten alle Glieder. 
    ইংরেজি All his limbs hurt.
  • Meine Beine schmerzen immer noch. 
    ইংরেজি My legs still hurt.
  • Die Abgabe der Tabellenspitze schmerzte sehr. 
    ইংরেজি Giving up the top of the table hurt a lot.
  • Herr Doktor, mein Magen schmerzt . 
    ইংরেজি Doctor, my stomach hurts.
  • Die Wahrheit, offen ausgesprochen, schmerzt . 
    ইংরেজি The truth, spoken bluntly, hurts.
  • Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt . 
    ইংরেজি Being publicly exposed as a liar hurts.
  • Es schmerzte mehr, als ich geglaubt hätte. 
    ইংরেজি It hurt more than I thought it would.
  • Das Zusehen schmerzte . 
    ইংরেজি That was painful to watch.
  • Herzweh schmerzt am meisten. 
    ইংরেজি Heartache hurts the most.
  • Mir schmerzt der Kopf entsetzlich. 
    ইংরেজি My head really aches.
  • Mir schmerzt die Brust beim Atmen. 
    ইংরেজি My chest hurts when I breathe.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

schmerzen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার


  • Tom sagt, es schmerze . 
    ইংরেজি Tom says it hurts.

 ক্রিয়া টেবিল

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

schmerzen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান schmerzen এর অনুবাদ


জার্মান schmerzen
ইংরেজি hurt, ache, pain, ail, ake, be painful, cut, grieve
রাশিয়ান болеть, заболевать, заболеть, ныть, боль, вызывать боль, горе, страдание
স্প্যানিশ doler, afligir, apenar, dar pena, poderle, dolor, causar dolor, sufrimiento
ফরাসি faire mal, affecter, endolorir, avoir de la peine, douleur, souffrir
তুর্কি acı vermek, acımak, ağrımak, sancımak, üzmek, gücendirmek, incitmek, sancı vermek
পর্তুগিজ doer, causar dor, ser penoso, sofrer
ইতালীয় addolorare, dolere, fare male, fare male a, rattristare, dolore, sofferenza
রোমানিয়ান durea, suferi
হাঙ্গেরিয়ান fáj, fájdalmat okoz, elszomorít, fájdalom, szenvedés
পোলিশ boleć, sprawiać ból, dolegać, dotknąć, dotykać, zaboleć, ból, cierpieć
গ্রিক πονάω, πονώ, θλίψη, πονούν, πόνος
ডাচ pijn doen, smarten, kwetsen, pijn, verdriet doen
চেক bolet, rmoutit, zabolet, zarmoutit, bolest, trápení
সুইডিশ värka, göra ont, ila, svida, ömma, smärta, lidande, sorg
ড্যানিশ smerte, gøre ondt, pine
জাপানি 痛い, 痛む, 痛み, 痛みを引き起こす, 苦しみ, 苦しむ
কাতালান causar dolor, doldre, doler, fer mal, ferir
ফিনিশ sattua, kirvellä, koskea, särkeä, tuottaa tuskaa, kivuta, kärsiä, pakottaa
নরওয়েজীয় smerte, gjøre vondt, plage
বাস্ক min
সার্বিয়ান boljeti, patiti, uzrokovati bol
ম্যাসেডোনিয়ান болка, тешкоти
স্লোভেনীয় bolečina, trpljenje
স্লোভাক bolieť, trápiť
বসনিয়ান boljeti, uzrokovati bol
ক্রোয়েশীয় boljeti, uzrokovati bol
ইউক্রেনীয় боліти, горіти, завдавати болю, страждати
বুলগেরীয় болка, страдание
বেলারুশীয় боль, страта
হিব্রুכאב، סבל
আরবিآلم، أوجع، ألم، وجع
ফারসিدرد، آسیب
উর্দুتکلیف، درد، دکھ

schmerzen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

schmerzen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 165727, 70826, 83442, 165727

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 3608893, 2944417, 396273, 3013101, 1941645, 1775561, 6154255, 6120527, 6370887, 3102973, 5166145, 5969721, 359650

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 165727, 165727

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: schmerzen