seufzen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

seufzen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া seufzen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া seufzen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Wenn man immer nur seufzt , verlässt einen das Glück. 
    ইংরেজি If one always just sighs, happiness leaves one.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Tom seufzte erneut. 
    ইংরেজি Tom sighed again.
  • Die junge Frau seufzte . 
    ইংরেজি The young woman sighed.
  • Seine Mutter seufzte vor Erleichterung. 
    ইংরেজি His mother sighed with relief.
  • Er seufzte und schüttelte seinen Kopf. 
    ইংরেজি He sighed and shook his head.
  • Tom dachte an sein Unglück und seufzte . 
    ইংরেজি Tom thought about his misfortune and sighed.
  • Als sie gefragt wurde, ob alles in Ordnung sei, seufzte sie nur. 
    ইংরেজি When she was asked if everything was okay, she just sighed.
  • Anne seufzte vor lauter Glück. 
    ইংরেজি Anne sighed for sheer happiness.
  • Sie seufzte weiter, ohne aufzuschauen. 
    ইংরেজি She continued sobbing without looking up.
  • Sie sah ihn zweifelnd an und seufzte schließlich. 
    ইংরেজি She looked at him in doubt and eventually sighed.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Ich konnte nur seufzen , als ich die Nachricht hörte. 
    ইংরেজি I could not but sigh when I heard the news.

ক্রিয়াবিশেষণ

-


 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

seufzen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Tom seufzte erneut. 
    ইংরেজি Tom sighed again.
  • Die junge Frau seufzte . 
    ইংরেজি The young woman sighed.
  • Seine Mutter seufzte vor Erleichterung. 
    ইংরেজি His mother sighed with relief.
  • Er seufzte und schüttelte seinen Kopf. 
    ইংরেজি He sighed and shook his head.
  • Tom dachte an sein Unglück und seufzte . 
    ইংরেজি Tom thought about his misfortune and sighed.
  • Wenn man immer nur seufzt , verlässt einen das Glück. 
    ইংরেজি If one always just sighs, happiness leaves one.
  • Als sie gefragt wurde, ob alles in Ordnung sei, seufzte sie nur. 
    ইংরেজি When she was asked if everything was okay, she just sighed.
  • Anne seufzte vor lauter Glück. 
    ইংরেজি Anne sighed for sheer happiness.
  • Sie seufzte weiter, ohne aufzuschauen. 
    ইংরেজি She continued sobbing without looking up.
  • Sie sah ihn zweifelnd an und seufzte schließlich. 
    ইংরেজি She looked at him in doubt and eventually sighed.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

seufzen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

seufzen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান seufzen এর অনুবাদ


জার্মান seufzen
ইংরেজি sigh, sigh at, groan
রাশিয়ান вздыхать, вздохнуть
স্প্যানিশ suspirar, gemir, suspiro
ফরাসি soupirer, gémir sur, gémir
তুর্কি inlemek, göğüs geçirmek, içini çekmek, sızlanmak
পর্তুগিজ suspirar, gemer, suspiro
ইতালীয় sospirare, sospiro
রোমানিয়ান sigh
হাঙ্গেরিয়ান sóhajt, sóhaj, sóhajtás
পোলিশ wzdychać, westchnienie, szept, jęk
গ্রিক αναστενάζω, αναστεναγμός, στενάζω
ডাচ zuchten, zucht
চেক vzdychat, sténat
সুইডিশ sucka
ড্যানিশ sukke, sejse
জাপানি ため息をつく, ため息
কাতালান sospirar, gemegar
ফিনিশ huokaista, huokailla, huokaus, synnynnäinen tuska
নরওয়েজীয় sukke, seufre, seufse, seufte
বাস্ক suspiro, karga baten pean sufritu
সার্বিয়ান uzdisati, uzdah, sigh
ম্যাসেডোনিয়ান воздивнување, sigh, воздишка
স্লোভেনীয় sigh
স্লোভাক vzdychať, súženie
বসনিয়ান uzdah, uzdisati
ক্রোয়েশীয় uzdah, uzdisati
ইউক্রেনীয় зітхати, зітхання
বুলগেরীয় въздишка, със съжаление, съсъжаление
বেলারুশীয় выхаптваць, задушыць, захапіць дыханне, пад цяжарам, уздых
হিব্রুאנחה، נאנח
আরবিتنهد
ফারসিآه کشیدن، ناله کردن
উর্দুآہ بھرنا، آہ، سسکنا

seufzen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

seufzen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 33618

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 8561743, 6618967, 10629416, 353307, 8627310, 3041127, 9853625, 3877830, 5544857, 2483666

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 33618, 33618, 33618

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: seufzen