umdenken ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

umdenken ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া umdenken-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া umdenken-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Solange er nicht umdenkt , wird er für andere Meinungen kein offenes Ohr haben. 
    ইংরেজি As long as he doesn't change his mind, he won't have an open ear for other opinions.

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Die Welt muss umdenken . 
    ইংরেজি The world needs to change.
  • Wenn etwas Vorstellbares plötzlich nicht möglich scheint und wir unter Zeitdruck geraten, müssen wir umdenken . 
    ইংরেজি When something conceivable suddenly seems impossible and we come under time pressure, we need to rethink.
  • Es ist schwierig, vom Französischen ins Englische umzudenken und dann ins Deutsche zu übersetzen und umgekehrt. 
    ইংরেজি It's hard to think from French to English and then translate to German, and vice versa.

ক্রিয়াবিশেষণ

-


 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

umdenken ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Solange er nicht umdenkt , wird er für andere Meinungen kein offenes Ohr haben. 
    ইংরেজি As long as he doesn't change his mind, he won't have an open ear for other opinions.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

umdenken ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

umdenken ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান umdenken এর অনুবাদ


জার্মান umdenken
ইংরেজি rethink, reconsider, revise opinion, unthink
রাশিয়ান переосмыслить, изменить взгляды, изменить мышление, изменять взгляды, переосмылять, переосмысливать, перестраиваться, перестроиться
স্প্যানিশ reconsiderar, reorientarse, repensar
ফরাসি changer de perspective, repenser, réviser son opinion
তুর্কি düşünüşünü değiştirmek, farklı düşünmek, kafasını değiştirmek, yeniden düşünmek
পর্তুগিজ reconsiderar, repensar
ইতালীয় cambiare l'avviso, cambiare mentalità, ripensare, rivalutare
রোমানিয়ান gândi diferit, reconsidera
হাঙ্গেরিয়ান másképp gondolkodni, újragondolás
পোলিশ przemyśleć, zmieniać tok myślenia, zmienić myślenie, zmienić tok myślenia, zmienić zdanie
গ্রিক αλλάζω τρόπο σκέψης, αναθεώρηση, νέα σκέψη
ডাচ heroverwegen, omdenken
চেক měnit své smýšlení, přehodnotit, změnit myšlení, změnit své smýšlení
সুইডিশ tänka om, ompröva
ড্যানিশ omskifte, ændre tankegang
জাপানি 再考, 考え直す
কাতালান reconsiderar, repensar
ফিনিশ ajattelutavan muutos, uudelleenajattelu
নরওয়েজীয় omtenke, tenke nytt
বাস্ক pentsamendu berri
সার্বিয়ান preispitati, promeniti mišljenje
ম্যাসেডোনিয়ান преосмислување
স্লোভেনীয় premisno razmišljati, spremeniti razmišljanje
স্লোভাক prehodnotiť, zmeniť myslenie
বসনিয়ান preispitati, promijeniti mišljenje
ক্রোয়েশীয় preispitati, promisliti
ইউক্রেনীয় переглянути, переосмислити
বুলগেরীয় ново мислене, преосмислям
বেলারুশীয় новы погляд, пераасэнсаванне
ইন্দোনেশীয় memikirkan kembali
ভিয়েতনামি nghĩ lại
উজবেক qayta o'ylash
হিন্দি पुनर्विचार करना
চীনা 重新思考
থাই พิจารณาใหม่
কোরীয় 다시 생각하다
আজারবাইজানি yenidən düşünmək
জর্জিয়ান დაფიქრება
বাংলা পুনর্বিচার করা
আলবেনীয় të mendosh përsëri
মারাঠি पुनर्विचार करणे
নেপালি पुनर्विचार गर्नु
তেলুগু మళ్లీ ఆలోచించటం
লাতভীয় pārdomāt
তামিল மீண்டும் சிந்திக்கவும்
এস্তোনীয় ümber mõelda
আর্মেনীয় կրկին մտածել
কুর্দি du car bîr kirin
হিব্রুלחשוב מחדש
আরবিإعادة التفكير، غير تفكيره
ফারসিبازاندیشی، تفکر دوباره
উর্দুنئی سوچ، نیا سوچنا

umdenken in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

umdenken এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • noch einmal neu denken, meist mit anderen Prämissen oder Zielen
  • überdenken, neu durchdenken, neu ansetzen

umdenken in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 949183

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 9776184, 8897842, 10838259

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 949183

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: umdenken