verärgern ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

verärgern ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া verärgern-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া verärgern-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Die Antwort verärgerte ihn. 
    ইংরেজি This answer made him angry.
  • Alles was Tom tat, verärgerte Maria. 
    ইংরেজি Everything Tom did made Mary angry.
  • Marias Stillschweigen verärgerte Tom. 
    ইংরেজি Tom was annoyed by Mary's silence.
  • Seine faulen Witze verärgerten Jane. 
    ইংরেজি His crude jokes made Jane angry.

কনজাংকটিভ I

  • Wenn ich andere Menschen verärgere , fühle ich mich immer schlecht, egal ob ich schuld war oder nicht. 
    ইংরেজি When I annoy other people, I always feel bad, regardless of whether I was at fault or not.

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Hätte ich geahnt, dass ich Tom damit verärgern würde, hätte ich es gelassen. 
    ইংরেজি I wouldn't have done that if I'd known it would make Tom angry.
  • Dich scheint aber auch gar nichts zu verärgern . 
    ইংরেজি But it seems that nothing bothers you.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • War Tom verärgert ? 
    ইংরেজি Was Tom annoyed?
  • Ich habe sie sehr verärgert . 
    ইংরেজি I made her very angry.
  • Hast du deine Mutter je verärgert ? 
    ইংরেজি Have you ever upset your mother?
  • Tom war wegen der Verzögerung verärgert . 
    ইংরেজি Tom was irritated by the delay.
  • Sie hat mich am Telefon so verärgert , dass ich aufgelegt habe. 
    ইংরেজি She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
  • Das Nachbar-Land Pakistan war überrascht und verärgert . 
    ইংরেজি The neighboring country Pakistan was surprised and angry.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

verärgern ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Die Antwort verärgerte ihn. 
    ইংরেজি This answer made him angry.
  • Alles was Tom tat, verärgerte Maria. 
    ইংরেজি Everything Tom did made Mary angry.
  • Marias Stillschweigen verärgerte Tom. 
    ইংরেজি Tom was annoyed by Mary's silence.
  • Seine faulen Witze verärgerten Jane. 
    ইংরেজি His crude jokes made Jane angry.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

verärgern ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার


  • Wenn ich andere Menschen verärgere , fühle ich mich immer schlecht, egal ob ich schuld war oder nicht. 
    ইংরেজি When I annoy other people, I always feel bad, regardless of whether I was at fault or not.

 ক্রিয়া টেবিল

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

verärgern ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান verärgern এর অনুবাদ


জার্মান verärgern
ইংরেজি annoy, upset, irritate, aggravate, agressivate, anger, antagonise, antagonize
রাশিয়ান досаждать, разозлить, раздосадовать, раздражать, расстраиваться
স্প্যানিশ irritar, molestar, contrariar, desazonar, desgraciar, despechar, disgustar, enfadar
ফরাসি irriter, agacer, contrarier, dépiter, fâcher, mécontenter, énerver
তুর্কি kızdırmak, rahatsız etmek
পর্তুগিজ aborrecer, irritar, despeitar, incomodar, marfar
ইতালীয় irritare, accanire, contrariare, corrucciare, incattivire, indispettire, infastidire, stizzire
রোমানিয়ান supăra, enerva, irita
হাঙ্গেরিয়ান bosszant, felidegesít
পোলিশ denerwować, irytować, zdenerwować, zirytować, złościć
গ্রিক ενοχλώ, θυμώνω
ডাচ kwellen, ergeren, irriteren, vervelen
চেক naštvat, hněvat, rozhněvat, rozzlobit, rozčilovat, rozčílit, zlobit
সুইডিশ förarga, irritera, reta, reta upp, störa
ড্যানিশ irritere, forarge, forstyrre, gøre ærgerlig
জাপানি 不快にさせる, 困らせる, 怒らせる, 焦らす, 苛立たせる
কাতালান molestar, enfadar, irritar
ফিনিশ harmittaa, ärsyttää
নরওয়েজীয় forarge, forstyrre, irritere, opprøre, plage
বাস্ক haserre, haserrea, irritatu
সার্বিয়ান uzrujavati, nervirati
ম্যাসেডোনিয়ান вознемирува, ирити, раздразнува, разочара
স্লোভেনীয় nervirati, razjeziti, vznemirjati
স্লোভাক rozčúliť, naštvať, znepríjemniť
বসনিয়ান nervirati, uzrujati
ক্রোয়েশীয় nervirati, uzrujati
ইউক্রেনীয় роздратувати, дратувати, погіршити настрій
বুলগেরীয় досаждам, раздразня
বেলারুশীয় засмучаць, раздражаць
ইন্দোনেশীয় membuat marah, mengusik, menjengkelkan, merusak suasana
ভিয়েতনামি chọc giận, làm cho người ta khó chịu, làm cho người ta tức giận, làm tức giận
উজবেক g'azablantirmoq, jahlini chiqarish, jahllantirmoq, kayfiyatini buzmoq
হিন্দি नाराज़ करना, क्रोधित करना, गुस्सा दिलाना
চীনা 弄坏心情, 惹恼, 激怒
থাই ทำให้โกรธ, ทำให้หงุดหงิด, ยั่วยุโทสะ
কোরীয় 기분을 상하게 하다, 분노하게 하다, 화나게 하다
আজারবাইজানি qəzəbləndirmək, ruhunu pozmaq, əsəbiləşdirmək
জর্জিয়ান გაბრაზება, გაღიზიანება
বাংলা বিরক্ত করা, মন খারাপ করানো, রাগ করানো, রাগানো
আলবেনীয় mërzitem, nervozoj, ngacmoj, zemëroj
মারাঠি राग आणणे, राग देणे, संतापवणे
নেপালি खिज्याउनु, मन खराब बनाउनु, राग दिलाउनु, रिस उठाउनु
তেলুগু కోపం కలగొట్టడం, కోపం తెప్పించు, చికాకు పెట్టు
লাতভীয় sabojāt garastāvokli, sadusmot, saniknot
তামিল எரிச்சலூட்டு, கோபப்படுத்து, கோபம் உண்டாக்குதல்
এস্তোনীয় tuju rikkuda, tuju ära rikkuda, vihastama, ärritama
আর্মেনীয় բարկացնել, զայրացնել
কুর্দি narazî kirin, tûr kirin
হিব্রুלהכעיס، לגרום לעצב
আরবিإغضاب، أغضب، إزعاج
ফারসিآزار دادن، عصبانیت، عصبی کردن، ناراحت/عصبانی کردن، ناراحتی، دلخور کردن، رنجاندن
উর্দুخفا کرنا، غصہ دلانا، ناراض کرنا، پریشان کرنا

verärgern in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

verärgern এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • jemandem die Laune verderben, Missmut (Ärger) hervorrufen, nachhaltig ärgern, anmachen, erregen, erbittern, (jemanden) sauer fahren

verärgern in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verärgern

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 823396

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 2628772, 8661613, 1931000, 675568, 1824647, 10133976, 6618747, 10015104, 1729436, 7452709, 1509622

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) এর বাক্যগুলি সেখানে সংরক্ষিত শর্তাবলীর অধীন। এটি এবং সংশ্লিষ্ট নিবন্ধ নিম্নলিখিত লিঙ্কের মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: Ärger um Kaschmir

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 823396