vermelden ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

vermelden ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া vermelden-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া vermelden-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Maria vermeldete Tom, dass sie meine, Johannes sei gerade dabei. 
    ইংরেজি Mary told Tom that she thought John was doing that right now.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Von der Schwimmweltmeisterschaft ist ein Weltrekord zu vermelden . 
    ইংরেজি A world record is to be reported from the swimming world championship.

ক্রিয়াবিশেষণ

-


 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

vermelden ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Maria vermeldete Tom, dass sie meine, Johannes sei gerade dabei. 
    ইংরেজি Mary told Tom that she thought John was doing that right now.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

vermelden ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

vermelden ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান vermelden এর অনুবাদ


জার্মান vermelden
ইংরেজি announce, report
রাশিয়ান сообщать, докладывать, извещать
স্প্যানিশ anunciar, comunicar, informar, notificar
ফরাসি annoncer, communiquer, informer de, signaler
তুর্কি bildirmek, duyurmak
পর্তুগিজ informar, anunciar, comunicar, noticiar
ইতালীয় annunciare, comunicare
রোমানিয়ান anunța, comunica
হাঙ্গেরিয়ান bejelenteni, közölni
পোলিশ donieść, donosić, informować, ogłaszać
গ্রিক ανακοίνωση
ডাচ meedelen, vermelden
চেক hlásit, oznámit
সুইডিশ anmälan, meddela
ড্যানিশ meddele, oplyse
জাপানি 報告する, 知らせる
কাতালান comunicar, informar
ফিনিশ ilmoittaa, kertoa
নরওয়েজীয় kunngjøre, melde
বাস্ক adierazi, jakinarazi
সার্বিয়ান javiti, objaviti
ম্যাসেডোনিয়ান известување
স্লোভেনীয় oznanjati, sporočiti
স্লোভাক informovať, oznámiť
বসনিয়ান javiti, objaviti
ক্রোয়েশীয় javiti, objaviti
ইউক্রেনীয় заявити, повідомити
বুলগেরীয় известявам, обявявам
বেলারুশীয় абвясці
ইন্দোনেশীয় memberitahukan, mengumumkan
ভিয়েতনামি công bố, tuyên bố
উজবেক e'lon qilmoq, xabar berish
হিন্দি घोषित करना, सूचित करना
চীনা 公布, 宣布
থাই ประกาศ, แจ้งให้ทราบ
কোরীয় 공지하다, 발표하다
আজারবাইজানি bəyan etmək, ilan etmək
বাংলা খবর প্রকাশ করা, ঘোষণা করা
আলবেনীয় njoftoj, publikoj
মারাঠি घोषणा करणे, जाहीर करणे
নেপালি घोषणा गर्नु, सूचित गर्नु
তেলুগু తెలియజేయడం, ప్రకటన చేయడం
লাতভীয় paziņot
তামিল அறிவிக்க, அறிவிக்கவும்
এস্তোনীয় kuulutama, teada andma
আর্মেনীয় հայտարարել, տեղեկացնել
কুর্দি agahdar kirin, ilan kirin
হিব্রুלְהַבִּיעַ، לְהוֹדִיעַ
আরবিإبلاغ، إعلان
ফারসিاعلام کردن، خبر دادن
উর্দুاطلاع دینا، خبر دینا

vermelden in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

vermelden এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas (eine Nachricht) bekanntgeben, verkünden, verlautbaren lassen, publik machen, berichten von (Text), bekanntgeben

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: vermelden

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 127624

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 7421797

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 127624