verstimmen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য

verstimmen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া verstimmen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া verstimmen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

sein
verstimmen
haben
verstimmen

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Warum war sie so verstimmt ? 
    ইংরেজি Why was she so upset?
  • Diese Frau war fast immer verstimmt . 
    ইংরেজি This woman was almost always in a bad mood.
  • Tom sagte mir, Sie wären verstimmt . 
    ইংরেজি Tom told me you were upset.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

verstimmen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

verstimmen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ কর্তৃবাচ্য এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

verstimmen ক্রিয়ার জন্য কর্তৃবাচ্য আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান verstimmen এর অনুবাদ


জার্মান verstimmen
ইংরেজি dissonate, disturb
রাশিয়ান вызывать недовольство, разочаровывать
স্প্যানিশ desentonar, disgustar
ফরাসি dissonance, désaccord
তুর্কি kırmak, rahatsız etmek
পর্তুগিজ desafinar, desregular
ইতালীয় disgustare, sconcertare
রোমানিয়ান deranja, supăra
হাঙ্গেরিয়ান elront, eltérít, megbánt
পোলিশ wprowadzać w błąd, zniechęcać
গ্রিক παραφωνία
ডাচ ontregelen, verstoord
চেক rozladit, znepokojit
সুইডিশ missljuda, stämma fel
ড্যানিশ forstyrre, misstemme
জাপানি 不快にさせる, 不満にさせる
কাতালান desafinar, desentonar, sonar malament
ফিনিশ epäsointu
নরওয়েজীয় forstyrre, misstemme
বাস্ক desatutu, haserretu
সার্বিয়ান razočarati, uznemiriti
ম্যাসেডোনিয়ান разочара
স্লোভেনীয় zveneti narobe, zveneti nepravilno
স্লোভাক nepríjemný, rozladený
বসনিয়ান razočarati, uznemiriti
ক্রোয়েশীয় razdražiti, uzrujati
ইউক্রেনীয় дисонанс, незгода
বুলগেরীয় обиждам, раздразнявам
বেলারুশীয় засмучаць, раздражаць
ইন্দোনেশীয় sumbang
ভিয়েতনামি không đúng tông, lệch tông
উজবেক nota buzilmoq, tovushi noto'g'ri chiqmoq
হিন্দি ट्यून बिगड़ना, बेसुरा होना
চীনা 走调, 跑调
থাই หลุดคีย์, เพี้ยน
কোরীয় 음이 어긋나다, 조율이 풀리다
আজারবাইজানি sazı tonundan çıxmaq, tondan çıxmaq
জর্জিয়ান არასწორად ჟღერა, ტონიდან გასვლა
বাংলা সুর খোয়া, সুরহারা হওয়া
আলবেনীয় dalë jashtë toni, dalë nga toni
মারাঠি बेसुरं होणे, सुर बिघडणे
নেপালি बेसुरा हुनु, सुर बिग्रनु
তেলুগু సురం తప్పడం, స్వరాలు తప్పిపోవడం
লাতভীয় izkļūt no toņa, šķībi skanēt
তামিল சுரம் கெடுதல், தாளம் கெடுதல்
এস্তোনীয় häälest ära minna, viltu kõlada
আর্মেনীয় նոտից դուրս հնչել, չճշգրիտ հնչել
কুর্দি dengê xwe diçekin, dengê xwe şaş bûn
হিব্রুלגרום לאי נוחות، להרעיש
আরবিإزعاج، تغيير النغمة
ফারসিدلخور کردن، ناراحت کردن
উর্দুبے زار کرنا، ناپسند کرنا

verstimmen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

verstimmen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • jemandes Laune verschlechtern, verärgern, verdrießen, beeinflussen, sauer werden lassen
  • [Kultur] falsch klingen, weil die Einstellung nicht mehr so ist, wie sie sein soll
  • entrüsten, zur Weißglut bringen, zur Weißglut treiben, in Harnisch bringen, ärgern, aufregen

verstimmen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 11268334, 2475509, 3999198

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 147786, 147786

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verstimmen