ausschmücken ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩

ausschmücken ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া ausschmücken-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া ausschmücken-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Er schmückt seine Erzählungen immer ein bisschen zu viel aus . 
    ইংরেজি He always embellishes his stories a little too much.
  • Sondern vor allem, weil das Gedächtnis Fakten und Erlebnisse verdreht, falsch zusammenmontiert, um wesentliche Aspekte beraubt oder ausschmückt . 
    ইংরেজি But above all, because memory distorts facts and experiences, incorrectly assembles them, deprives them of essential aspects, or embellishes them.

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Wir müssen noch die Halle für die Feier ausschmücken . 
    ইংরেজি We still need to decorate the hall for the celebration.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Von Massenschlägereien zwischen Bergleuten und Polizisten sprach man im gesamten Revier, und gewiss wurden manche Händel in späteren Erzählungen noch ausgeschmückt . 
    ইংরেজি There was talk of mass brawls between miners and police throughout the region, and certainly some disputes were embellished in later stories.
  • Die Zeitungsberichte waren fantasiereich ausgeschmückt . 
    ইংরেজি The newspaper reports were elaborately embellished.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

ausschmücken ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Er schmückt seine Erzählungen immer ein bisschen zu viel aus . 
    ইংরেজি He always embellishes his stories a little too much.
  • Sondern vor allem, weil das Gedächtnis Fakten und Erlebnisse verdreht, falsch zusammenmontiert, um wesentliche Aspekte beraubt oder ausschmückt . 
    ইংরেজি But above all, because memory distorts facts and experiences, incorrectly assembles them, deprives them of essential aspects, or embellishes them.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

ausschmücken ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

ausschmücken ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান ausschmücken এর অনুবাদ


জার্মান ausschmücken
ইংরেজি decorate, embellish, add details to, aggrandize, amplify, beautify, embroider, enhance
রাশিয়ান украшать, приукрашивать, украсить, дополнять, оформлять, приукрасить, разукраситься, разукрашиваться
স্প্যানিশ embellecer, adornar, decorar, esmaltar con, esmaltar de, exornar, revestir con, revestir de
ফরাসি décorer, agrémenter, broder, broder sur, colorer, décorer avec, enjoliver, enjoliver de
তুর্কি süslemek, dekore etmek, detaylandırmak, donatmak
পর্তুগিজ adornar, enfeitar, decorar, enriquecer
ইতালীয় abbellire, addobbare, decorare, adornare, infiorare, ornare
রোমানিয়ান decora, aranja, ornamenta, îmbogăți
হাঙ্গেরিয়ান díszít, díszíteni, feldíszít, feldíszíteni, kiegészít
পোলিশ okrasić, okraszać, ozdabiać, ozdobić, przygotować, upiększać
গ্রিক στολίζω, διακοσμώ, διακόσμηση, διανθίζω, εμπλουτισμός, στολισμός
ডাচ versieren, inrichten, uitbreiden, verfraaien
চেক vyzdobit, ozdobit, vyzdobovat, vyzdobovatbit, zdobit
সুইডিশ utsmycka, berika, brodera ut, dekorera, pryda, pynta
ড্যানিশ udsmykke, berige, pynt, pynte, pynte på
জাপানি 装飾する, 詳細を加える, 飾り付け
কাতালান decorar, embellimentar, embellir
ফিনিশ somistaa, kaunistaa, koristaa, koristella, kruunata
নরওয়েজীয় berike, dekorere, pynting, utvide
বাস্ক aberastu, aberastuz, apaindu, decoratu
সার্বিয়ান ukrasiti, dekorisati, obogatiti
ম্যাসেডোনিয়ান дополнување, обогатување, опремување, украсување
স্লোভেনীয় okrasiti, dekorirati, obogatiti
স্লোভাক doplnit, ozdobiť, pripraviť, vyzdobiť
বসনিয়ান ukrasiti, dekorisati, obogatiti
ক্রোয়েশীয় ukrasiti, dekorirati, obogatiti
ইউক্রেনীয় доповнити, оздобити, оздоблювати, прикрашати
বুলগেরীয় обзавеждане, обогатявам, разширявам, украсa
বেলারুশীয় упрыгожваць, аздабляць, дапаўняць
ইন্দোনেশীয় menghias, menambahkan detail, mendekorasi
ভিয়েতনামি trang hoàng, trang trí, trau chuốt
উজবেক bezatmoq, boyitmoq
হিন্দি विस्तार करना, सजाना
চীনা 布置, 润色, 装饰
থাই ประดับ, ตกแต่ง
কোরীয় 꾸미다, 장식하다
আজারবাইজানি bəzəmək, zənginləşdirmək
জর্জিয়ান გაფორმება, მორთვა
বাংলা বিস্তারণ করা, সজ্জিত করা, সাজানো
আলবেনীয় dekoroj, pasuroj, shtoj detaje, zbukuroj
মারাঠি विस्तार करणे, सजवणे
নেপালি विस्तार गर्नु, सजाउनु, सिँगार्नु
তেলুগু అలంకరించు, రంగరించు
লাতভীয় bagātināt, izgreznot, izrotāt
তামিল அலங்கரிக்க, விரிவுபடுத்து
এস্তোনীয় ehtima, kaunistama, rikastama
আর্মেনীয় զարդարել, հարդարել, հարստացնել
কুর্দি berfireh kirin, dekor kirin, hûragahî zêde kirin, zînat kirin
হিব্রুלהעשיר، לעצב، לקשט
আরবিتجميل، تزيين، زخرف، نمق
ফারসিآرایش کردن، تزئین، تزیین کردن
উর্দুسجانا، آرائش کرنا، تفصیل دینا

ausschmücken in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

ausschmücken এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • einen Raum für eine Feier schmücken, herrichten
  • eine Erzählung/einen Bericht mit weiteren Einzelheiten anreichern
  • verzieren, hinzuerfinden, aufbrezeln, anreichern, zieren, ausgestalten

ausschmücken in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 143742, 143742

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: ausschmücken

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 3140716

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 143742, 715163, 143742, 374940