bekehren ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩
bekehren ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া bekehren-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া bekehren-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।
বর্তমান কাল
-
অসম্পূর্ণ অতীত
-
Maria
bekehrte
Tom zur dunklen Seite der Macht.
Maria converted Tom to the dark side of the Force.
-
Der Missionar
bekehrte
die Ureinwohner zum christlichen Glauben.
কনজাংকটিভ I
-
Gott wolle weder den Tod des Menschen noch die Verdammung des Sünders, sondern dass sich dieser zu ihm
bekehre
und gerettet werde.
God does not want the death of man nor the condemnation of the sinner, but that he turns to Him and is saved.
কনজাঙ্কটিভ II
-
আজ্ঞাসূচক
-
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
-
Du bekehrst
mich nicht.
You do not convert me.
-
Fritz versucht schon lange, mich zum Vegetarismus
zu
bekehren
.
Fritz has been trying for a long time to convert me to vegetarianism.
-
Die allzeit lehren, sich nimmer
bekehren
.
Always teach, never convert.
ক্রিয়াবিশেষণ
-
Er hat sich kürzlich zum Katholizismus
bekehrt
.
He is a recent convert to Catholicism.
-
Nur wenige Jahre nach Jesu Tod wurde der Pharisäer Paulus zum Christentum
bekehrt
.
Only a few years after Jesus' death, the Pharisee Paul converted to Christianity.
ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী
- বর্তমান কাল-এ bekehren কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- অসম্পূর্ণ অতীত-এ bekehren কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- আজ্ঞাসূচক-এ bekehren কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- কনজুন্কটিভ I-এ bekehren কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- Konjunktiv II-এ bekehren কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- অনির্দিষ্ট ক্রিয়া-এ bekehren কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- ক্রিয়াবিশেষণ-এ bekehren কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- জার্মান ভাষায় ক্রিয়াগুলি কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত আজ্ঞাসূচক সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II অনির্দিষ্ট ক্রিয়া ক্রিয়াবিশেষণ
ইনডিকেটিভ
bekehren ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ
-
Du bekehrst
mich nicht.
You do not convert me.
-
Maria
bekehrte
Tom zur dunklen Seite der Macht.
Maria converted Tom to the dark side of the Force.
-
Der Missionar
bekehrte
die Ureinwohner zum christlichen Glauben.
ক্রিয়া টেবিল
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
bekehren ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এর ব্যবহার
-
Gott wolle weder den Tod des Menschen noch die Verdammung des Sünders, sondern dass sich dieser zu ihm
bekehre
und gerettet werde.
God does not want the death of man nor the condemnation of the sinner, but that he turns to Him and is saved.
ক্রিয়া টেবিল
শর্তাধীন II (würde)
"würde" সহ বিকল্প রূপ
আজ্ঞাসূচক
bekehren ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য
অনুবাদসমূহ
জার্মান bekehren এর অনুবাদ
-
bekehren
- convert, proselytise, proselytize, bring over, convert (to), convert to, persuade, proselyte
обращать, изменить образ мыслей, изменять образ мыслей, исправиться, исправляться, обратить, обратиться в, принимать новую веру
convencer, convertir, convertirse, evangelizar, hacer adoptar, misionar, persuadir
convertir, convaincre, convertir à
dönüştürmek, ikna etmek
converter, converter-se, converter-se a, inculcar, missionar, persuadir
convertire, convertirsi, convincere, persuadere
converti, întoarce
meggyőzni, megtérít, megtéríteni, áttérít
nawracać na, nawrócić, przekonać
προσηλυτίζω, μεταστρέφω, προσηλυτίζομαι
bekeren, overtuigen
obracet, obracetrátit, přesvědčit, převrátit
omvända, övertyga
omvende, overbevise
改宗, 説得
convertir, convèncer
käännyttää, käännytys
omvende, overbevise
aldatu, konbentzitu
preobratiti, uvjeriti
обратување, преобраќање
prepričati
presvedčiť, preveriť
preobratiti
preobratiti
звернути, переконати
обратен, преобърна
змяніць меркаванне, пераканаць
mendakwahi, mengonversi
cải đạo, thuyết phục
dinga kiritmoq, fikrini o'zgartirmoq
धर्मांतरित करना, मतांतरित करना
使改信, 使改宗
ชักจูง, เปลี่ยนศาสนา
개종시키다, 전향시키다
dinə döndərmək, inandırmaq
დაარწმუნება, მოქცევა
ধর্মান্তরিত করা, মন পরিবর্তন করানো
bëj për vete, konvertoj
धर्मांतरित करणे, मतांतरित करणे
धर्मान्तरण गराउनु, विचार परिवर्तन गराउनु
మతం మార్చించడం, మనసు మార్చించడం
pievērst, pārliecināt
மதம் மாற்றவைத்தல், மனதை மாற்றுதல்
pöörama, ümber veenma
դավանափոխ անել, դարձի բերել
bawerandîn, vegerandin
להמיר، לשנות דעה
إقناع، تحويل
تبدیل کردن، معتقد کردن
رائے بدلنا، مذہب تبدیل کرنا
bekehren in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
bekehren এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- jemanden von seinen bisherigen Ansichten abbringen und von den eigenen überzeugen
- [Religion] weichklopfen, missionieren, erweichen, (jemanden) bringen zu, weichkochen, zum Nachgeben bewegen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী