entschwinden ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩
entschwinden ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া entschwinden-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া entschwinden-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।
বর্তমান কাল
-
অসম্পূর্ণ অতীত
-
Das Tageslicht
entschwand
aus dem Zimmer.
The daylight vanished from the room.
-
Gelegentlich
entschwand
er hinter einer Wegbiegung unseren Blicken.
Occasionally, he disappeared from our sight behind a bend in the road.
-
Das Kind
entschwand
ihren Blicken.
The child vanished from their sight.
কনজাংকটিভ I
-
কনজাঙ্কটিভ II
-
আজ্ঞাসূচক
-
অনির্দিষ্ট ক্রিয়া
-
ক্রিয়াবিশেষণ
-
Obgleich du meinen Augen schon
entschwunden
bist, bleibst du doch in meinem Gedächtnis.
Although you have already vanished from my sight, you still remain in my memory.
-
Maria ist
entschwunden
.
Maria has vanished.
-
Bald war das Schiff den Blicken der Expeditionsteilnehmer
entschwunden
.
Soon the ship had vanished from the sight of the expedition participants.
-
Der letzte Schimmer Hoffnung war aus ihrem Herzen
entschwunden
.
The last shred of hope had vanished from her heart.
ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী
- বর্তমান কাল-এ entschwinden কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- অসম্পূর্ণ অতীত-এ entschwinden কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- আজ্ঞাসূচক-এ entschwinden কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- কনজুন্কটিভ I-এ entschwinden কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- Konjunktiv II-এ entschwinden কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- অনির্দিষ্ট ক্রিয়া-এ entschwinden কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- ক্রিয়াবিশেষণ-এ entschwinden কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
- জার্মান ভাষায় ক্রিয়াগুলি কীভাবে রূপান্তরিত হয়?
বর্তমান কাল অসম্পূর্ণ অতীত আজ্ঞাসূচক সাবজাংকটিভ I সাবজাংকটিভ II অনির্দিষ্ট ক্রিয়া ক্রিয়াবিশেষণ
ইনডিকেটিভ
entschwinden ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ
-
Das Tageslicht
entschwand
aus dem Zimmer.
The daylight vanished from the room.
-
Gelegentlich
entschwand
er hinter einer Wegbiegung unseren Blicken.
Occasionally, he disappeared from our sight behind a bend in the road.
-
Das Kind
entschwand
ihren Blicken.
The child vanished from their sight.
ক্রিয়া টেবিল
সম্ভাব্যতা (Subjunctive)
entschwinden ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এর ব্যবহার
শর্তাধীন II (würde)
"würde" সহ বিকল্প রূপ
আজ্ঞাসূচক
entschwinden ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য
অনুবাদসমূহ
জার্মান entschwinden এর অনুবাদ
-
entschwinden
- disappear, vanish, pass quickly
исчезать, удаляться
desaparecer, alejarse, desvanecerse, evaporarse, perderse, volar
disparaître, disparaitre, fuir, s'enfuir, s'évanouir
gözden kaybolmak, kaybolmak
desaparecer, desvanecer-se, evaporar-se
svanire, dileguarsi, disparire, fuggire, passare, scomparire, sfuggire, sparire
dispare, evada
eltűnik, kivonul
znikać, mijać, minąć, ulecieć, upłynąć, upływać, zniknąć
απομακρύνομαι, εξαφανίζομαι, περνώ
verdwijnen, ontsnappen, vergaan, vervliegen
zmizet, mizet, odstranit se, unikat, unikatknout
försvinna, avlägsna sig
forsvinde, forlade
姿を消す, 消える
desaparèixer, escapar-se
katoa
borte, forsvinne
desagertu, disappear
izgubiti se, nestati
заслепи, изгуби се
izginiti, izginjati
odstrániť sa, zmiznúť
izgubiti se, nestati
izgubiti se, nestati
зникати, зникнути
изплъзвам се, изчезвам
знікнуць, знікнуць з поля зроку
menjauh, pergi
lùi lại, rời khỏi
chetlashmoq, yiroqlashmoq
दूर हो जाना, हट जाना
离开, 远离
ถอยออกไป, ห่างออกไป
떨어지다, 멀어지다
ayrılmaq, uzaqlaşmaq
გაშორება, შორს წასვლა
দূরে সরে যাওয়া, হটে যাওয়া
ik, largohem
दूर जाणे, निघून जाणे
टाढा जानु, दूर हुनु
దూరమవడం, వేరుగా పోవడం
atkāpties, attālināties
தொலைக்குச் செல்ல, விலகிச் செல்ல
eemalduma, lahkuma
դուրս գալ, հեռանալ
derketin, dûr bûn
להיעלם، להתפוגג
اختفاء، تلاشي
غیبت، پنهان شدن
غائب، غائب ہونا
entschwinden in dict.cc
অনুবাদসমূহ
যোগ দিন
আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।
 |
লগ ইন |
সংজ্ঞাসমূহ
entschwinden এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ- sich von etwas entfernen
- (sich) verdünnisieren, (sich) verpissen, (sich) davon machen, (sich) verflüchtigen, weggehen, (sich) trollen
অর্থসমূহ সমার্থক শব্দ
রূপান্তর নিয়মাবলী
সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী