hochtreiben ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩ ⟨প্রশ্নবাচক বাক্য⟩

hochtreiben ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া hochtreiben-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া hochtreiben-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Spekulationen hatten die Baumwollpreise hochgetrieben . 
    ইংরেজি Speculations had driven up cotton prices.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

hochtreiben ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

hochtreiben ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

hochtreiben ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান hochtreiben এর অনুবাদ


জার্মান hochtreiben
ইংরেজি drive up, inflate, push up, boost, bump up, force up
রাশিয়ান поднимать, нагонять, разгонять, увеличивать
স্প্যানিশ elevar, aumentar, hacer subir, incrementar
ফরাসি faire monter, booster, déjauger, faire grimper
তুর্কি artırmak, yükseltmek
পর্তুগিজ aumentar, elevar, conduzir para cima, fazer subir
ইতালীয় aumentare, innalzare, alzare, far salire, spingere su
রোমানিয়ান crește, ridica
হাঙ্গেরিয়ান felhajt, felhajtani
পোলিশ podnieść, zwiększyć, windować, wywindować
গ্রিক ανεβάζω, ανεβάζω στα ύψη, αυξάνω, αύξηση
ডাচ opdrijven, stijgen, sterk doen stijgen
চেক zvýšit, povýšit, zdražit
সুইডিশ driva upp
ড্যানিশ opdrive
জাপানি 引き上げる, 上昇させる, 高騰させる
কাতালান augmentar, fer pujar, elevar
ফিনিশ nostaa, kiihdyttää, korottaa
নরওয়েজীয় drive opp, øke
বাস্ক igo, handitu
সার্বিয়ান povećati, podignuti, podsticati
ম্যাসেডোনিয়ান зголемување, покачување, поттикнување
স্লোভেনীয় dvigniti, povišati
স্লোভাক vyhnať, zvyšovať, zvýšiť
বসনিয়ান povećati, podizati, uzdići
ক্রোয়েশীয় podizati, podići, povećati, uzdići
ইউক্রেনীয় збільшити, підвищити, підвищувати
বুলগেরীয় увеличавам, вдигам, повишавам
বেলারুশীয় падвышаць, падняць
ইন্দোনেশীয় menaikkan harga, naikkan harga
ভিয়েতনামি đẩy giá lên, làm tăng giá
উজবেক narxlarni ko'tarish, narxlarni ko'tarmoq, narxlarni oshirmoq
হিন্দি कीमतें बढ़ाना, बढ़انا
চীনা 抬高价格, 提价, 提高价格
থাই ขึ้นราคา, ทำให้ราคาสูงขึ้น, ผลักราคาขึ้น
কোরীয় 가격을 올리다, 끌어올리다
আজারবাইজানি qiymətləri artırmaq, qiymətləri yüksəltmək
জর্জিয়ান ფასები გაზრდა, ფასების გაზრდა
বাংলা দাম বাড়ানো, মূল্য বাড়ানো, মূল্য বৃদ্ধি করা
আলবেনীয় rrit çmimet
মারাঠি किंमत वाढवणे, वाढवणे
নেপালি मूल्य बढाउन, मूल्य वृद्धि गर्नु
তেলুগু ధరలను పెంచడం, ధరలు పెంచడం
লাতভীয় celt cenas, cenas paaugstināt, paaugstināt cenas
তামিল விலை உயர்த்துதல், விலைகளை உயர்த்துதல்
এস্তোনীয় hindade tõstmine
আর্মেনীয় գիները բարձրացնել, արժեքներ բարձրացնել
কুর্দি biha zêde kirin, bihayê zêdekirin
হিব্রুלהגביר، להעלות، לעלות
আরবিزيادة، رفع، رفع الأسعار
ফারসিافزایش دادن
উর্দুبڑھانا، اوپر لے جانا، قیمت بڑھانا

hochtreiben in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

hochtreiben এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas so beeinflussen, dass es ansteigt (vor allem bei Kosten/Preisen)
  • jemanden, etwas dazu bringen, einen Anstieg hinaufzugehen, hinauftreiben, hochjagen, rauftreiben

hochtreiben in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 825403, 825403

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 825403, 825402