fühlen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩

fühlen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া fühlen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া fühlen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Ich fühle etwas. 
    ইংরেজি I feel something.
  • Was fühlst du? 
    ইংরেজি What do you feel?
  • Sie fühlt sich verletzt. 
    ইংরেজি She feels hurt.
  • Fühlst du dich gut? 
    ইংরেজি Are you feeling OK?
  • Hans-Günter fühlt sich wieder bestens. 
    ইংরেজি Hans-Günter feels great again.
  • Ich fühle mich heute viel besser. 
    ইংরেজি I'm feeling much better today.
  • Ich fühle keine Begeisterung in deiner Stimme. 
    ইংরেজি I feel no enthusiasm in your voice.
  • Wie fühlst du dich dabei? 
    ইংরেজি How do you feel about it?
  • Jetzt fühl ich mich besser. 
    ইংরেজি Now I feel better.
  • Zurzeit fühle ich mich sehr einsam. 
    ইংরেজি At the moment, I feel very lonely.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Tom fühlte sich einsam. 
    ইংরেজি Tom felt lonely.
  • Er fühlte sich an sein Versprechen gebunden. 
    ইংরেজি He felt bound by his promise.
  • Er fühlte sich vollkommen zufrieden. 
    ইংরেজি He felt perfectly content.
  • Nach seinem Mittagsschlaf fühlte er sich wieder fit. 
    ইংরেজি After his nap, he felt fit again.
  • Tom fühlte sich ungewollt. 
    ইংরেজি Tom didn't feel wanted.
  • Ich fühlte mich allmählich wie ein richtiger Profi. 
    ইংরেজি I gradually felt like a real professional.
  • Er fühlte sich ausgegrenzt. 
    ইংরেজি He felt excluded.
  • Tom fühlte sich etwas benebelt. 
    ইংরেজি Tom felt a bit woozy.
  • Maria fühlte sich betrogen und gedemütigt. 
    ইংরেজি Mary felt betrayed and humiliated.
  • Er erblich, als er sich ertappt fühlte . 
    ইংরেজি He became hereditary when he felt caught.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

  • Sie fühlten sich bedroht. 
    ইংরেজি They felt menaced.

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Er bekam den Stock zu fühlen . 
    ইংরেজি He received the stick to feel.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Hast du das gefühlt ? 
    ইংরেজি Did you feel that?

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

fühlen ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Ich fühle etwas. 
    ইংরেজি I feel something.
  • Was fühlst du? 
    ইংরেজি What do you feel?
  • Sie fühlt sich verletzt. 
    ইংরেজি She feels hurt.
  • Fühlst du dich gut? 
    ইংরেজি Are you feeling OK?
  • Hans-Günter fühlt sich wieder bestens. 
    ইংরেজি Hans-Günter feels great again.
  • Ich fühle mich heute viel besser. 
    ইংরেজি I'm feeling much better today.
  • Ich fühle keine Begeisterung in deiner Stimme. 
    ইংরেজি I feel no enthusiasm in your voice.
  • Tom fühlte sich einsam. 
    ইংরেজি Tom felt lonely.
  • Wie fühlst du dich dabei? 
    ইংরেজি How do you feel about it?
  • Jetzt fühl ich mich besser. 
    ইংরেজি Now I feel better.
  • Zurzeit fühle ich mich sehr einsam. 
    ইংরেজি At the moment, I feel very lonely.
  • Er fühlte sich an sein Versprechen gebunden. 
    ইংরেজি He felt bound by his promise.
  • Ich fühle mich durch die vielen Anrufe bedroht. 
    ইংরেজি I feel threatened by the many calls.
  • Ich fühle , dass ich Fieber bekommen werde. 
    ইংরেজি I feel that I will get a fever.
  • Er fühlt sein Herz bis zum Hals schlagen. 
    ইংরেজি He feels his heart beating up to his throat.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

fühlen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এর ব্যবহার


  • Sie fühlten sich bedroht. 
    ইংরেজি They felt menaced.

 ক্রিয়া টেবিল

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

fühlen ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান fühlen এর অনুবাদ


জার্মান fühlen
ইংরেজি feel, sense, empathize (with), feel (for), feel sth, sympathise with, sympathize with, perceive
রাশিয়ান чувствовать, ощущать, ощутить, испытать, испытывать, осязать, почувствовать, почувствовать себя
স্প্যানিশ sentir, sentirse, encontrarse, tocar, creerse, estar, experimentar, hallarse
ফরাসি ressentir, se sentir, sentir, éprouver, toucher, palper, tâter, fouiller pour trouver
তুর্কি hissetmek, duymak, sezmek, dokunmak, duyumsamak, el değdirmek
পর্তুগিজ sentir, sentir-se, tocar, apalpar, pressentir, perceber
ইতালীয় sentire, sentirsi, provare, percepire, avvertire, tastare, vivere
রোমানিয়ান simți, se simți, simte, simti, percepe
হাঙ্গেরিয়ান tartja magát vmilyennek, érez, érzi magát, érzi magát vhogyan, érzi magát vminek, érzékel, érezni, tapintani
পোলিশ czuć, odczuwać, dotykać, badać, czuć się, dotknąć, macać, odczuć
গ্রিক αισθάνομαι, νιώθω
ডাচ voelen, gevoel hebben, gewaarworden, grijpen, meevoelen, ondervinden, tasten, tastend onderzoeken
চেক cítit, cítit se, hmatat, nahmatat, pocítit, pociťovat, vnímat
সুইডিশ känna, må, känna på, känna sig, uppleva
ড্যানিশ føle, mærke, føle på, føle sig, have på fornemmelsen, indse, opfatte
জাপানি 感じる, 感覚, 自己認識, 触れる
কাতালান sentir, percebre, tastar, sentir-se
ফিনিশ tuntea, tuntua, aistia, kokea
নরওয়েজীয় føle, oppleve, sanse
বাস্ক sentitu, nabaritu, ukitu
সার্বিয়ান осећати, osećati, dodirivati, imati osećaj, percipirati
ম্যাসেডোনিয়ান чувствува, допир, перцепција, чувство
স্লোভেনীয় čutiti, imeti občutek, občutiti, zaznati
স্লোভাক cítiť, vnímať
বসনিয়ান osjećati, doživjeti, imati osjećaj
ক্রোয়েশীয় osjećati, doživjeti, imati osjećaj
ইউক্রেনীয় відчувати, чути, відчуватит, переживати, пізнавати, усвідомлювати
বুলগেরীয় усещам, пипам, усещане, чувствам, чувство
বেলারুশীয় адчуванне, адчуваць
হিব্রুלהרגיש، לחוש، תחושה
আরবিأحسَّ، جس، شعر، إحساس، شعور
ফারসিاحساس کردن، لمس کردن، حس کردن، درک کردن
উর্দুمحسوس کرنا، احساس کرنا، احساس

fühlen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

fühlen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 789517, 21316, 29301, 268206, 87500, 141591, 17635, 17635

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 7324415, 7774560, 10008068, 520265, 372395, 7499480, 5084625, 724355, 4943153, 10015615, 7441768, 2344985, 2109235, 3945680, 8064854, 10125118, 797749

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 17635, 17635, 17635

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: fühlen