schmieden ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩ ⟨অনুবর্তী বাক্য⟩

schmieden ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া schmieden-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া schmieden-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Man schmiedet ein Komplott. 
    ইংরেজি One forges a plot.
  • Der Schmied schmiedet das Eisen für ein Schwert. 
    ইংরেজি The blacksmith forges the iron for a sword.
  • Tom schmiedet gerade Urlaubspläne. 
    ইংরেজি Tom is making vacation plans now.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Er schmiedete eine Kette aus Stahl. 
    ইংরেজি He forged a chain out of steel.
  • Sie schmiedeten ein Bündnis gegen den Rivalen aus China. 
    ইংরেজি They forged an alliance against the rival from China.
  • Toms Exfreundinnen schmiedeten gemeinsam Rachepläne gegen ihn. 
    ইংরেজি Tom's ex-girlfriends were plotting revenge against him together.

কনজাংকটিভ I

  • Pflücke die Rose, wenn sie blüht, schmiede , wenn das Eisen glüht. 
    ইংরেজি Pick the rose when it blooms, forge when the iron glows.

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Damals mussten Häftlinge das Eingangs-Tor schmieden . 
    ইংরেজি At that time, prisoners had to forge the entrance gate.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Pläne sind oft leichter geschmiedet als ausgeführt. 
    ইংরেজি It is often easier to make plans than to carry them out.
  • Und wie mit Eisenbanden bleibt die Seele ins Innerste des Busens dir geschmiedet . 
    ইংরেজি And just as with iron bands, the soul is forged into the innermost part of your breast.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

schmieden ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Man schmiedet ein Komplott. 
    ইংরেজি One forges a plot.
  • Er schmiedete eine Kette aus Stahl. 
    ইংরেজি He forged a chain out of steel.
  • Der Schmied schmiedet das Eisen für ein Schwert. 
    ইংরেজি The blacksmith forges the iron for a sword.
  • Sie schmiedeten ein Bündnis gegen den Rivalen aus China. 
    ইংরেজি They forged an alliance against the rival from China.
  • Tom schmiedet gerade Urlaubspläne. 
    ইংরেজি Tom is making vacation plans now.
  • Toms Exfreundinnen schmiedeten gemeinsam Rachepläne gegen ihn. 
    ইংরেজি Tom's ex-girlfriends were plotting revenge against him together.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

schmieden ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এর ব্যবহার


  • Pflücke die Rose, wenn sie blüht, schmiede , wenn das Eisen glüht. 
    ইংরেজি Pick the rose when it blooms, forge when the iron glows.

 ক্রিয়া টেবিল

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

schmieden ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান schmieden এর অনুবাদ


জার্মান schmieden
ইংরেজি forge, brew, hammer, smith
রাশিয়ান ковать
স্প্যানিশ forjar, fraguar, fundir, pergeñar, tejer, tramar, urdir
ফরাসি forger, ourdir, tramer
তুর্কি demir dövmek, kurmak, şekil vermek
পর্তুগিজ forjar, engendrar, fraguar, fundir, maquinar
ইতালীয় forgiare, fabbri, fucinare, ideare, ordire
রোমানিয়ান forja
হাঙ্গেরিয়ান kovácsol, kovácsolni
পোলিশ kuć, snuć, wykuwać, wykuć
গ্রিক σφυρηλατώ, κάνω
ডাচ smeden, beramen
চেক kovat, kout, nastrojit, strojit, tvořit, ukout, ukovat
সুইডিশ smida
ড্যানিশ smede
জাপানি 鍛える, 鍛造, 鍛造する
কাতালান forjar
ফিনিশ takoa, tehdä, valaa
নরওয়েজীয় smi, smie
বাস্ক forjatze
সার্বিয়ান kovanje, kovati
ম্যাসেডোনিয়ান ковач
স্লোভেনীয় kovati, oblikovati
স্লোভাক kovať
বসনিয়ান kovanje, kovati
ক্রোয়েশীয় kovanje, kovati
ইউক্রেনীয় ковати, обробляти метал
বুলগেরীয় ковач, ковачество
বেলারুশীয় кованне
ইন্দোনেশীয় menempa
ভিয়েতনামি rèn
উজবেক bolg'alamoq
হিন্দি ढालना
চীনা 锻造
থাই ตีขึ้นรูป
কোরীয় 단조하다
আজারবাইজানি döymək
জর্জিয়ান ჭედვა
বাংলা গড়া
আলবেনীয় farkëtoj, kalit
মারাঠি घडवणे
নেপালি ढाल्नु
তেলুগু కొట్టి మలచు
লাতভীয় kalēt
তামিল தட்டி வடிவமை
এস্তোনীয় sepistama, taguma
আর্মেনীয় դարբնել, կոփել
কুর্দি qewandin
হিব্রুלְכַשֵּׁר
আরবিتشكيل المعادن، دبر، صهر، طرق
ফারসিآهنگری، چکش‌کاری کردن
উর্দুلوہا بنانا، پھلانا

schmieden in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

schmieden এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • Metall mit Hitze und einem Hammer bearbeiten
  • ausfeilen, druckumformen, konzipieren, entwickeln, ersinnen, entwerfen

schmieden in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 136131

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: schmieden

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 136131, 89179

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 2761453, 1940922, 1428760, 3367430, 2141575, 2096773, 2767684

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) এর বাক্যগুলি সেখানে সংরক্ষিত শর্তাবলীর অধীন। এটি এবং সংশ্লিষ্ট নিবন্ধ নিম্নলিখিত লিঙ্কের মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: Gedenk-Stätte Dachau hat Eingangs-Tor wieder