optimieren ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩

optimieren ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া optimieren-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া optimieren-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Die bessere Dislozierung der Truppen optimierte die Verteidigung der Provinz. 
    ইংরেজি The better dislocation of the troops optimized the defense of the province.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Die Industrie versucht ständig, die Produktionsvorgänge zu optimieren . 
    ইংরেজি The industry is constantly trying to optimize production processes.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Der Herstellungsprozess wurde optimiert . 
    ইংরেজি The manufacturing process has been streamlined.
  • Der Fabrikationsprozess sollte optimiert werden. 
    ইংরেজি The manufacturing process should be optimized.
  • Die Verbrennung sollte nach Möglichkeit weiter optimiert werden. 
    ইংরেজি The combustion should be further optimized if possible.
  • Im Rahmen der Nachhaltigkeit werden Produkte hin zu einer positiven Ökobilanz optimiert . 
    ইংরেজি Within the framework of sustainability, products are optimized towards a positive ecological balance.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

optimieren ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Die bessere Dislozierung der Truppen optimierte die Verteidigung der Provinz. 
    ইংরেজি The better dislocation of the troops optimized the defense of the province.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

optimieren ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

optimieren ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান optimieren এর অনুবাদ


জার্মান optimieren
ইংরেজি optimize, improve, optimise, optimalize, streamline, tweak
রাশিয়ান оптимизировать, совершенствовать, улучшать, улучшить, усовершенствовать
স্প্যানিশ optimizar, mejorar, optimar
ফরাসি optimiser, améliorer, optimaliser
তুর্কি iyileştirmek, optimize, optimize etmek
পর্তুগিজ otimizar
ইতালীয় ottimizzare
রোমানিয়ান optimizare, îmbunătăți
হাঙ্গেরিয়ান optimalizál, javítani, optimalizálni
পোলিশ optymalizować, ulepszać, zoptymalizować
গ্রিক βέλτιστη κατάσταση, βελτιστοποιώ, βελτιώνω
ডাচ optimaliseren, verbeteren
চেক optimalizovat, vylepšit
সুইডিশ optimera, förbättra
ড্যানিশ forbedre, optimere
জাপানি 改善する, 最適化する
কাতালান optimitzar, millorar
ফিনিশ optimoida
নরওয়েজীয় forbedre, optimalisere
বাস্ক optimizatu, hoberendu, hobetzea
সার্বিয়ান unaprediti, optimizovati
ম্যাসেডোনিয়ান оптимизира
স্লোভেনীয় izboljšati, optimizirati
স্লোভাক optimalizovať, vylepšiť
বসনিয়ান optimizirati, unaprijediti
ক্রোয়েশীয় optimizirati, unaprijediti
ইউক্রেনীয় оптимізувати
বুলগেরীয় подобряване, оптимизиране
বেলারুশীয় аптымізаваць
ইন্দোনেশীয় meningkatkan, mengoptimalkan
ভিয়েতনামি cải thiện, tối ưu hóa
উজবেক optimallashtirish, optimizatsiya qilish, takomillashtirish, takomillashtirmoq
হিন্দি अनुकूल बनाना, अनुकूलित करना, उत्तम बनवाना, सुधारना
চীনা 优化, 改进, 进一步优化
থাই ปรับปรุง, เพิ่มประสิทธิภาพ
কোরীয় 개선하다, 최적화하다
আজারবাইজানি təkmilləşdirmək, optimizasiya etmək, optimizə etmək
জর্জিয়ান გაუმჯობესება, ოპტიმიზირება
বাংলা উন্নত করা, অপটিমাইজ করা
আলবেনীয় përmirësoj, optimizoj
মারাঠি अनुकूलित करणे, उत्तम बनविणे, सुधारणे, सुधारणे करणे
নেপালি अनुकूल बनाउनु, उत्तम बनाउने, सुधार्नु, सुधार्ने
তেলুগু ఆప్టిమైజ్ చేయడం, ఉత్తమం చేయడం
লাতভীয় optimizēt, pilnveidot, uzlabot
তামিল சீராக்குதல், மேம்படுத்துதல், மேம்படுத்துவது
এস্তোনীয় optimeerida, parandada, parandama
আর্মেনীয় բարելավել, արդյունավետացնել, օպտիմիզացնել
কুর্দি başîtin, optimizasyon kirin, optîmîze kirin
হিব্রুלשפר، אופטימיזציה
আরবিتحسين، تطوير، حسن
ফারসিبهینه‌سازی
উর্দুبہتر بنانا، بہتری، بہترین حالت میں لانا

optimieren in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

optimieren এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas weiter verbessern, so weit es nötig und auch möglich ist, etwas in den bestmöglichen Zustand versetzen, vervollkommnen, vollenden, perfektionieren, verbessern
  • optimal gestalten, bessern, verbessern, besser machen, zum Positiven verändern

optimieren in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 134319

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: optimieren

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 440142, 134319, 267255, 99546

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 6032139, 4224177