wiederholen ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩

wiederholen ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া wiederholen-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া wiederholen-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বিচ্ছিন্নযোগ্য
wieder·geholt werden
অবিচ্ছেদ্য
wiederholt werden

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Um etwas aus ihm zu machen, beschloss ich, mir Ohrstöpsel zu kaufen, damit sich das Spiel in der nächsten Nacht nicht wiederholte . 
    ইংরেজি To make something out of him, I decided to buy earplugs so that the game would not repeat itself the next night.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Die Geschichte neigt dazu, sich zu wiederholen . 
    ইংরেজি History tends to repeat itself.
  • Wer nicht aus seinen Fehlern lernt, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen . 
    ইংরেজি Those who don't learn from their mistakes are doomed to repeat them.
  • Jedes eingezeichnete Korrekturzeichen ist auf dem Rand zu wiederholen . 
    ইংরেজি Each marked correction symbol is to be repeated in the margin.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Es hat sich wiederholt . 
    ইংরেজি It happened again.
  • Vielleicht wird das Spiel wiederholt . 
    ইংরেজি Maybe the game will be repeated.
  • Darum sollen sie wiederholt werden. 
    ইংরেজি Therefore, they should be repeated.
  • Er hat seinen Vornamen langsam wiederholt . 
    ইংরেজি He slowly repeated his first name.
  • Die Meldung wurde heute schon dreimal wiederholt . 
    ইংরেজি The message has already been repeated three times today.
  • Hoffen wir, dass sich das niemals wiederholt . 
    ইংরেজি Let’s hope that this never happens again.
  • Wir hatten wiederholt per Funk Kontakt. 
    ইংরেজি We had repeated contact via radio.
  • Dieses Lied wird zu oft wiederholt . 
    ইংরেজি This song is repeated too often.
  • Dieser Satz wird noch heute oft wiederholt . 
    ইংরেজি This sentence is still often repeated today.
  • Ich werde Sorge tragen, dass dergleichen sich nicht wiederholt . 
    ইংরেজি I will take care that such a thing does not happen again.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

wiederholen ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Um etwas aus ihm zu machen, beschloss ich, mir Ohrstöpsel zu kaufen, damit sich das Spiel in der nächsten Nacht nicht wiederholte . 
    ইংরেজি To make something out of him, I decided to buy earplugs so that the game would not repeat itself the next night.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

wiederholen ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

wiederholen ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান wiederholen এর অনুবাদ


জার্মান wiederholen
ইংরেজি repeat, reiterate, iterate, do again, echo, re-echo, recap, recapitulate
রাশিয়ান повторять, повторить, повторяться, повтор, повториться
স্প্যানিশ repetir, repetición, iterar, repetirse, reiterarse en
ফরাসি répéter, itérer, se reproduire, bisser, recommencer, rediffuser, redire, redoubler
তুর্কি tekrar etmek, tekrarlamak, tekrar, tekrar yapmak, yeniden, yeniden yapmak, yinelemek
পর্তুগিজ repetir, iterar, novamente, recapitular, redizer, redobrar, refazer, reiterar
ইতালীয় ripetere, bissare, iterare, reiterare, replicare, riaffermare, ripetersi, ripetizione
রোমানিয়ান repeta, repetare, repeti, revizuire
হাঙ্গেরিয়ান megismétel, ismétel, ismételni, ismétlődik, megismétlődik
পোলিশ powtarzać, powtórzyć, powtarzać się, powtórzyć się
গ্রিক επανάληψη, επαναλαμβάνομαι, ξανά, επαναλαμβάνω, ξαναλέω
ডাচ herhalen, doubleren, in herhalingen vervallen, nog eens gebeuren, opnieuw, opnieuw doen, opnieuw zeggen, repeteren
চেক opakovat, zopakovat
সুইডিশ upprepa, repetera, göra om, återkomma, öva
ড্যানিশ gentage
জাপানি 繰り返す, 再び言う, 再実施, 再発, 復習, 復習する, 重ねる
কাতালান repetir
ফিনিশ toistaa, uudelleen, kerrata, kertoa uudelleen
নরওয়েজীয় gjenta, repetere
বাস্ক errepikatu, berritu
সার্বিয়ান ponoviti, понављати
ম্যাসেডোনিয়ান повторување, понавља, Повторува
স্লোভেনীয় ponavljati, ponoviti
স্লোভাক opakovať, zopakovať
বসনিয়ান ponoviti, понављати
ক্রোয়েশীয় ponavljati, ponoviti
ইউক্রেনীয় повторити, знову, знову статися, повторення, повторювати, продублювати
বুলগেরীয় повторя, повтарям, повторение
বেলারুশীয় паўтарыць
ইন্দোনেশীয় mengulang, mengulangi, terjadi lagi, terulang
ভিয়েতনামি lặp lại, làm lại, nhắc lại, tái diễn, ôn bài, ôn tập
উজবেক takrorlamoq, qaytalanmoq, takrorlanmoq
হিন্দি दोहराना, पुनरावृत्ति करना, दोबारा होना, पुनरावृत्त होना
চীনা 重复, 再做, 再发生, 复习, 温习, 重复发生
থাই ทบทวน, ทำซ้ำ, ทำอีกครั้ง, พูดซ้ำ, พูดอีกครั้ง, เกิดขึ้นอีก, เกิดซ้ำ
কোরীয় 되풀이하다, 반복하다, 되풀이되다, 반복되다, 복습하다
আজারবাইজানি təkrarlamaq, təkrar etmək, təkrarlanmaq, yenidən baş vermək
জর্জিয়ান გამეორება, მეორდება
বাংলা দোহরানো, পুনরাবৃত্তি করা, আবার বলা, আবার হওয়া, পুনরাবৃত্তি হওয়া
আলবেনীয় përsëris, ndodh përsëri, përsërit, përsëritet
মারাঠি दुबार करणे, पुनरावृत्ती करणे, पुनरावृत्ती होणे, पुन्हा करणे, पुन्हा घडणे, पुन्हा सांगणे
নেপালি दोहराउनु, दोहोरिनु, दोहोर्याउनु, पुनरावृत्ति गर्नु, फेरि गर्नु, फेरि भन्नु, फेरि हुनु
তেলুগু పునరావృతం కావడం, పునరావృతం చేయడం, పునరావృతం చేయు, పునశ్చరణ చేయు, మళ్లీ చదవు, మళ్లీ చెప్పడం, మళ్లీ చేయు, మళ్లీ జరగడం
লাতভীয় atkārtot, atkārtoties
তামিল மறுபடி செய், மறுபடியும் நிகழ்தல், மீண்டும் செய், மீண்டும் சொல்லுதல், மீண்டும் நடைபெறுதல், மீண்டும் படிக்க, மீளுரைத்தல்
এস্তোনীয় kordama, korduma
আর্মেনীয় կրկնել, կրկնվել, վերանայել
কুর্দি dubare kirin, dubare bûn, dîsa gotin, dîsa kirin, dîsa xwendin, dîsa çêbûn
হিব্রুלחזור
আরবিإعادة، أعاد، تكرار، كرر
ফারসিتکرار، بازآوردن، بازگرداندن، تکرار کردن، تکرارکردن، دوباره گفتن
উর্দুدوبارہ، دہرائی، دہرانا، پھر سے، پھر کہنا

wiederholen in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

wiederholen এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas zum zweiten oder mehrfachen Male, erneut tun, durchführen, stattfinden lassen, etwas Gelerntes zum Zwecke der Übung
  • etwas zum zweiten oder mehrfachen Male, erneut aussprechen, sagen, zurückholen
  • erneut geschehen
  • [Sprache] zurückholen, nachvollziehen, sitzen bleiben, iterieren, repetieren, Herdnern

wiederholen in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: wiederholen

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 60117, 60117, 60117, 60117

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 2895298, 7071207, 8140409, 2867448, 6634421, 5261804, 10578065

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) এর বাক্যগুলি সেখানে সংরক্ষিত শর্তাবলীর অধীন। এটি এবং সংশ্লিষ্ট নিবন্ধ নিম্নলিখিত লিঙ্কের মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: Skandal bei Fußball-Spiel, Wahl in Venezuela, Erinnerung an Willy Brandt

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 416558, 933911, 113625, 157639