wüten ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ⟩

wüten ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া wüten-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া wüten-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Draußen wütet ein Orkan. 
    ইংরেজি Outside, a hurricane is raging.
  • Sturmtief Tom wütet noch immer über Berlin. 
    ইংরেজি Storm Tom is still raging over Berlin.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Hier wütete wirklich die spontane Volkswut. 
    ইংরেজি Here, the spontaneous popular rage really raged.
  • Die Pest wütete unter den Einwohnern. 
    ইংরেজি The plague raged among the inhabitants.
  • In einer Kunststofffabrik in Roermond wütete am Freitagnachmittag ein Feuer. 
    ইংরেজি A fire raged in a plastic factory in Roermond on Friday afternoon.
  • Grausame Religionskriege wüteten damals. 
    ইংরেজি Cruel religious wars raged at that time.
  • Er wütete wie ein Wahnsinniger. 
    ইংরেজি He was ranting and raving like a madman.
  • In den letzten Wochen wüteten hier starke Stürmen. 
    ইংরেজি In the last weeks, there has been some strong storms.
  • Der Wolf drang in die umzäunte Schafkoppel ein und wütete unter den Tieren. 
    ইংরেজি The wolf broke into the fenced sheepfold and rampaged among the animals.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Warum bist du auf ihn wütend ? 
    ইংরেজি Why are you mad at him?
  • Der Sturm hat einige Tage gewütet . 
    ইংরেজি The storm raged for several days.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

wüten ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Draußen wütet ein Orkan. 
    ইংরেজি Outside, a hurricane is raging.
  • Hier wütete wirklich die spontane Volkswut. 
    ইংরেজি Here, the spontaneous popular rage really raged.
  • Die Pest wütete unter den Einwohnern. 
    ইংরেজি The plague raged among the inhabitants.
  • Sturmtief Tom wütet noch immer über Berlin. 
    ইংরেজি Storm Tom is still raging over Berlin.
  • In einer Kunststofffabrik in Roermond wütete am Freitagnachmittag ein Feuer. 
    ইংরেজি A fire raged in a plastic factory in Roermond on Friday afternoon.
  • Grausame Religionskriege wüteten damals. 
    ইংরেজি Cruel religious wars raged at that time.
  • Er wütete wie ein Wahnsinniger. 
    ইংরেজি He was ranting and raving like a madman.
  • In den umliegenden Wäldern wüten Feuer. 
    ইংরেজি Fires are raging in the surrounding forests.
  • Auch derzeit wüten religiös motivierte militärische Konflikte. 
    ইংরেজি Currently, religiously motivated military conflicts are also raging.
  • In den letzten Wochen wüteten hier starke Stürmen. 
    ইংরেজি In the last weeks, there has been some strong storms.
  • Der Wolf drang in die umzäunte Schafkoppel ein und wütete unter den Tieren. 
    ইংরেজি The wolf broke into the fenced sheepfold and rampaged among the animals.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

wüten ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

wüten ক্রিয়ার জন্য প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান wüten এর অনুবাদ


জার্মান wüten
ইংরেজি rage, rampage, cause havoc, rage (at), ramp and rage, rant and rave, riot, storm
রাশিয়ান бушевать, свирепствовать, неистовствовать, гневаться, разрушать
স্প্যানিশ enfurecerse, destrucción, destruir, devastar
ফরাসি faire des ravages, faire rage, se déchainer, sévir, rager, s'énerver
তুর্কি kızmak, öfkelenmek, tahrip etmek
পর্তুগিজ devastar, assolar, desencadear-se em fúria, destruir, fúria
ইতালীয় infuriare, essere furente, imperversare, infierire, infierire contro, infierire su, devastare
রোমানিয়ান devastat, distruge
হাঙ্গেরিয়ান dühöng, tombol, pusztít
পোলিশ szaleć, grasować, rozszaleć, wściekać się
গ্রিক θερίζω, μαίνομαι, καταστροφή, οργή
ডাচ woeden, razen, woest tekeergaan, verwoesten
চেক zuřit, vztekat se, zazuřit, zařádit, řádit, bouřit
সুইডিশ härja, rasa, rasera, vreda
ড্যানিশ hærge, rase, raseri, vrede
জাপানি 暴れる, 激怒する, 荒れ狂う
কাতালান destruir, fer mal
ফিনিশ raivota, riehua, vimmata
নরওয়েজীয় herje, rasere
বাস্ক haserre, iraun
সার্বিয়ান besneti, divljati
ম্যাসেডোনিয়ান беснеам, разурнувам
স্লোভেনীয় besniti, divjati
স্লোভাক hádzať sa, zúriť
বসনিয়ান bjesniti, divljati
ক্রোয়েশীয় bjesniti, divljati
ইউক্রেনীয় гнівно, руйнівно, шалено
বুলগেরীয় беснея, разрушавам
বেলারুশীয় гнеў, разгул
হিব্রুלהשתולל، לזעום
আরবিاغتاظ، تفشى، ثار، جاش، عاث، ثورة، غضب
ফারসিخشمگین بودن، ویرانگری
উর্দুغصہ، غضب

wüten in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

wüten এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 1012319, 719379, 1029091

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 3029100, 10451065, 2720271, 1633884, 1637904, 10090860, 1196694, 2364196, 2720277

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 719379

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: wüten