abschwören ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

abschwören ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া abschwören-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া abschwören-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Er schwört alles ab . 
    ইংরেজি He renounces everything.

অসম্পূর্ণ অতীত

-

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Besonders hart wird es für Raucher, denn auch diesem Laster soll der gläubige Muslim während des Ramadans abschwören . 
    ইংরেজি It will be particularly hard for smokers, as even this vice the believing Muslim must abstain from during Ramadan.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Tom hat dem Alkohol abgeschworen . 
    ইংরেজি Tom has renounced alcohol.
  • Erst wenn alle den Götzen abgeschworen hatten, konnte er frei seiner Wege gehen. 
    ইংরেজি Only when everyone had renounced the idols could he freely go his way.
  • Er hat dem Rauchen und Trinken abgeschworen . 
    ইংরেজি He renounced smoking and drinking.
  • Noch vor wenigen Wochen hatte sie mir erklärt, dass sie der Männerwelt abgeschworen habe. 
    ইংরেজি Just a few weeks ago, she had explained to me that she had renounced the male world.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

abschwören ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Er schwört alles ab . 
    ইংরেজি He renounces everything.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

abschwören ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

abschwören ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান abschwören এর অনুবাদ


জার্মান abschwören
ইংরেজি abjure, renounce, disavow, forswear, recant, renunciate, swear off
রাশিয়ান отказаться, отречься, отказываться, отрекаться, отрицать под присягой
স্প্যানিশ abjurar, renunciar, renegar de
ফরাসি abjurer, renoncer
তুর্কি tövbe etmek, tövbeye dönmek, vazgeçmek
পর্তুগিজ abjurar, perjurar, renegar, renunciar, renunciar a
ইতালীয় abiurare, abbandonare, rinnegare, rinunciare
রোমানিয়ান abandonare, renunța
হাঙ্গেরিয়ান elhatárolódni, megtagadni
পোলিশ odciąć się, wypierać, wyprzeć, wyrzec, wyrzec się, wyrzekać
গ্রিক αποκήρυξη, αποστασία
ডাচ afzweren, afstand nemen, opgeven, verloochenen, verzaken
চেক odpřisáhnout, odříci se, vzdát se
সুইডিশ avsvära
ড্যানিশ afsværge, fraskrive sig
জাপানি 放棄する, 断念する
কাতালান desmarcar-se, renunciar
ফিনিশ eroaminen, kieltäytyä
নরওয়েজীয় avsvore, fraskrive seg
বাস্ক atzera egitea, ukatu
সার্বিয়ান odricanje, odustajanje
ম্যাসেডোনিয়ান одбивање, откажување
স্লোভেনীয় odreči se, opustiti
স্লোভাক odvrhnúť, vzdialiť sa
বসনিয়ান odricati se, odustati
ক্রোয়েশীয় odricanje
ইউক্রেনীয় відмовитися, відректися
বুলগেরীয় отказвам се, отричам
বেলারুশীয় адказацца, адмовіцца
ইন্দোনেশীয় menjauhi, menyangkal
ভিয়েতনামি khước từ, từ bỏ
উজবেক rad etmoq, voz kechmoq
হিন্দি त्याग करना, परित्याग करना
চীনা 撇清关系, 背弃
থাই ตัดขาด, ละทิ้ง
কোরীয় 거부하다, 절연하다
আজারবাইজানি imtina etmək, rədd etmək
জর্জিয়ান განშორება, უარყოფა
বাংলা অস্বীকার করা, পরিত্যাগ করা
আলবেনীয় distancoj, heq dorë
মারাঠি त्याग करणे, नाकारणे
নেপালি त्याग गर्नु, परित्याग गर्नु
তেলুগু త్యజించు, నిరాకరించు
লাতভীয় atteikties, norobežoties
তামিল துறக்க, புறக்கணிக்க
এস্তোনীয় lahti ütlema, loobuma
আর্মেনীয় հրաժարվել
কুর্দি rad kirin, red kirin
হিব্রুלהתנער
আরবিتبرؤ، تنصل
ফারসিانصراف دادن، توبه کردن
উর্দুانکار کرنا، توبہ کرنا

abschwören in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

abschwören এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • sich deutlich distanzieren, Abstand nehmen von etwas, dem man ehemals nahe stand
  • etwas aufgeben, ableugnen, entsagen, widerrufen

abschwören in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 3807, 816946, 271156

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 1731324, 10075982, 446799

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: abschwören

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 816946