anhören ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

anhören ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া anhören-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া anhören-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Hört sich gut an . 
    ইংরেজি Sounds good.
  • Tom hört sich ängstlich an . 
    ইংরেজি Tom sounds frightened.
  • Hört sich das nicht toll an ? 
    ইংরেজি Doesn't that sound fantastic?
  • Bitte hören Sie sich die Aufnahme an . 
    ইংরেজি Please listen to the recording.
  • Tom hört sich gern Marias russischen Akzent an . 
    ইংরেজি Tom enjoys listening to Maria's Russian accent.
  • Es ist einfacher, als es sich anhört . 
    ইংরেজি It's easier than it sounds.
  • Man hört es dir an , dass du Raucher bist. 
    ইংরেজি You can tell by the way you sound that you are a smoker.
  • Ich möchte, dass du dir anhörst , was ich zu sagen habe. 
    ইংরেজি I want you to listen to what I have to say.
  • Das alles hört sich nicht besonders dramatisch an . 
    ইংরেজি All of this doesn't sound particularly dramatic.
  • Das hört sich plausibel an . 
    ইংরেজি It sounds very plausible.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Während wir uns die Erzählung anhörten , haben wir viel gelacht. 
    ইংরেজি While we listened to the story, we laughed a lot.
  • Zuerst hörte er sich den Vortrag an und dann kritisierte er ihn. 
    ইংরেজি First, he listened to the lecture and then he criticized it.
  • Die Geschichte hörte sich unglaubwürdig an . 
    ইংরেজি The story didn't sound true.
  • Er wusste, wie lächerlich er sich anhörte . 
    ইংরেজি He knew how ridiculous he sounded.
  • Tom hörte sich traurige Musik an , während er zusah, wie es regnete. 
    ইংরেজি Tom listened to some sad music while watching the rain fall.

কনজাংকটিভ I

  • Ich werde wahnsinnig müde, wenn ich mir dieses Lied anhöre . 
    ইংরেজি I become insanely tired when I listen to this song.

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Ich habe es satt, mir das anzuhören . 
    ইংরেজি I'm fed up with listening to this.
  • Es lohnt sich, diesen Vortrag anzuhören . 
    ইংরেজি It is worth listening to this lecture.
  • Ihre Argumentation anzuhören , war hochinteressant. 
    ইংরেজি Listening to your argumentation was very interesting.
  • Ich bin es leid, mir das anzuhören . 
    ইংরেজি I'm tired of listening to this.

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Ich habe zufällig mit angehört , was du gesagt hast. 
    ইংরেজি I overheard what you said.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

anhören ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Hört sich gut an . 
    ইংরেজি Sounds good.
  • Tom hört sich ängstlich an . 
    ইংরেজি Tom sounds frightened.
  • Hört sich das nicht toll an ? 
    ইংরেজি Doesn't that sound fantastic?
  • Bitte hören Sie sich die Aufnahme an . 
    ইংরেজি Please listen to the recording.
  • Tom hört sich gern Marias russischen Akzent an . 
    ইংরেজি Tom enjoys listening to Maria's Russian accent.
  • Es ist einfacher, als es sich anhört . 
    ইংরেজি It's easier than it sounds.
  • Man hört es dir an , dass du Raucher bist. 
    ইংরেজি You can tell by the way you sound that you are a smoker.
  • Während wir uns die Erzählung anhörten , haben wir viel gelacht. 
    ইংরেজি While we listened to the story, we laughed a lot.
  • Zuerst hörte er sich den Vortrag an und dann kritisierte er ihn. 
    ইংরেজি First, he listened to the lecture and then he criticized it.
  • Ich möchte, dass du dir anhörst , was ich zu sagen habe. 
    ইংরেজি I want you to listen to what I have to say.
  • Die Geschichte hörte sich unglaubwürdig an . 
    ইংরেজি The story didn't sound true.
  • Das alles hört sich nicht besonders dramatisch an . 
    ইংরেজি All of this doesn't sound particularly dramatic.
  • Er wusste, wie lächerlich er sich anhörte . 
    ইংরেজি He knew how ridiculous he sounded.
  • Das hört sich plausibel an . 
    ইংরেজি It sounds very plausible.
  • Hört es sich so idiomatischer an ? 
    ইংরেজি Is it more idiomatic if I say it like this?

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

anhören ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার


  • Ich werde wahnsinnig müde, wenn ich mir dieses Lied anhöre . 
    ইংরেজি I become insanely tired when I listen to this song.

 ক্রিয়া টেবিল

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

anhören ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান anhören এর অনুবাদ


জার্মান anhören
ইংরেজি hear, sound, listen to, consult, give a listen, lend an ear, listen, listen (to)
রাশিয়ান слушать, выслушать, выслушивать, прослушать, послушать, прослушивать, звучать, услышать
স্প্যানিশ escuchar, oír, sonar, parecer, resultar
ফরাসি entendre, écouter, sonner
তুর্কি dinlemek, kulak vermek, duymak, ses
পর্তুগিজ escutar, ouvir, soar
ইতালীয় ascoltare, sembrare, suonare, sentire
রোমানিয়ান asculta, audiție
হাঙ্গেরিয়ান meghallgat, figyelni, hallgat, meghallgatás
পোলিশ wysłuchiwać, słuchać, wysłuchać, posłuchać, przesłuchiwać, brzmieć, nasłuchać, nasłuchiwać
গ্রিক ακούω, ακούγομαι, ακροώμαι, ακούγεται, ακρόαση, αναγνωρίζω
ডাচ klinken, lijken, aandacht schenken, beluisteren, klonken, luiden, luisteren, luisteren naar
চেক poslouchat, poslouchatslechnout, vyslechnout, znít
সুইডিশ höra på, låta, höras, hörs på, lyssna till, lyssna, höra
ড্যানিশ høre på, lytte til, lytte, genkende, høre
জাপানি 聞く, 聞こえる, 耳を傾ける, 聞き分ける, 聴く, 響く
কাতালান escoltar, audició, reconèixer, sentir
ফিনিশ kuunnella, kuulostaa, kuulla
নরওয়েজীয় høre på, høres ut, lyde, gjenkjenne, høre, lyd, lytte
বাস্ক entzun, entzun gaizki, entzun ondo, entzute
সার্বিয়ান звучати, prepoznati, saslušati, slušati, zvučati, саслушати
ম্যাসেডোনিয়ান слушам, препознавање, слушање
স্লোভেনীয় prepoznati, prisluhniti, slišati
স্লোভাক vypočuť, znieť
বসনিয়ান slušati, prepoznati, saslušati, čuti
ক্রোয়েশীয় prepoznati, saslušati, slušati, zvučati
ইউক্রেনীয় слухати, вслухатися, прослуховувати, чути
বুলগেরীয় изслушвам, слушам, разпознавам
বেলারুশীয় пачуць, слухаць, выслухаць, прысутнічаць, слыхаць
হিব্রুלהקשיב
আরবিيبدو، استماع، أصغى إلى، استمع إلى، صوت
ফারসিگوش دادن، بنظر آمدن، بنظر رسیدن، به نظر رسیدن، شنیدن، طنین داشتن
উর্দুسننا، آواز سننا، سنا، سنا جانا

anhören in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

anhören এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 27782, 27782

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 10786610, 5244474, 7431096, 2427653, 4617439, 1841812, 7011020, 4471375, 5187484, 3577483, 2320485, 5022689, 7839394, 1626048, 3794141, 3385739, 3392254, 3794142, 3170040, 10795354

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 27782, 27782, 27782

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: anhören