dramatisieren ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

dramatisieren ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া dramatisieren-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া dramatisieren-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

  • Sie dramatisiert die Lage ohne jeden Grund. 
    ইংরেজি She is dramatizing the situation without any reason.

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Umweltverbänden wird oft vorgeworfen, sie dramatisierten die Probleme unnötig. 
    ইংরেজি Environmental organizations are often accused of unnecessarily dramatizing the problems.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

  • Warum musst du so dramatisieren ? 
    ইংরেজি Why do you have to be so dramatic?

ক্রিয়াবিশেষণ

  • Der Roman wurde von anderen Schriftstellern aufgegriffen und dramatisiert . 
    ইংরেজি The novel was taken up and dramatized by other writers.

 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

dramatisieren ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Sie dramatisiert die Lage ohne jeden Grund. 
    ইংরেজি She is dramatizing the situation without any reason.
  • Umweltverbänden wird oft vorgeworfen, sie dramatisierten die Probleme unnötig. 
    ইংরেজি Environmental organizations are often accused of unnecessarily dramatizing the problems.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

dramatisieren ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

dramatisieren ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান dramatisieren এর অনুবাদ


জার্মান dramatisieren
ইংরেজি dramatize, dramatise, adapt, emote
রাশিয়ান драматизировать, инсценировать
স্প্যানিশ dramatizar
ফরাসি dramatiser
তুর্কি dramatize etmek, abartmak, dramatize
পর্তুগিজ dramatizar, dramaturgizar, exagerar
ইতালীয় drammatizzare
রোমানিয়ান dramatisare, dramaturgiza
হাঙ্গেরিয়ান dramatizál
পোলিশ dramatyzować
গ্রিক δραματοποιώ, διασκευάζω σε δράμα
ডাচ dramatiseren, sterk overdrijven, verdramatizeren
চেক dramatizovat, zdramatizovat
সুইডিশ dramatisera
ড্যানিশ dramatisere
জাপানি ドラマ化する, 劇化する, 演出する, 誇張する
কাতালান dramatitzar
ফিনিশ dramaattisesti, dramaattisesti käsitellä
নরওয়েজীয় dramatisere
বাস্ক dramatisatu, dramaturgizatzea
সার্বিয়ান dramatisovati, prikazati
ম্যাসেডোনিয়ান драматизира
স্লোভেনীয় dramatizirati, dramatično prikazati, dramaturgija
স্লোভাক dramatizovať
বসনিয়ান dramatisirati
ক্রোয়েশীয় dramatisirati
ইউক্রেনীয় драматизувати
বুলগেরীয় драматизирам, драматизиране
বেলারুশীয় драматызаваць
ইন্দোনেশীয় melebih-lebihkan, mendramatisasi, mengadaptasi menjadi drama, menggubah menjadi drama
ভিয়েতনামি chuyển thể kịch, kịch hóa, kịch tính hóa, phóng đại
উজবেক bo'rttirmoq, dramaga moslashtirmoq, dramatizatsiya qilmoq, shov-shuvga solmoq
হিন্দি अतिरंजित करना, नाट्य रूपांतर करना, नाट्यरूप देना, बढ़ा-चढ़ाकर पेश करना
চীনা 夸大, 夸张, 戏剧改编, 改编成戏剧
থাই ดัดแปลงเป็นบทละคร, ทำให้เกินจริง, พูดเกินจริง
কোরীয় 과장하다, 극화하다, 연극화하다
আজারবাইজানি dramatizasiya etmək, dramaya çevirmək, şişirtmək
জর্জিয়ান გადამეტება, დრამატიზება
বাংলা অতিরঞ্জিত করা, নাট্যরূপ দেওয়া, নাট্যরূপান্তর করা, বাড়িয়ে বলা
আলবেনীয় dramatizoj, ekzagjeroj, teproj
মারাঠি अतिशयोक्ती करणे, नाट्यरूपांतर करणे, नाट्यीकरण करणे, फुगवून सांगणे
নেপালি अतिरञ्जित गर्नु, नाट्यरूप दिनु, नाट्यरूपान्तरण गर्नु, बढाइचढाइ गर्नु
তেলুগু అతిశయోక్తి చేయు, నాటకరూపంలో మలచడం, నాటకీకరించడం
লাতভীয় dramatizēt, pārspīlēt
তামিল நாடகப்படுத்துதல், நாடகமாக்குதல், மிகைப்படுத்து
এস্তোনীয় dramatiseerima, liialdama
আর্মেনীয় դրամատիզացնել, չափազանցնել
কুর্দি dramatîze kirin, mubalaxe kirin
হিব্রুלדרמטיזציה، להגזים
আরবিتمثيل، درامية، مبالغة
ফারসিدراماتیک کردن، درام‌نویسی، نمایش‌نامه‌نویسی
উর্দুمبالغہ کرنا، ڈرامائی بنانا، ڈرامائی شکل دینا

dramatisieren in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

dramatisieren এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • etwas dramatischer erscheinen lassen, als es tatsächlich ist
  • [Kultur] einen Stoff in Form eines Dramas literarisch verarbeiten
  • übertreiben, künstlich aufblähen, aufbauschen, (künstlich) aufblasen, hochspielen, hochpusten

dramatisieren in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 300092, 300092

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: dramatisieren

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 300092, 300092

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 2306967, 4890562