entwinden ক্রিয়া সহ উদাহরণ বাক্য ⟨স্থিতিগত প্যাসিভ⟩

entwinden ক্রিয়ার রূপান্তরের ব্যবহার-এর উদাহরণ। এগুলো বাস্তব বাক্য এবং Tatoeba প্রকল্প থেকে নেওয়া বাক্য। প্রতিটি রূপান্তরিত ফর্মের জন্য এমন একটি উদাহরণ বাক্য দেখানো হয়। ক্রিয়ার ফর্মটি হাইলাইট করা হয়। যদি একাধিক বাক্য থাকে, তাহলে জার্মান ক্রিয়া entwinden-এর একটি উদাহরণ এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হয়। রূপান্তর শুধুমাত্র উদাহরণ দেখে নয়, অনুশীলনের মাধ্যমেও বোঝার জন্য, ক্রিয়া entwinden-এর জন্য ওয়ার্কশিট উপলব্ধ।

বর্তমান কাল

-

অসম্পূর্ণ অতীত

  • Er hielt das Messer fest in seiner Faust, sie entwand es ihm und warf es weg. 
    ইংরেজি He held the knife tightly in his fist, she snatched it from him and threw it away.
  • Seiner Kehle entwand sich ein furchtbares Röcheln. 
    ইংরেজি A terrible rasp escaped from his throat.

কনজাংকটিভ I

-

কনজাঙ্কটিভ II

-

আজ্ঞাসূচক

-

অনির্দিষ্ট ক্রিয়া

-

ক্রিয়াবিশেষণ

-


 ক্রিয়া টেবিল নিয়মাবলী  সংজ্ঞাসমূহ 

ইনডিকেটিভ

entwinden ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ নির্দেশবাচক বাক্যের উদাহরণ


  • Er hielt das Messer fest in seiner Faust, sie entwand es ihm und warf es weg. 
    ইংরেজি He held the knife tightly in his fist, she snatched it from him and threw it away.
  • Seiner Kehle entwand sich ein furchtbares Röcheln. 
    ইংরেজি A terrible rasp escaped from his throat.

 ক্রিয়া টেবিল

সম্ভাব্যতা (Subjunctive)

entwinden ক্রিয়ার জন্য সংযোজক রূপ স্থিতিগত প্যাসিভ এর ব্যবহার

শর্তাধীন II (würde)

"würde" সহ বিকল্প রূপ

আজ্ঞাসূচক

entwinden ক্রিয়ার জন্য স্থিতিগত প্যাসিভ আদেশমূলক বাক্য

অনুবাদসমূহ

জার্মান entwinden এর অনুবাদ


জার্মান entwinden
ইংরেজি wrest, extricate, free oneself, snatch, wrench from, wrest from
রাশিয়ান вырывать, вырываться, вытаскивать, извиваться, отнимать
স্প্যানিশ despojar, escapar, liberarse, quitar
ফরাসি arracher, dégager, dérober, s'extirper
তুর্কি kapmak, zorla almak, zorla kurtulmak
পর্তুগিজ arrancar, despojar, libertar-se, libertar-se de
ইতালীয় contorcersi, divincolarsi, liberare, sottrarre, strappare, strappare via
রোমানিয়ান scăpa, sustrage
হাঙ্গেরিয়ান elragad, kibújik, kicsavar, kitép
পোলিশ uwolnić się, wydrzeć
গ্রিক απελευθέρωση, αρπάζω, αφαιρώ
ডাচ afpakken, ontnemen, ontsnappen, ontwijken
চেক vydrancení, vydrancit, vydrat se, vysmeknout, vysvobodit se
সুইডিশ avlägsna, befria sig, ta bort
ড্যানিশ befri, frarøve, fravriste, tage fra
জাপানি 奪う, 引き抜く, 苦境から抜け出す
কাতালান alliberar-se, arrabassar
ফিনিশ riistää, vapautua
নরওয়েজীয় frata, frigjøre seg
বাস্ক askatasunera irten, indarrez kendu
সার্বিয়ান izvući se, oteti
ম্যাসেডোনিয়ান ослободување, отвлекување
স্লোভেনীয় izviti se, odvzeti
স্লোভাক vydržať, vyslobodiť sa, vytiahnuť
বসনিয়ান osloboditi se, oteti
ক্রোয়েশীয় osloboditi se, oteti
ইউক্রেনীয় вибратися, вибратися з біди, вилучити, відібрати
বুলগেরীয় извивам, освобождавам се, отнемам
বেলারুশীয় адбіраць, вызваленне, вызваляць
ইন্দোনেশীয় melepas diri dari kesulitan, merampas, merebut
ভিয়েতনামি cướp, giật lấy, thoát khỏi tình huống khó khăn
উজবেক qiyin vaziyatdan chiqish, tortib olmoq
হিন্দি कठिन स्थिति से बाहर निकलना, छीनना
চীনা 从困境中脱身, 夺走, 抢走
থাই ชิงเอา, หลุดพ้นจากสถานการณ์ลำบาก, แย่งเอา
কোরীয় 강탈하다, 곤경에서 벗어나다, 빼앗다
আজারবাইজানি qapmaq, qəsb etmək, çətin vəziyyətdən çıxmaq
জর্জিয়ান ართმევა, გამოგლეჯა, სირთულეებიდან თავის გადარჩენა
বাংলা কঠিন পরিস্থিতি থেকে নিজে বের হওয়া, কেড়ে নেওয়া, ছিনিয়ে নেওয়া
আলবেনীয় dal nga vështirësia, grabis, rrëmbej
মারাঠি कठीण परिस्थितीमधून बाहेर पडेणे, हिसकावणे
নেপালি गाह्रो अवस्थामा आफूलाई बाहिर निस्कनु, छीन्नु, হडপ्नु
তেলুগু కష్ట పరిస్థితి నుంచి బయటపడటం, లాక్కోవడం
লাতভীয় atņemt, izkļūt no grūtībām, izraut
তামিল கவர்ந்து எடுக்க, பறித்தெடுக்க, பிரச்சனையிலிருந்து தன்னை வெளியேற்றுவது
এস্তোনীয় raske olukorrast välja pääseda, ära kiskuma
আর্মেনীয় դժբախտությունից ազատվել, խլել
কুর্দি dagirtin, xwe ji dijwarîyê derxistin
হিব্রুלְגָזֹול، לשחרר את עצמך
আরবিانتزاع، تحرر، نجاة
ফারসিدزدیدن، ربودن، رهایی از فشار
উর্দুنکلنا، چرانا، چھڑانا، چھیننا

entwinden in dict.cc


অনুবাদসমূহ 

যোগ দিন


আমাদের সাহায্য করুন এবং নতুন এন্ট্রি যোগ ও বিদ্যমান এন্ট্রি মূল্যায়ন করে একজন নায়ক হন। কৃতজ্ঞতা স্বরূপ, নির্দিষ্ট স্কোরে পৌঁছালে আপনি এই ওয়েবসাইটটি বিজ্ঞাপন ছাড়া ব্যবহার করতে পারবেন।



লগ ইন

সব নায়ক 

সংজ্ঞাসমূহ

entwinden এর অর্থ এবং সমার্থক শব্দ

  • jemandem etwas gewaltsam wegnehmen, entreißen, wegnehmen, entringen
  • sich aus einer Bedrängnis mühsam befreien, entringen, entfliehen, befreien, herauswinden
  • (jemandem) entringen, (jemandem) abringen

entwinden in openthesaurus.de

অর্থসমূহ  সমার্থক শব্দ 

রূপান্তর নিয়মাবলী

সংযোজনের বিস্তারিত নিয়মাবলী

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 598467, 598467

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: entwinden

* Tatoeba (tatoeba.org) এর বাক্যসমূহ CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। কিছু বাক্য পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলোর লেখকদের নিচের লিঙ্কে খুঁজে পাওয়া যাবে: 10770274

* Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে বাক্যগুলি CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ। এর কিছু পরিবর্তিত হয়েছে। বাক্যগুলির লেখকদের নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলির মাধ্যমে দেখা যেতে পারে: 598467